piwik no script img

Epstein-Files und der Schutz BetroffenerDie Schwärzungen sind das Gegenteil von Opferschutz

Simone Schmollack

Kommentar von

Simone Schmollack

Weihnachten tauchten erneut Akten in der Causa Epstein auf. Die Kommunikation des Justizministeriums dazu soll vor allem einen schützen: Donald Trump.

Ein undatiertes Fot zeigt Jeffrey Epstein und Donald Trump Foto: House Oversight Committee/picture alliance

E pstein-Files ohne Ende. Erst wurde wochenlang darum gerungen, ob die Akten, die belegen sollen, dass die Skandale um den Sexualstraftäter Jeffrey Epstein bis in die höchsten Kreise der USA reichten, veröffentlicht werden. Dann wurden Teile publiziert, allerdings zum Teil geschwärzt. Dokumente, die Rückschlüsse auf den US-Präsidenten zulassen, wurden gar gelöscht – und am Ende doch wieder veröffentlicht. Kurz vor und während Weihnachten entdeckte das FBI nach Aussage des Justizministeriums etwa eine Million neuer Akten. Es ist ein ständiges Hin und Her.

Zu Beginn der Woche hatte das US-Justizministerium schon einmal weitere Tausende Dokumente online gestellt: E-Mails, Chatverläufe, Fotos, Videos, Gerichtspapiere. Das Ministerium kommentierte wie üblich abwiegelnd: „Einige dieser Dokumente enthalten unwahre und sensationshungrige Behauptungen gegen Präsident Trump, die kurz vor der Wahl 2020 beim FBI eingereicht wurden“, schrieb das Haus auf X.

So fadenscheinig diese Argumentation ist, so ungelenk war Trumps Umgang mit der Epstein-Causa von Beginn an: Im Wahlkampf sagte er zu, Aufklärung in die Sache zu bringen – und gewann damit sicher nicht wenige Stimmen. Im Umgang mit Sexualität und diesbezüglicher Moral, vor allem wenn es um Töchter geht, kennt das puritanische, stark religiös geprägte Amerika keinen Spaß. Doch je näher die Veröffentlichung der Akten rückte, desto verschwiemelter drückte sich Trump aus.

Das Logo der taz: Weißer Schriftzung t a z und weiße Tatze auf rotem Grund.
taz debatte

Die taz ist eine unabhängige, linke und meinungsstarke Tageszeitung. In unseren Kommentaren, Essays und Debattentexten streiten wir seit der Gründung der taz im Jahr 1979. Oft können und wollen wir uns nicht auf eine Meinung einigen. Deshalb finden sich hier teils komplett gegenläufige Positionen – allesamt Teil des sehr breiten, linken Meinungsspektrums.

Die Strategie seiner Kommunikation wurde überdeutlich, als er sich vor den früheren demokratischen US-Präsidenten Bill Clinton stellte, der in den Akten vielfach vorkommt. „Ich mag die Bilder von Bill Clinton nicht, die gezeigt werden. Ich mag die Bilder von anderen Leuten nicht, die gezeigt werden. Ich finde das eine schreckliche Sache“, sagte Trump.

Warum sollen Mädchen und Frauen plötzlich in eine behördliche Obhut genommen werden, die bis dato gänzlich fehlte?

Trump forderte Ermittlungen gegen Clinton

Noch vor wenigen Wochen hatte Trump Ermittlungen gegen Clinton in der Causa Epstein gefordert. Warum also sollte Trump einen Gegner, der zwar im politischen Geschäft keine Rolle mehr spielt, schützen? Offensichtlich, um sich selbst zu schützen und die Aufmerksamkeit von sich abzulenken.

Das dürfte ihm in dieser Angelegenheit immer weniger gelingen – was auch immer er sagt. In unzähligen Akten taucht Trump auf. Diese sollen zwar nicht belegen, dass er in die Missbrauchsfälle direkt involviert ist, aber sie zeigen eindeutig, dass er enger mit dem Finanzier Epstein verbandelt war, als er bisher zugab – oder als der Öffentlichkeit bekannt war. Trump mag Geg­ne­r:in­nen noch so sehr als notorische Lügner und geisteskrank verunglimpfen, die Akten der Lügen bezichtigen kann Trump indes nicht.

So durchsichtig Trumps Aussagen zu Clinton sind, so dünn ist auch die Kommunikation in Bezug auf die Schwärzungen. Die sollen laut Justizministerium zum Schutz der Opfer vorgenommen worden sein. Aber warum sollen Mädchen und junge Frauen, viele von ihnen zur Tatzeit minderjährig, plötzlich in eine behördliche Obhut genommen werden, die bis dato gänzlich fehlte?

