piwik no script img

Die WahrheitGscheid gscheid

Lebenslänglich Bayer: Die Kinder sind strunzdumm. Kein Wunder, sie haben ihr Abi ja auch in Berlin gemacht und nicht da, wo es sich gehört.

I ch mag meine Söhne. Sehr sogar. Gerade deshalb tun sie mir leid. Sie sind Berliner und waren deswegen gezwungen, das Berliner Schulsystem zu durchlaufen. Sie sind groß, stattlich, können – wenn sie wollen – nett sein, aber sie haben ein Problem. Sie sind brunzdumm. Für einen wie mich, der die Weisheit mit Löffeln gefressen hat, ist das nicht einfach. Es macht mich schlicht traurig. Ich weiß, meine Söhne können nichts für ihr schier unermessliches Unvermögen. Sie sind in Berlin zur „Schule“ gegangen. Mir dagegen ist die Gnade der südlichen Geburt zuteil geworden. Ich habe 1987 das Gymnasium mit einem bayerischen Abi­tur abgeschlossen. Man kann es einfach nicht anders sagen: Ich bin wahnsinnig gescheit.

Gerne teile ich mein Wissen mit meinen Mitmenschen. Findet sich im Urlaub bei der Besichtigung einer Kirche eine lateinische Inschrift, so bin ich gerne bereit, diese aus dem Stegreif zu übersetzen. Ein Tempel, eine Herrscherstatue irgendwo auf der Welt ist für mich Inspiration genug für einen rhetorischen Ausflug in die Geschichte des jeweiligen Landes. Wie kam es zum Aufstand der Griechen gegen den türkischen Sultan, welche Prinzipien Metter­nich’­scher Politik wurden in der Folge missachtet und welche Rolle spielte bei alldem der Großmufti von Ägypten? Gerne erinnere ich mich an diese Frage, die mir ein Geschichtslehrer bei einer mündlichen Prüfung einst gestellt hat. Natürlich bin ich heute genauso in der Lage, sie wie damals fehlerfrei zu beantworten. Und manchmal frage ich mich, ob aus mir im Leben überhaupt etwas geworden wäre, wenn ich auf diese Frage keine Antwort gehabt hätte.

Qualität kommt von Qual

Die mehrdimensionale Analysis ist mir in meiner Schulzeit ebenso ans Herz gewachsen wie der Umgang mit dem durativen, dem punktuellen sowie dem resultativen Verbalaspekt in der altgriechischen Sprache. Das sichere Zitieren der gesammelten Werke von Goethe und Schiller sowie die Beurteilung der Relevanz selbiger für die Zeit vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs gehört beinahe schon zu meinen Steckenpferden. Was ich darüber weiß, habe ich samt und sonders an einer baye­rischen Schule gelernt. Auch meine Ausgeglichenheit habe ich der bayerischen Schule zu verdanken. Es hat meinen Biorhythmus gewiss nicht geschadet, dass ich nicht wie meine bemitleidenswerten Söhne mal im Juni und mal bis in den September hinein in die Sommerferien geschickt wurde.

Ich kann verstehen, dass all die klugen Menschen, die es in der CSU gibt, all jene Weisen vom Schlage eines Söder, eines Scheuer oder einer Bär, die ebenso wie ich mit Klugheit in ihrer Schulzeit nur so gefüttert wurden, nun alles daransetzen, die Qualität des bayerischen Abi­turs zu bewahren.

Und alle jene, die wie meine Söhne das Pech hatten, außerhalb des humanistisch gestählten Bayerns geschult zu werden, mögen Trost finden in jener alten lateinischen Weisheit, die da lautet: Errare humanum est. Zu Deutsch: Seid zu den ­Irren menschlich!

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Andreas Rüttenauer
Sport, dies und das
Mehr zum Thema

43 Kommentare

 / 
  • Errare humanum est.

