piwik no script img

taz zahl ich

Türkei bestellt deutschen Botschafter einSatire? Nicht mit Erdoğan!

Der deutsche Diplomat musste sich wegen eines Satirebeitrags des NDR rechtfertigen. Präsident Erdoğan war bei „extra 3“ in einem Song kritisiert worden.

Recep Tayyip Erdogan steht mit Sonnenbrille neben der türkischen Flagge
Ist eher der ernste Typ: Recep Tayyip Erdoğan   Foto: reuters

Berlin afp | Die Türkei hat einem Medienbericht zufolge den deutschen Botschafter wegen eines Satire-Beitrags des NDR über Präsident Recep Tayyip Erdoğan einbestellt. Martin Erdmann habe sich am Dienstag vor einer Woche im Außenministerium in Ankara wegen eines Liedes über Erdoğan rechtfertigen müssen, berichtete Spiegel Online am Montag.

Bei der Unterredung ging es dem Bericht zufolge um eine knapp zweiminütige Satire aus der Sendung „extra 3“ vom 17. März mit dem Titel „Erdowi, Erdowo, Erdogan“. In der an diesem Abend in der ARD ausgestrahlten Sendung, die sonst regelmäßig im NDR-Fernsehen läuft, hieß es unter anderem: „Er lebt auf großem Fuß, der Protz vom Bosporus“.

Empfohlener externer Inhalt

Wir würden Ihnen hier gerne einen externen Inhalt zeigen. Sie entscheiden, ob sie dieses Element auch sehen wollen:

Extra3-Beitrag

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Auch wurden die jüngsten Angriffe auf die Pressefreiheit in der Türkei in dem Beitrag thematisiert. So hieß es: „Ein Journalist, der irgendwas verfasst, was Erdoğan nicht passt, ist morgen schon im Knast.“

Kritiker im In- und Ausland werfen Erdoğan und der Regierung in Ankara vor, mit immer drastischeren Mitteln gegen kritische Journalisten und Medien vorzugehen. Auch die EU beklagt einen zunehmenden Druck auf die Medien in dem Beitrittsbewerberland. Die Regierung weist die Vorwürfe zurück.

Erdoğan versteht keinen Spaß

Beim Mainzer Rosenmontagsumzug wurde die EU-Politik gegenüber dem nur sehr eingeschränkt kritikfähigen türkischen Präsidenten Erdoğan so kommentiert. Aktuell sorgt aber ein anderer Vorfall für Aufregung ...   Foto: dpa
... Das NDR-Satiremagazin „Extra 3“ veröffentlichte den Song „Erdowie, Erdowo, Erdoğan“, in dem die Zeile „Er lebt auf großem Fuß, der Protz vom Bosporus“ vorkommt – und das fand Erdoğan gar nicht witzig. Warum eigentlich? Schließlich hat sein neuer Präsidentschaftpalast rund 1.000 (eintausend!) Zimmer.   Foto: dpa
Weiter heißt es in dem Song: „Ein Journalist, der irgendwas verfasst, was Erdoğan nicht passt, ist morgen schon im Knast.“ Und damit sind wir bei Can Dündar (r.) und Erdem Gül. Die regierungskritischen Journalisten von „Cumhuriyet“ stehen vor Gericht. Erdoğan hatte sie persönlich angezeigt. Soviel zur Pressefreiheit. Die beiden ...   Foto: dpa
... Journalisten hatten über angebliche Waffenlieferungen des türkischen Geheimdienstes an Islamisten in Syrien berichtet. Ein Thema, das auch beim Düsseldorfer Karnevalsumzug kommentiert wurde.   Foto: dpa
In Hamburg wurde Erdoğan bereits im Juni 2013 wegen der Auflösung der Gezi-Proteste mit einer Person der deutschen Geschichte verglichen, die ebenfalls nicht für Toleranz und Meinungsfreiheit stand ...   Foto: dpa
... Tayyip Istifa! (Tayyip tritt zurück!). Auch auf dem Istanbuler Taksim Platz wurde der Braunauer bemüht.   Foto: dpa
Zum Schluss noch eine Pose in der sich der Führer aller Türken gerne sieht. Fahne, Gold und absurd dekorierte Lakaien. Das erinnert an Ludwig XIV. – ebenfalls ein Herrscher, der seine Macht nicht gerne teilte.   Foto: dpa