Diese Frage stellt sich auch John Scarola, Opferanwalt in Florida. In einem Spiegel-Interview sagt er, dass das Justizministerium den Anwälten der Opfer kurz vor der Veröffentlichung des Materials lediglich vier Stunden Zeit gegeben habe, um all jene Opfer zu identifizieren, deren Namen nicht öffentlich werden sollen. Das ist in dieser kurzen Zeit natürlich nicht zu schaffen, und die Behörden wussten seit Wochen von den Veröffentlichungsplänen.

Das Gegenteil von Opferschutz

Das ist kein Opferschutz, das ist das Gegenteil davon, es ist Verhinderung des Opferschutzes. Und so wird weiterhin der Verdacht des Vertuschens genährt. Wer es ernst meint mit dem Opferschutz, muss für alle Betroffenen nicht nur die gleichen Regeln gelten lassen, sondern vor allem von Anfang an Namen und andere Hinweise zu den Opfern schwärzen.

Es steht zu befürchten, dass nun Daten mancher Betroffener an die Öffentlichkeit gelangen und diese in eine schwere traumatische Krise geraten, nachdem sie die damalige sexuelle und psychische Gewalt hinter sich gelassen haben und im besten Falle in eigenen glücklichen Familien leben. Für sie dürfte das Auftauchen ihrer Namen in der Öffentlichkeit zur Katastrophe werden.

Viele Opfer, das ist hinlänglich bekannt, können sehr lange nicht über den erlebten Missbrauch reden. Wenn sie es doch tun, dann mit ausgewählten Personen, in einer Atmosphäre des Vertrauens und des Schutzes ihrer Privatsphäre. Genau das wird den Epstein-Opfern verweigert, wenn ihre Namen gegen ihren Willen auf der ganzen Welt bekannt werden. Mit ihrer Kommunikationsstrategie verhöhnen Trump und das Justizministerium nicht nur die Opfer, sie schützen eine ganze Missbrauchsindustrie.

Gemeinsam für freie Presse

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Alle Artikel stellen wir frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade in diesen Zeiten müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass kritischer, unabhängiger Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Simone Schmollack
Ressortleiterin Meinung
Ressortleiterin Meinung. Zuvor Ressortleiterin taz.de / Regie, Gender-Redakteurin der taz und stellvertretende Ressortleiterin taz-Inland. Dazwischen Chefredakteurin der Wochenzeitung "Der Freitag". Amtierende Vize-DDR-Meisterin im Rennrodeln der Sportjournalist:innen. Autorin zahlreicher Bücher, zuletzt: "Und er wird es wieder tun" über Partnerschaftsgewalt.
Mehr zum Thema

12 Kommentare

 / 
  • Was sagen eigentlich die anderen Regierungschefs zu diesen Vorwürfen.



    Die Merz' Aussage 'Fragen Sie doch ihre Töchter", könnte man genausogut im Zusammenhang mit Epstein und Trump treffen.



    Und was ist mit der Aussage Trumps den Moderator Stephen Colbert einschläfern lassen zu wollen. Sind das alles inneramerikanische Angelegenheiten?



    Mir fehlt hier eine ernsthafte Stellungnahme anderer Regierungen.



    Die Europäer haben sicherlich Angst, dass Trump sie in der Ukraine-Unterstützung im Regen stehen lässt, und das weiß dieser Egomane nur zu gut.

  • Trump verkörpert nicht nur die hässliche Fratze des Kapitalismus, sondern auch den geistigen Zustand eines Heranwachsenden.



    Er ist bis jetzt der korrupteste Präsidenten aller Zeiten.







    In einem offiziellen Video nennt Trump alle seine Gegner Müll. Müll. Da hat er wohl für einen Moment seinem kleinen, dummen Gehirn freien Lauf gelassen.



    Nur noch sehr wenige Amerikaner, selbst Republikaner, stehen hinter ihm und seiner faschistisch anmutenden Migrationspolitik. Der Amerikaner merkt längst, dass alles aus dem Ruder läuft, vor allem in seinem eigenen Geldbeutel.



    Für sich selbst baut er einen vergoldeten Ballsaal und demnächst einen Triumphbogen. Die Epstein-Akten, Fotos, Dokumente schweben wie eine dunkle Wolke über Trump. Selbst die Versuche, die Angelegenheit zu schwärzen, bezeugen doch mehr seine immense Angst.





    Europa wird sich mit ihm und Putin in einem unsagbaren Dilemma wiederfinden.

  • Naja, wer hat auch schon gerne Zwicki-Zwacki an dem Sacki ...

    Denn wie sang die EAV einst:

    "Er spürt ein Zwicki-Zwacki, unterm Kimono,



    Was ist denn dort am ..."