    Im hessischen (ext.) Latinum:

    Auch Irre sind Menschen

    (Hat jetzt nix direkt mit Bayern zu tun, obwohl an der Landesgrenze -Ascheberg hin und zurück - die Wanderungsbewegungen der Abi-Aspiranten recht ausgeglichen waren)

    • @horsefeathers:

      Die hessische Variante ist auch nicht schlecht



      Glückwunsch

  • 0G
    05158 (Profil gelöscht)

    OFFTOPIC

    Deutsch Abitur 2015 Bayern

    schauburgorbiter.w...rns-deutschlehrer/

    (Ich mußte erstmal mit dem Wort Stapfen" kämpfen")

    • @05158 (Profil gelöscht):

      Na Servus

      Da bleibt ja nur - Allerbarmen -

      An dem Bauernhaus vorüber



      Schritt ich eilig, weil mir grauste,



      Weil im dumpfen Hof ein trüber,



      Brütender Kretine hauste.



      Schaudernd warf ich einen halben



      Blick in seinen feuchten Kerker -



      Eben war die Zeit der Schwalben,



      Wo sie baun an Dach und Erker.

      Den Enterbten sah ich kauern,



      Über seiner Lagerstätte



      Blitzten Schwalben um die Mauern,



      Nester bauend in die Wette.

      Der erloschne Blick erfreute



      Sich, in einem kleinen blauen



      Raum das Werk der Schwalben heute,



      Dieses kluge Werk zu schauen.

      Blitzend kreiste das Geschwirre



      An dem engen Horizonte,



      Und das Lachen klang, das irre,



      Drin sich doch der Himmel sonnte.

      unterm——- C F Meyer —-



      ” Besonderes Kennzeichen der erzählerischen Werke Meyers sind deren stilistische Knappheit und Gedrängtheit, die schon den Zeitgenossen auffiel, manchmal in bewundernder Weise, manchmal aber auch aus kritischem Blickwinkel: So versuchte Meyers Verleger Hermann Haessel z. B. des Öfteren, ihn zu einem etwas epischeren Stil zu bewegen (v. a. bei der Hochzeit des Mönchs), aber vergeblich – Meyer blieb zeitlebens bei seinem dichten Erzählstil. Man kann dieses Fehlen überflüssiger Ausmalungen aus heutiger Sicht durchaus als Qualität dieser Texte begreifen.…“ - Ach was! - 🥳 -

      kurz - Da ist doch der Einser & “ eins rauf mit Mappe“‘ (H. R.;) - doch schon im Sack! Newahr.



      Normal. - 🧐 -

      • 0G
        05158 (Profil gelöscht)
        @Lowandorder:

        Wieder was dazugelernt! Fernes Land und so....



        Kannt ich nicht.



        ..."Eins rauf mit Mappe, sagte man früher"; "Der Begriff 'Strebertum' ist negativ besetzt, auch historisch z. B. in Heinrich Manns 'Untertan', Diederich Heßling, ist der Prototyp des Strebers, oder denken Sie an die bürgerliche Klassenschule mit der Einteilung in Plätze, dieses 'Eins rauf mit Mappe'" ..."

        Ähem, H.R...? (Kopf gesenkt..)

        • @05158 (Profil gelöscht):

          Harry Rowohlt aka Harry Rowchet - 😎 -

          unterm—- Jahrmarkt der Eitelkeiten -



          “ Ja wie? Die -



          Aber gelungen!;)

          &

          Dess bei -

          Hitzefrei!

          Ach. Du dickes Ei!



          & Wusch!

          Dazu gern den feinen Tusch - den Harry Rowohlt dafür immer hatte!;)

          “Eins rauf - Mit Mappe!“

          - (Ooch wieder wahr - wa!;) In -

          taz.de/Die-Wahrheit/!5524115/



          Was für ein Sommer



          Donnerstag ist Gedichtetag. Die geneigte Leserschaft darf sich diesmal an einem Poem über die Hitzezeit erfreuen.“



          Tusch geht auf - Klaus Pawlowski - 😱 -



          &



          —— weilmer grad am Labern - dorten -



          Duo mit Frau Kirschgrün (wo isse hiin?)