Zudem brachte Erdoğan zuletzt neben Journalisten und Bloggern auch vermehrt einfache Bürger, darunter auch Jugendliche, wegen „Präsidentenbeleidigung“ vor Gericht.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Themen #Türkei #Pressefreiheit #NDR #Recep Tayyip Erdoğan
Feedback Kommentieren Fehlerhinweis
Mehr zum Thema
Der deutsche Botschafter in Ägypten Hansjörg Faber

Diplomatische Verwerfungen

Deutscher EU-Botschafter tritt zurück

Der deutsche EU-Botschafter Hansjörg Haber gibt seinen Posten in Ankara auf. Der Grund dafür sollen Bemerkungen zum Flüchtlingspakt sein.
Angela Merkel steht neben Erdogan und gibt ihm die Hand

Erdoğan und „Extra 3“-Satire

Regierung kommentiert Witz

Nach langem Schweigen äußert sich die Regierung erstmals zum Eklat um die Erdoğan-Satire. Die Opposition wünscht sich klarere Worte.
Von Tobias Schulze
Sängerin Barbra Streisand steht auf einer Bühne

Erdogan und Satire

„Klassisches Eigentor“

Der deutsche Botschafter in der Türkei verteidigt gegenüber Erdogan die Pressefreiheit. Deutsche Politiker kritisieren den türkischen Präsidenten.

10 Ausgaben für 10 Euro

Die Wochenzeitung mit taz-Blick

Unsere wochentaz bietet jeden Samstag Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört. Jetzt zehn Wochen lang kennenlernen.
Jetzt bestellen

44 Kommentare

 / 

  • Die ständige Katzbuckelei muss ein Ende haben. Als Atheist und Freigeist geht mir die Satire heutzutage gar nicht weit genug, früher wurde gegen den Papismus agitiert heute muss der radikale Islamo-faschismus attackiert werden. Das man dabei sein Leben riskiert in diesem "freien" Europa ist sowieso schon ein unhaltbarer Zustand. CHARLIE!

  •

    Die Türkei jetzt mit Erdogan-Karikaturen fluten! Eine Woche lang täglich in jeder deutschen Tageszeitung, die was auf sich hält, eine Erdogan-Karikatur! Je mäßiger, desto besser (solange nicht beleidigend)! Soll mal lernen, was Streisand-Effekt ist! (Wer guckt eigentlich noch extra3?)

    • JT
      @Seeräuberjens:

      Karrikaturen haben es schon immer mächtig knallen lassen.

      •
        @Justin Teim:

        So viel Erdogan für sein Land getan hat und noch immer tut. Sakrosant wie Mohammed ist er nicht. Einen Politiker zu verspotten ist was anderes als gegen eine Religion zu hetzen (wie damals die Stürmer-reife Westergaard-Karikatur). Und vor allem hat sich Erdogan aus unserer Kultur, mit Mächtigen umzugehen, herauszuhalten, die durchaus mitunter respektlos ist.

        •
          @Seeräuberjens:

          Soso die Westergaard Mohammed Karikatur war also "Stürmer"-reif... du scheinst wohl den Sinn von Satire nicht ganz so verstanden zu haben. Und das Verspotten von religiösen Figuren, (historischen) Personen inklsuive Mohammed , Jesus, Buddha, der Päpste, Priester, Könige, Kaiser ist gerade zu das Kernthema von klassischer Satire.

          •
            @Oachkatzlschwoaf:

            Moses mit typisch jüdischer Hakennase und zwei Atomraketen statt den Gesetzestafeln in den Händen würde ich als Stürmer-reif erachten.

             

            Westergaards Mohammed mit zündender Bombe auf dem Kopf mit dem muslimischen Glaubensbekenntnis ist keine Verspottung, sondern Hetze. Von ganz anderem Kaliber als das extra3-Liedchen, das wirklich nur Spott, Satire ist. Erdogan zu verspotten ist was ganz anderes, als gegen "die Türken" zu hetzen – oder "die Musels". Wenn es keinen Unterschied geben sollte zwischen Satire und Hetze, dann habe ich tatsächlich nicht verstanden, was Satire ist.

    • B
      @Seeräuberjens:

      Sehr gut!

      Inspiration für Karikaturen gibt der Kerl ja am Fließband, sollte also viel Gutes bei rumkommen.

