Journalismus in Belarus Wie man (nicht) akkreditiert wird

Die Regierung Belarus annulliert alle Presseakkreditierungen. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 20.

9.10.2020

Свобода слова в Беларуси Сцены охоты

В каких кроссовках лучше убегать? Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 18.

3.10.2020

Meinungsfreiheit in Belarus Jäger und Gejagte

Welche Turnschuhe sind die besten zur Flucht vor der Polizei? Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 18.

3.10.2020

Урок в Беларуси Протест как школа

Учителя проявляют гражданскую позицию в классах. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 16.

30.9.2020

Unterricht in Belarus Protest macht Schule

In den Klassenzimmern positionieren sich die Lehrkräfte zur politischen Lage. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 16.

30.9.2020

Игры в прятки в Беларуси Тайно на работе

Минский таксист выражает свое недовольство Лукашенко. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 14.

26.9.2020

Versteckspiel in Belarus Heimlich ins Amt

Ein Taxifahrer macht seinem Unmut über Lukaschenko Luft. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 14.

26.9.2020

Cексизм в Беларуси Сиди дома!

Политика? Нет! Женщины должны рожать Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 12.

23.9.2020

Sexismus in Belarus Bleib zu Hause!

Politik? Auf keinen Fall! Frauen sollen lieber eine Familie gründen. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 12.

23.9.2020

Живопись в Беларуси Красочный протест

Минчанка сделала 14 эскизов – ее вклад в новую Беларусь. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 10.

21.9.2020

Zeichnen in Belarus Protest in weiß-rot

Eine Minskerin hat 14 Skizzen entworfen – ihr Beitrag zu einem neuen Belarus. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 10.

21.9.2020

Семейные конфликты в Беларуси Почему нa улице?

Бабка не понимает, почему нaрoд демонстрируeт. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 8.

18.9.2020

Familienkonflikte in Belarus Warum auf die Straße?

Die Großmutter versteht überhaupt nicht, warum so viele Menschen jetzt demonstrieren. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 8.

18.9.2020

Организация протестов в Беларуси Посменно

Пока жена на демонстрации, муж ухаживает за кошкой. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 6.

16.9.2020

Protestorganisation in Belarus Zur Demo im Schichtsystem

Eine Frau demonstriert, ihr Mann hütet die Katze. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 6.

16.9.2020

Арест журналистов в Беларуси Следуя совести

Ведущий уволился с государственного ТВ. Его наказывают. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 4.

14.9.2020

Arrest für Journalisten in Belarus Dem Gewissen gefolgt

Ein hochrangiger Journalist beim staatlichen Fernsehen kündigt. Er wird bestraft. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 4.

14.9.2020

Staatssymbole in Belarus Die „falsche“ Flagge

Das Weiß-Rot-Weiß der Opposition ist nicht erlaubt. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 2.

11.9.2020

Государственные символы в Беларуси Неправильный флаг

Бело-красно-белые цвета оппозиции не разрешены. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 2.

11.9.2020