          “ „Jim Knopf“-Film und Diskriminierung



          Ohne N-Wort geht’s auch



          „Jim Knopf“ zeigt, dass man auch ohne die schlimmsten Rassismen dem Original treu bleiben kann. Am Sexismus wurde aber festgehalten.“



          Ach was! - 😱 - have a look at -



          taz.de/Jim-Knopf-F...inierung/!5496205/

          Aber nur - weil ich‘s auf Pooh's Corner -



          Grad nich finden kann. Gellewelle. - 🎭 -

          Ende der Werbeeinblendungen - 🥳 -

          • 0G
            05158 (Profil gelöscht)
            @Lowandorder:

            Na klàr!

            Harry Rowohlt!

            Ich klaue mal die Worte eines Foristen(bekannt).



            Die Löcher im neuronalen Netz werden größer.



            ...vielleicht lockt es Frau Kirschgrün herbei:



            ..."Wer auf andere mit dem Finger zeigt!

            Nu. Ratsam & Damit fraumans nicht vergeigt!

            Dabei immer gerne gut mit im Blick

            "Dreie - Weisen auf dich zurück!""....

            ;-)

      • @Lowandorder:

        Unser HR fehlte noch zu diesem erratischen Bajuwarenschmaus!



        Danke für das Vervollständigen.



        Schönen Sonntag allerseits

        • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

          Ok Ok - H. R. - You say - “ und jetzt etwas Musik“ - he said -

          Whiteys Lindy Hoppers .. Hellzapoppin



          www.youtube.com/watch?v=ahoJReiCaPk



          & a little bit more - 🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶 -



          Cat Anderson ‎– Cat Speaks (Full Album)



          www.youtube.com/watch?v=6Lrz5-ZrIAQ

          kurz - dito & scheun Sündach ook - 🥳 -

          • 0G
            05158 (Profil gelöscht)
            @Lowandorder:

            Die Richtung ist gut.



            Hat mich auch schon immer begeistert, was alles an Luft in die Wangen passt:

            Dizzy Gillespie - Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee

            www.youtube.com/wa...yHKbOQ_1E&index=15

            • @05158 (Profil gelöscht):

              Yes - & his husband - was‘ nt amused.

              Because in NBC - said he - “Whee?“ -



              “Where the power comes from?“



              “Man. From the asshole! - It - Come!“



              &



              That’s true - That’s the Goal! - 😎-

              & Therefore - Sorry - His main sheet 🎺-

              - A Night In Tunisia -

              Dizzy Gillespie feat. Charlie Parker -



              m.youtube.com/watch?v=gfLVVHxk4IM

              unterm—- btw



              Er hatte bekanntlich die besten bigbands ever - weil er de Lück - machen ließ •



              —2 —



              & kl Reminiszenz - Philharmonie -



              The very fine band plays very fine -



              & Then - 70 + old -



              He jumpt in - like a dancer - lift his horn:



              And the air was - enchanted - Incredible.

              • @Lowandorder:

                &Däh&Zisch - Mailtütenfrisch - Dizzy -

                Once more & again -

                again: www.youtube.com/watch?v=TwXIveqEgj0







                "Sei kein Frosch?" Habe Dizzy mal bei den Muppets gesehen. Kermit war begeistert, dass Mann sich so aufblasen kann.







                Here they are: www.youtube.com/watch?v=lo1aNzHsqk4



                &



                (unterm—- nicht verschwiegen sei -



                Daß dieser - dizzy - verrückte Hund.



                Mal - doch doch - in seinem Zorn&Wut -



                Dem Bandleader - Cap Calloway (?) - ein Messer in den Bauch gerammt hat!)



                Aber - Drogen & Musik - immer extrem -



                💩 - fand. Yes.

                • 0G
                  05158 (Profil gelöscht)
                  @Lowandorder:

                  Zwei Sachen, die den Abend retten:

                  1.... Kermit war begeistert, dass Mann sich so aufblasen kann...(Wobei Assozioation;-) Frosch, Strohalm....ich liebe doch alle)

                  2. Bluesbrothers

                  Cab Calloway - Minnie The Moocher

                  www.youtube.com/watch?v=250MMq0fTrU

                  ;-)

                  • @05158 (Profil gelöscht):

                    Yes - 73 years & liggers “…so flink auf di Patten…“ & trotz knife - so locker in den Hüften. Hat dann noch 14 Jährchen -



                    Gemacht. (…für “alter Mann“ Sveniboy;)

                    Yes - there‘s hope.

                    unterm— vllt - war Dizzy auch darin Pro



                    “Sauber an allem vorbei! Profis halt!“



                    Kommentierte hinterher meine 1.Ex. - das wippende Stilett in - klassische Yugo Kellnerkluft - Weißes Hemd zu schwarzer Hose - im Nieselregen.