  • JF

    „Erdowi, Erdowo, Erdogan“

     

    Ich habe aber "Erdowi, Erdowo, Erdowan" verstanden. Passt ja auch viel besser!

    • KK
      @Jens Frisch:

      "Erdogan" spricht man mit einem w wie in "why".

  • T

    Gott sei Dank hat man in den letzten Jahren nicht auf diejenigen gehört die die EU aufnehmen wollten.

    • CW
      @Thomas_Ba_Wü:

      In vielem liegt er doch voll auf Linie mit Ungarn oder Polen, die doch zu Ihren wichtigsten Verbündeten zählen, wenn es um Flüchtlingsschikane geht.

    •
      @Thomas_Ba_Wü:

      Da haben Sie ausnahmsweise mal Recht, wenn auch falsch formuliert.

      •
        @DR. ALFRED SCHWEINSTEIN:

        Nein! Ein typischer Fall von sich selbst erfüllender Prophezeihung. Die Türkei ist heute genau da, wo sie die Union damals sehen wollte, um einen EU-Beitritt auf Sankt Nimmerlein verschieben zu können. Die Türkei war schon auf einem sehr guten Weg und in vielem fortschrittlicher und offener als der deutsche Gottesstaat der Scheinheiligen. Dadurch, dass man mit der Türkei nicht fair umgegangen ist, hat man die Opposition dort sehr geschwächt und die Hoffnung vieler Türken auf ein besseres Leben unter dem Dach der EU zunichte gemacht. Wer Demokratie von der Türkei fordert, muss die Demokraten im Land stärken, nicht abwürgen.

    •
      @Thomas_Ba_Wü:

      Wer wollte die EU aufnehmen?

  • T

    Frechheit und Dummheit sind kommunizierende Röhren:

    http://www.n-tv.de/politik/Tuerkei-Botschafter-will-kommen-article10412961.html

    • CW
      @Trango:

      Das passiert, wenn man solche Prozesse dem Freistaat überläßt, wo die Justiz beinahe so unabhängig und unvoreingenommen ist, wie die politischen Journalisten des Bayerischen Rundfunks. Beinahe jedenfalls.

       

      Aber Hauptsache der Würstchen-Baron ist in Rekordzeit wieder draussen. Hat den eigentlich schon wer für das Guiness-Buch gemeldet?

    •
      @Trango:

      Sieh an! Ich sag ja: Unsere sind auch nicht besser.

  • U

    Und unsere feige Saftladenregierung schweigt – am lautesten schweigt die vom Humanismus durchdrungene Kanzlerin.

    • CW
      @Urmel:

      Das stimmt nicht.

       

      Die Bundesregierung hat dem türkischen Präsidenten gegenüber sehr schnell klar gestellt, dass "Rede-, Meinungs- und Pressefreiheit nicht verhandelbar" sind.

       

      Allerdings hat sie das wohl nicht über die Bildzeitung, sondern über ihre "diplomatischen Kanäle" deutlich gemacht.

      • U
        @cursed with a brain:

        Ich bin nicht ganz sicher, wie Ihre Antwort einzuordnen ist.

         

        Falls Sie das Ganze sarkastisch meinen, dann o.k..

         

        Falls Ihre Zeilen aber ernst gemeint sind, empfehle ich Ihnen dringend, sich die Live-Auftritte der heutigen Pressekonferenzen der Sprecher der Bundesregierung anzusehen bzw. die Kommentierung dieser Veranstaltungen durch Berichterstatter des Deutschlandfunks, der ja nicht unbedingt als extrem regierungskritisch bekannt ist. Sogar innerhalb dieser Beiträge fiel mehrmals die Einordnung „Herumeiern“.

  •

    Der Mann hat offensichtlich Humor. Die Einbestellung ist ungefähr genau so lustig, wie wenn man hier den türkischen Botschafter einbestellen würde, weil Erdogans Sultanspalast ohne Baugenehmigung errichtet wurde.

    •
      @Rainer B.:

      Bei allem Humor -

      Das seh ich anders -

      Erdogan weiß - mit EU-Betritt -

      Wird nur gewedelt - Nothing else!

      Ergo - Ich pack die Kohle -

      Aber - In meinem Stall -

      Piß nur ich - & Wie ich!

      Thats it!

