Короткая история про пользу флага в сумочке. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в тревожные времена. Эпизод 25.
Im Krankenhaus reicht eine Fahne in der Tasche als stummes Bekenntnis zur Opposition. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 25.
Beim Kauf von Schweizer Schokolade gerät die Journalistin Kristina in eine Razzia. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 24.
При покупке шоколада женщина должна убегать от ОМОНа. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в тревожные времена. Эпизод 24.
Встреча диктатора с оппозиционерами. Признак слабости. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в тревожные времена. Эпизод 22.
Der Autokrat trifft Oppositionelle im Gefängnis. Ein Eingeständnis von Schwäche. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 22.
МИД аннулировало все иностранным журналистам аккредитации. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в тревожные времена. Эпизод 20.
Die Regierung Belarus annulliert alle Presseakkreditierungen. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 20.
В каких кроссовках лучше убегать? Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 18.
Welche Turnschuhe sind die besten zur Flucht vor der Polizei? Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk.
Учителя проявляют гражданскую позицию в классах. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 16.
In den Klassenzimmern positionieren sich die Lehrkräfte zur politischen Lage. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 16.
Минский таксист выражает свое недовольство Лукашенко. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 14.
Ein Taxifahrer macht seinem Unmut über Lukaschenko Luft. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 14.
Политика? Нет! Женщины должны рожать Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 12.
Politik? Auf keinen Fall! Frauen sollen lieber eine Familie gründen. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 12.
Минчанка сделала 14 эскизов – ее вклад в новую Беларусь. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 10.
Eine Minskerin hat 14 Skizzen entworfen – ihr Beitrag zu einem neuen Belarus. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 10.
Бабка не понимает, почему нaрoд демонстрируeт. Ольга Декснис рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 8.
Die Großmutter versteht überhaupt nicht, warum so viele Menschen jetzt demonstrieren. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 8.