                    & a weng versaut - Wollnichwoll -



                    Rot. Aber schön nah zum Krankenhaus.

                    kurz - Hie wie da. Denkzettel - wa. - 😱 -

              • 0G
                05158 (Profil gelöscht)
                @Lowandorder:

                Die könn's heute auch noch richtig gut!

                Das macht richtig Spaß da zuzuhören.

                Es grooved!(Vorher nachgelesen)

                Die Tubàbläserin leider zu kurz zu sehen!;-)

                Jazzrausch Bigband – Dancing Wittgenstein

                www.youtube.com/watch?v=3PmBzsztubM

                • @05158 (Profil gelöscht):

                  Tja - deep Schrott & was eine erstaunlich durchgängige - Ansammlung von -



                  Kautschukmundstücken - wa. 🥳 🥳 🥳

                  unterm—-1. Dizzy-Mupppet-link a.E.



                  Der steinalte - Sorry-Sir-Witz - “Please -



                  Can you show me the way to the Carnegie-Hall?“ - “Practice! Young man.



                  Practice!“ = Short cut - “Shut up & play!“

                  &nochens entre nous only - Bigband - 🎶



                  Grad noch backstage - Livemitschnitt.



                  Der Tonmeister - again;) “Echt - wünsch ich mir. Jeder mit Notenpult - Berge von 🎶🎶-Blättern&immer am Blättern!“ 🥳

                  Ok Ok - Each time is a new time - 😎 -

                  • 0G
                    05158 (Profil gelöscht)
                    @Lowandorder:

                    Oje, oje

                    sprach ihr Friedrich Luft!

                    Dann doch wieder die ollen Säcke.

                    Orchester Fips Fleischer "Two o'clock jump

                    www.youtube.com/wa...gk5WmQoWAY&index=2

                    Das grooved doch noch mehr!

          • @Lowandorder:

            Ich mag keine Videos auf dem Telefon, hatte aber nichts anderes.



            Dieses Video von Hellzapoppin ist traumhaft.



            Schönen Sonntag

  • &!Däh&Zisch - Mailtütenfrisch - a Chor -

    ” So viel Wahrheit wahr nie zuvor.“

    • @Lowandorder:

      Auch wieder wahr.



      Und so viel Weisheit noch weniger.



      Was sind wir alle doch wahnsinnig gescheit.



      So werden wir noch Bayern ehrenhalber.



      Und vielleicht kriege ich sogar noch mein Weisswurst-Abitur gratis...



      "So viel Wahrheit wahr nie zuvor.“

  • Ach, wie schön, ich dachte schon, ich wäre der einzige lustvolle Besserwisser hier - den Aorist etc. kann man übrigens auch mit NRW-Abitur beherrschen.



    PS: wenn es die Söhne wirklich gibt, war ihre Einordnung jetzt nicht nett. Wa.

  • Schöne bayrische Übersetzung von "Errare humanum est"



    Danke dafür

    • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

      …anschließe mich.

      Womer&er - aber grad bei Weisheit sin.



      “Der Narr schüttet seine Weisheit auf einmal aus. Der Weise hält an sich!“



      &



      Letzteres - ist den bayrischen humpfmanistischen Klemmis - an hirni - Dauerzustand. Gellewelle&Wollnichwoll

      Na Servus & ach wie toll

      unterm———… oder - wie der kluge -



      Karl mit VogelV damals scho anmerkte:



      ”Steckt viel Arbeit drin. Kommt aber auch nicht wieder raus.“ 🎭



      &



      Der Autor kennt sich ja bestens aus. 🧐



      &



      ”Hoams überhaupts Appretur? - humpfte schon Franz Josef Strauß.



      Nur Ol Conny - de aal Fuchs war noch was schlauer & ließ sich nich betippeln:



      “Der junge Mann!