      •
        @Lowandorder:

        Soweit wohl klar, aber sein Stall ist doch hier gar nicht und seine Stange Wasser hat doch hier auch nichts verloren - oder sehen Sie das neuerdings auch schon anders?

        •
          @Rainer B.:

          Sorry - NDR - is HH - Gewiß!

          Der Rest - Türkiye! - Sicher -

          Recep I. - hat nicht die Coolness

          Von Onkel Herbert - unvergessen;)

          Aber seine "Auftritte" - Hosen runter - Einbestellungen etc -

          Sind - Sauber Kalkuliert!

          Seien Sie sicher - Die Melodie -

          To whom it may concern - Kommt an!

          Er weiß - Das wird in der EU -

          Wie in Balin - Verstanden!

          •
            @Lowandorder:

            Das ist doch einfach nur peinlich und Balin tut sicher gut daran, sich nicht vom Sultan provozieren zu lassen. Der Mann ist komplett irre geworden und damit steht er wohl nicht ganz alleine da. Die Karawane zieht weiter bis die ganze Welt ein "sicheres Herkunftsland" geworden ist.

  • A

    Auszug aus der "Scharia-Erdowahn" :

    „Zwischen Terroristen, die Waffen und Bomben tragen, und jenen, die ihre Position, ihren Stift oder ihren Titel den Terroristen zur Verfügung stellen, besteht kein Unterschied.“ http://www.taz.de/Kolumne-Macht/!5285463/

     

    "Das Gleiche gilt für jegliche , gegen Sultan Tayyip den Prächtigen und das Türkentum gerichtete Satire- und andere abfällige Fernsehproduktionen ."

     

    "Verstöße werden mit Foltern und anschließendem Köpfen geahndet ."

  • NS

    Umgekehrt:

    den Erdogan-Boykott organisieren!

    Niemand braucht Erdogan und seine AKP.

    So sind Diktatoren alle.

     

    Menschen, die vor Krieg und Verfolgung in Syrien und in der Türkei flüchten brauchen Zuflucht und die ist unter Umgehung Anatoliens machbar.

    • W
      @nzuli sana:

      "...den Erdogan-Boykott organisieren!

      Niemand braucht Erdogan und seine AKP.

      So sind Diktatoren alle."

       

      Ein sehr "sinnvoller" Vorschlag. Wie wollen Sie die Regierung eines souveränen Staates von der Größe und Lage der Türkei boykottieren? Ich meine so, dass etwas anderes dabei heraus kommt als eine Stärkung der Regierung, weil die Welt außen so "böse" ist.

  •

    Ich wollt', man könnte tatsächlich lachen über Erdogans Ausraster, denn ohne diesen hätte ich den Beitrag nicht einmal gekannt...!

     

    Aber dieser Mann zieht alles ins Lächerliche und gefährdet alle Menschen in seinem Land, die nicht mit ihm d'accord gehen. Ihm muss nicht nur der Beitritt in der EU verweigert werden, hier braucht es klare Worte!!!

  • DA

    Eigentlich ist dieser politische Ausraster Erdogans , den deutschen Botschafter einzubestellen (Motto: "Merkel! Bei Fuß! Gib Pfötchen!"), besser als jede Satire. Lasst uns lachen und lachen, über Erdogan, über Merkel und über uns selbst!

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @Der Alleswisser:

      Mir ist, was Erdogan anbetrifft, das Lachen längst vergangen.

  • L

    Mensch, sperrt die vom WDR einfach ein und gut is oder soll der Erdogan den Flüchtlingsdamm etwa wieder einreißen.

    • L
      @lions:

      Nee NDR, ach alle !

  •

    Ool togesser nau: "Je suis extra3! Je suis extra3!"

     

    Wollen Sie nicht lauthals einstimmen, Frau Merkel, die Sie sich sonst so konsequent für Meinungs- und Satirefreiheit stark machen?

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @DR. ALFRED SCHWEINSTEIN:

      Leutchen, Ball flacher halten und nicht schon wieder "Je suis ..."

       

      extra3 ist ja (noch) nichts passiert.

