Wahlen in Belarus „Die Ergebnisse sind schon bekannt“ Am kommenden Sonntag wählt Belarus, internationale Wahlbeobachter sind nicht zugelassen. Warum auch? Die Gewinner stehen sowieso schon fest. Von Janka Belarus 24.2.2024
Politische Gefangene in Belarus In der Haft ums Leben gekommen In Belarus starb der 63-jährige Aktivist Igor Lednik im Gefängnis. Er ist nicht der erste Häftling, der dort seit 2020 ums Leben kam. Von Janka Belarus 20.2.2024
Nach Protesten in Belarus Das erstarrte Land Drei Jahre sind die Proteste gegen das Regime in Belarus her. Bei vielen war damals die Hoffnung groß – nun dominiert die Resignation. Von Janka Belarus 16.8.2023
Умер политзаключенный в Беларуси Наш Пушкин Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus Художник Алесь Пушкин умер „при невыясненных обстоятельствах“ в Гродно. Пушкин уже третий политзаключенный с 2020 года, который погиб за решеткой. 14.7.2023
Gefangener in Belarus in Haft gestorben „Unter ungeklärten Umständen“ Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Der belarussische Künstler und Aktivist Ales Puschkin starb in Haft. Er ist bereits der dritte politische Gefangene, der seit 2020 hinter Gittern ums Leben kam. 14.7.2023
Belarus im russischen Machtkampf Wagner-Lager in Belarus? Minsk hat im Machtkampf zwischen Putin und Prigoschin vermittelt. Für die belarussische Bevölkerung verheißt das nichts Gutes. Von Janka Belarus 27.6.2023
Gerüchte über Lukaschenkos Gesundheit Die wandelnde Mumie Kolumne Stadtgespräch von Janka Belarus Der belarussische Präsident war tagelang verschwunden. Jetzt ist er zurück, allerdings sichtlich angeschlagen. Die Zukunft des Landes ist unsicher. 19.5.2023
Психологическая война Белорусские пограничники снова жалуются Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus Россия направила в Беларусь наемников, готовых к совершению терактов. Украинцы продолжают укреплять границу с Беларусью. 13.4.2023
Verhältnis von Belarus und Ukraine Kein Kinderspiel Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Belarus und die Ukraine üben sich in wechselseitiger Einschüchterung. Mit Großplakaten an der Grenze setzen sie die Gegenseite unter Druck. 13.4.2023
Пропаганда в Беларуси Замерзать нужно только на западе Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus Государственная пропаганда в белорусских СМИ напоминает новости советской эпохи. В Минске судебные приговоры также выносятся заочно. 1.2.2023
Propaganda in Belarus Frieren muss man nur im Westen Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Die staatliche Propaganda in den belarussischen Medien erinnert an Meldungen aus der Sowjetzeit. Gerichtsurteile ergehen in Minsk auch in Abwesenheit. 1.2.2023
Запрещенная литература в Беларуси „Экстремистские“ книги Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus На 400 страницах Беларусь перечисляет тексты, которые считаются экстремистскими и запрещены. Некоторые из них сейчас появляются за границей. 4.1.2023
Verbannte Literatur in Belarus „Extremistische“ Bücher Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Ein 400 Seiten langes Register führt in Belarus Texte auf, die als extremistisch gelten und verboten sind. Manche davon erscheinen dann im Ausland. 4.1.2023
Belarus und der Krieg in der Ukraine Das Imperium schlägt zurück Russland gibt in Belarus den Ton an. Kritiker werden weggesperrt. Doch Belarussen versuchen dem zu widerstehen mit neuem Selbstbewusstsein. Von Janka Belarus 14.11.2022
Беларусь и война в Украине „Братский народ“ как пушечное мясо Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus Решится ли белорусский диктатор на ввод войск в Украину? Что скрывается под развертыванием региональной группировки российских и белорусских войск? 9.11.2022
Stalins Terror in Belarus Die Nacht der erschossenen Dichter 1937 ermordete der sowjetische Geheimdienst 108 belarussische Intellektuelle. Kulturschaffende von heute müssen der Toten aus dem Exil gedenken. Von Janka Belarus 6.11.2022
Möglicher Kriegseintritt von Belarus „Brudervolk“ als Kanonenfutter? Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Lukaschenko hat offenbar eine versteckte Mobilisierung beschlossen. Es gibt aber kaum Belaruss*innen, die für Putin sterben wollen. 2.11.2022
Belarus im Krieg gegen die Ukraine Lukaschenkos verdeckte Mobilmachung Putins engster Partner hilft im russischen Krieg gegen die Ukraine – und rekrutiert vor allem treue Gefolgsleute, um seine Gegner waffenlos zu halten. Von Janka Belarus 19.10.2022
Репрессии в Беларуси Задержания продолжаются Kolumne Война и мир – дневник von Janka Belarus Спустя два года после фальсификации выборов люди все еще осуждены. Белорусы разочарованы Светланой Тихановской. 29.9.2022
Repressionen in Belarus Die Verhaftungen gehen weiter Kolumne Krieg und Frieden von Janka Belarus Auch zwei Jahre nach den gefälschten Präsidentschaftswahlen werden in Belarus Menschen verurteilt. Von Swetlana Tichanowskaja sind die Menschen enttäuscht. 29.9.2022
