Fall von Transfeindlichkeit in Irland: Weihnachten hinter Gittern

Ein Lehrer weigert sich, eine trans Person mit „they“ anzusprechen. Dann missachtet er eine Gerichtsanweisung und muss in Haft. Rechte bejubeln ihn.

Verloren im irischen Nebel? Schafherde Anfang Dezember in Kildare-County Foto: Clodagh Kilcoyne/Reuters

DUBLIN taz | Über Weihnachten bleibt der irische Lehrer Enoch Burke lieber im Gefängnis. Als eine „Beleidigung für die Gerechtigkeit“ bezeichnete er das Angebot, ihn über die Festtage freizulassen; an einem solchen „Weihnachtsgeschenk“ sei er nicht interessiert. Burke sitzt wegen Missachtung des Gerichts seit dreieinhalb Monaten in einem Gefängnis in Dublin. Ein Richter hatte zuvor angeordnet, dass er der Wilson’s Hospital School, einem Internat der protestantischen Church of Ireland, wo er Deutsch und Geschichte unterrichtete, fernbleibt. Doch Burke missachtete die Anweisung. Schließlich wurde „Haft auf unbestimmte Zeit“ gegen ihn verhängt.

Die Schule hatte Burke im August bei voller Bezahlung suspendiert, weil er sich weigerte, eine trans Person im Unterricht mit neuem Namen anzusprechen und das genderneutrale Pronomen „they“ zu benutzen, obwohl die Person das wünschte und dabei von ihren Eltern unterstützt wurde. Burke ignorierte seine Suspendierung und tauchte immer wieder im Klassenraum auf, bis die Schule vor Gericht zog.

Nun behauptet Burke, er sei aus religiösen Gründen „eingekerkert“. Vor Gericht sagte er: „Ich stehe heute hier, weil ich einen Jungen nicht Mädchen nennen wollte. Transgenderismus verstößt nicht nur gegen den christlichen Glauben, sondern auch gegen die Schriften und die Ethik der Schule.“

Burke wird von rechten Gruppen unterstützt, in den sozialen Medien bejubeln sie ihn als Märtyrer für freie Meinungsäußerung.

Zweierlei Maß beim Persönlichkeitsrecht

Das sei Quatsch, schrieb dagegen ein Kommentator in der Irish Times. Burke fordere, dass sein Persönlichkeitsrecht respektiert werde, sei aber nicht bereit, dieses Recht denjenigen zuzugestehen, die seine Meinung nicht teilen. „Dschingis Khan wäre ein besseres Aushängeschild für Toleranz.“

Burke und seine Familie sind in Irland berüchtigt. Seit Jahren ziehen sie gegen alles zu Felde, was mit LGBT+ zu tun hat. Sie protestierten vor dem Parlament mit Plakaten, auf denen Bibelsprüche standen; sie sprachen Passanten an, um sie vom Zusammenhang zwischen Homosexualität und Aids zu überzeugen; sie behaupteten auf Flugblättern, dass Homosexualität zu Inzest und Pädophilie führe, und protestierten gegen Gay-Pride-Paraden.

In seinem 2020 erschienenen Buch über „Hedonismus und Homosexualität“ berichtet Burke von einem christlichen Buchladen in Nordirland, in dem zu seinem Entsetzen ein Plakat von Daniel O’Donnell hing. Der Schlagersänger sei nicht nur „römisch-katholisch“, sondern auch mit einer Geschiedenen verheiratet. Außerdem trete er für gleichgeschlechtliche Ehe und das Recht auf Abtreibung ein.

Burke bezeichnete den Inhaber des Buchladens als „Heuchler, der genauso schlimm ist wie diese christlichen Pastoren, die den Hurenböcken an der Kirchentür die Hände schütteln, obwohl die ganze Gemeinde ihre Sünden kennt.“

Burkes Eltern Martina und Seán haben neben Enoch neun weitere Kinder, alle mit biblischen Namen wie Elijah, Esther, Isaac oder Josiah. Die Kinder haben keine Schulen besucht, sondern wurden von ihrer Mutter, einer Lehrerin, zu Hause unterrichtet. Alle zehn haben exzellente Universitätsabschlüsse.

„Verrat am Glauben und am irischen Volk“

Zu dem Angebot des Richters Conor Dignam, über die Ferienzeit freizukommen, sagte Burke, er würde gern mit seiner Familie vor dem Kamin sitzen oder mit Schülern Weihnachtslieder singen, aber nicht unter diesen Umständen.

Das Angebot sei ein Versuch des Richters, das eigene Gewissen zu beruhigen, so Burke. Er werde das Gefängnis nur verlassen, wenn festgestellt würde, dass seine Inhaftierung gegen sein Recht auf Ausübung seiner Religion verstößt. Alles andere wäre ein Verrat am Glauben und am irischen Volk. Der nächste Gerichtstermin ist am 16. Februar; bis dahin bleibt Burke in Haft.

Comments

[Achim Kniefel]

Inhaltlich gehe ich voll mit, dass dieser Lehrer ein gefährlicher Idiot ist.

AAAAAAAber: Man liest zwar oft, dass Menschen gerne mit einem bestimmten Pronomen angeredet werden möchten. Praktisch gibt es aber in der zweiten Person im Deutschen nur zwei mögliche Pronemen, nämlich "Du" und "Sie". Wie soll man bitteschön Menschen mit Pronomen anreden, die in der dritten Person stehen, abgesehen vom etwas aus der Mode gekommenen Er-Zen ("Hat Er Hunger, mein Kaiser?")

Wüsste ich gerne mal...

[rero]

Der Mann sind doch gar nicht in Haft, weil er sich weigerte, eine trans Person mit „they“ anzureden.

Er sitz in Haft, weil er das Betretungsverbot und seine suspendierung missachtete.

Wozu diese Irreführung in der Überschrift?

[Fränzchen]

Oh je Leute...

"In Irland sitzt ein religiöser Lehrer in Haft – weil er sich weigerte, eine trans Person mit „they“ anzureden."

Nein, weil er sich an eine richterliche Anordnung nicht hält! "Burke sitzt wegen Missachtung des Gerichts seit dreieinhalb Monaten in einem Gefängnis in Dublin."

Dass die taz durch solche reisserischen Überschriften selbst polarisiert...seufz.

[dator]

@Fränzchen Ist ja fast BILD-like......