      •
        @571 (Profil gelöscht):

        ahh - glatt vermißt -

        Die süddeutsche Stimme

        Der Vernunft!;)

        Wie sagte es Paul Feyerabend mal

        "Ich hab auch nichts gegen

        Schweinebraten - aber möchte mein

        Leben doch nicht so einrichten -

        Daß es täglich Schweinebraten gibt!";()

        kurz - a weng Wahn - derfs scho sahn;))

        (veganÜ. - n selfiemade;)

  •

    "Türkei bestellt deutschen Botschafter ein"

     

    Jetzt will Erdogan den Artikel 5 unseres Grundgesetzes (Meinungs-, Informations-, Pressefreiheit) also schon außer Kraft setzen. Vielleicht hat der Botschafter Martin Erdmann ihm ja ein deutsches Grundgesetz mitgebracht, denn was sollte der Botschafter denn zu der NDR-Satire sagen? Vielleicht diesen Satz: "Deutschland ist nicht die Türkei und Journalisten und Kabarettisten müssen bei uns keine Angst haben ihre Meinung zu sagen. So etwas nennt man Demokratie."

  •

    Und wer ist die, unbeschleirte, Dame neben den Pascha? Was macht sie dort?

    • W
      @vjr:

      Gute Frage. Aber sie steht neben dem Sultan. Der Pascha heißt Davutoğlu. Das ist der, mit dem es sich so schön in Brüssel in Hinterzimmern kungelt.

  • CW

    Die Reaktion ist der nachgelieferte Beweis, dass der Möchtegern-"Sultan" sich schon seit einigen Jahren von demokratischen Gepflogenheiten und rechtsstaatlichen Regeln abgewendet hat.

     

    Die Witzfigur vom Bosporus serviert mit dieser Aktion lediglich eine weitere Steilvorlage.

    • W
      @cursed with a brain:

      "...Witzfigur vom Bosporus..."

       

      Ist das nicht etwas zu einfach? Seine Opfer lachen bestimmt nicht.

      • CW
        @warum_denkt_keiner_nach?:

        Er wird nicht erst von einem Satire-Magazin zu etwas "gemacht" - er ist es bereits von sich aus.

  •

    Na Servus! & Heiligs Blechle!

     

    Nach - Wutausbruch ala

    Erdis Muppet Show Türkçe

    "This land is'nt your land - this land is my land!" by

    Blockhead Recep Tayyip Erdogan!

     

    Läßt Erdi endgültig die Hosen runter!

    Die Botschaft an Angie & fucking rest Ist stinkyfinger klar - "Von mir -

    Auch vier!!!"

    Erst den deutschen Botschafter direkt & mit "Wir können auch anders - du Ungläubiger!" in Allahs Own Country

    Direktemang - Angehen!! &

    Jetzt ihn Einbestellen wg

    Majestätsbeleidigung & derlei

    Dreibastigkeiten! Sultan Recep I.

    Angie & Steini können schon mal hochrechnen - was dieses Fossil -

    Ihr hochgejazzter Vertragspartner;))

    Noch so auf der Pfanne hat.

     

    kurz - im Vertragsrecht gibt es die

    Rechtsfigur des nachträglichen

    Wegfalls der Geschäftsgrundlage - doch -

    Hier beim Türkei-Deal aber haben wir den feinen Fall -

    Daß von - Vornherein keine bestand!

    bzw - Nur eine Verfassungs- & Völkerrechrswidrige!

    Kein Wunder also - daß Sultan Recep I.

    Drauf Schei………ßt!

    Aber sowas von!

    So gehts!

    •
      @Lowandorder:

      & nochens

      "Vieles im Leben

      Basiert auf Hörfehlern!"

      Eben - H.R.

      Doch fehlend Recherche &

      Abschreibe - spiegeltaz beide!

      Gelingt das nich - denn se singe sich

      "Erdowi Erdowo - ErdoWAHN;()

      Oder hammer hier schon allweil

      Im bekannt journaille&Vorauseil &

      Bei Recep I. längst im Topf ~>

      Genau - Die Schere im Kopf;¿!!

meistkommentiert

1

Nahost-Konflikt

Alternative Narrative

2

Putins Atomdrohungen

Angst auf allen Seiten

3

James Bridle bekommt Preis aberkannt

Boykottieren und boykottiert werden

4

Stromversorgung im Krieg

Ukraine will Atomkraft um das Dreifache ausbauen

5

Umweltfolgen des Kriegs in Gaza

Eine Toilettenspülung Wasser pro Tag und Person

6

Krise der Linke

Drei Silberlocken für ein Halleluja