  • Das ständige Gerede um die Epstein-Files ist doch vor allem Eins. Ablenkung vom aktuellen Handeln in der amerikanischen Politik. So lange sich die Bevölkerung sich über alte Bilder, Mails usw. die Köpfe heiß redet, wird nicht darüber diskutiert, dass Trump das Land umbaut und in der Welt rumballert. Und natürlich auch nicht darüber, dass die "Opposition" Schulter zuckend daneben steht.

    • @warum_denkt_keiner_nach?:

      Das ist schlicht falsch. Nichts hat Trump bislang so in Bedrängnis gebracht, wie der Umgang mit diesem Skandal. Selbst in den eigenen Reihen rumort es seitdem gewaltig und er ist aktuell auffällig in der Defensive, was seine Äußerungen dazu betrifft. Kann er die Vorwürfe gegen ihn nicht ausräumen, klebt ihm diese Geschichte dauerhaft am Bein.



      Und generell, ist der Fall Epstein mit mehr als 1200 Mißbrauchs-Opfern und der Verwicklung etlicher Prominenter, auch alles Andere als irgendeine Belanglosigkeit, die sich als Ablenkungsmanöver eignet.

      • @Deep South:

        "Kann er die Vorwürfe gegen ihn nicht ausräumen, klebt ihm diese Geschichte dauerhaft am Bein."

        Na und? Er ist für vier Jahre gewählt. Vance als Nachfolger gesetzt. Und ob es nochmal einigermaßen frei Wahlen geben wird, steht in den Sternen.



        Statt dass sich die Demokraten gegen die aktuelle Politik richtig in Stellung bringen, diskutieren sie, was irgendwo geschwärzt ist. Und natürlich müssen auch sie manövrieren, damit nicht einige ihrer Gallionsfiguren in Schwierigkeiten kommen. Schließlich ist die gesamte Prominenz der US Ostküste jahrelang bei Epstein ein und aus gegangen.

        Natürlich ist ein Fall mit so vielen Missbrauchsopfern alles Andere als belanglos. Aber eben genau deshalb sollte er nicht für billige politische Spielchen verwendet werden.

  • Es ist in dem Epstein Fall doch nie um Opferschutz gegangen, sondern stets um politische Macht.

    Wie kann man das Thema nutzen um politische Gegner zu zerstoeren und Wahlerstimmen zu fangen und sich selbst am besten zu schuetzen? Darum geht es doch nur.

    Die Schicksale der Maedchen, die als Ware fuer stink- und einflussreiche Maenner gehandelt wurden um deren perverse Sexualtriebe zu befriedigen interessiert leider keinen.

    • @NovaBel:

      Der Sex-Aspekt bei diesem Fall ist nur einer und nicht der bedeutsamste: wichtiger war es, mittels der Fotos und Videos, die insgeheim von dem Missbrauch junger Mädchen gemacht wurden (Epsteins "Liebesnester" waren mit Dutzenden versteckter Kameras verwanzt!) einflußreiche Politiker erpressbar gemacht wurden. Für welches kleine Land am östlichen Mittelmeerstrand dies verwendet wurde, kann man sich an zwei Fingern abzählen, wenn man den Hintergrund von Ghislaine Maxwell und ihres steinreichen Vaters (und Mossadagenten) und bestimmter Freunde von Epstein aus jenem Land kennt. Dieser Aspekt der Affaire wird m.E. viel zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt.

  • Es wurde doch massiv geschwärzt (wenn auch möglicherweise nicht datensicher genug). Beschweren könnten sich dann doch eher diejenigen, die eine Schwärzung ablehnen, z.B. damit auf Photos deutlich wird, wie jung die Frauen bzw. Mädchen aussehen.

  • "Weihnachten tauchten erneut Akten in der Causa Epstein auf. Die Kommunikation des Justizministeriums dazu soll vor allem einen schützen: Donald Trump."

    Das war auch der erste Gedanke, der mir bei diesen Meldungen gekommen ist: Mit "Schwärzungen zum Opferschutz" wird der Schutz Trumps gemeint sein.

  • Schwarz wie der Tod. Die Fortsetzung des Missbrauchs & der Macht, mit anderen Mitteln.

  • Epstein, Epstein, alles muss geschwärzt sein.

    Aber wisst ihr... Donald Trump könnte sogar mit Minderjährigen Sex gehabt haben, das schadet seiner Karriere ganz und garnicht. Seine Wähler sehen es als gottgewollt an; um America great zu machen darf man sowas schon mal machen. So tief ist die Spaltung in den USA mittlerweile.

    Die Betroffenen? Interessieren niemanden mehr. Stehen im Regen, völlig im Stich gelassen. Das ist die neue USA.