      Is sich noch am - Entwickeln!“



      Als Abjrund & Spiegel-Affär war dran😱

      Na dann - Gallia est omnes devisa in 13 -

      • 7G
        76530 (Profil gelöscht)
        @Lowandorder:

        Was den Weisen angeht: stimmt. Auffallend.

        :-)

      • @Lowandorder:

        Merci für die Assoziationen zu



        KV



        AR



        FJS



        KA



        Und helfen's mir doch bittschön bei der Übersetzung von



        "Gallia est omnes devisa in 13" -



        wenn's geht eine echte und eine assoziative. Mein Latein beschränkt sich auf eine fundierte Asterix-Zitaten-Lehre...

        • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

          Habs a weng schwer gemacht - weil die Zeile zu kurz. Es fehlt - partes - & omnis!(e - ist geschlampert;)

          Ansonsten die Einleitung von



          Caesars - De bello Gallico - Der Gallische Krieg.



          “ Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae1, aliam Aquitani2, tertiam qui ipsorum lingua Celtae3, nostra Galli appellantur“ &gähn



          (die Belger (mitteleuropäischer Volksstamm)



          2 Aquitani:die Aquitaner (mitteleuropäischer Volksstamm)



          3 Celtae:die Kelten (die Gallier in der Landessprache).



          “ 1) Gallien ist insgesamt in drei Teile geteilt, deren einen die Belger bewohnen, den anderen die Aquitaner, den dritten jene, die in eigener Sprache „Kelten“ genannt werden, in unserer Gallier.…& gähn 🥳 & Get it? Fein.

          13 Bundesländer & Germania - fand ich zuu naheliegend; zumals auch nicht ganz stimmen tätete. - 🧐 -



          (vgl Tacitus “Germania“)



          Naja - & wat ne Bildungslandschaft - wa!



          Was der Autor ja zu recht aufspießt.



          &



          Was sich in den Studienabschlüssen fortsetzt! Aber Hallo!



          (Einen gewissen Walter Schmitt früher auch Glaeser zogs aus Mbg in die Heimat zurück!;) & Sein Assi durfte sich anhören - “Stelle? Wieso?? Sie haben ja nur je 4 Klausuren. Also durchgefallen!

          (ps - die richtig alten Säcke - konntens über weite Strecken auswendig.



          1. naja - Bonmots - “Mein Alter ein Arschloch von Gnaden RA & Notar. Hatte den ersten Absatz mühselig drauf.



          Mutter - komm sag dem Vater schön auf!



          &



          Däh! Reglos & mal eben 10 Seiten by heart! Das war echt hart!“



          &



          2. exNapola-Direx schneite bei Griechisch rein. Gerade war aber irgendwie Mozart & Amadeus am Start.



          & Er - pruuust



          “Ach - wußt ich nicht - Geliebter Gottes?!“ - ungläubiges Gelächter & Däh! Verschlimmbesserung “Ja. Hab ja auch erst als Student begriffen - daß De Bello Gallico - kein Roman ist!“ & da capo.;)))



          &



          Kopfschüttelnd schreib der Gr.Pauker - “Was ham wer heute durchgenommen?“



          Seelenruhig am Ende ins Klassenbuch -



          “Der braune oder gemeine Bär!“ Gröhl!



          “Ich trag das. Ich trag das!“



          (tja - Nomen est omen!;)) - 😎 -

          • 0G
            08439 (Profil gelöscht)
            @Lowandorder:

            Das Zeug musste unsereins noch streckenweise auswendig lernen, übrigens nicht in Bayern.

            • @08439 (Profil gelöscht):

              Liggers. Erster Absatz war standard in - HL - Katzenmuseum - 😱 -

              • @Lowandorder:

                Bei Katzenmuseum fällt mir aber auch Katzeklo ein



                Helge Schneider lässt grüssen

                • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

                  Schonn. But & mal nich so schnell.

                  Der Direx hieß Braune - 😱 -



                  &



                  Helge ne Tochter



                  &



                  Ming Söhn - di mochter.



                  &



                  Wat dee vertell - nich schön. 👻 💤💤

                  • @Lowandorder:

                    Da fehlt mir jetzt das Verständnis.



                    Ich habe ja auch kein ABI,



                    Nicht mal ein bayerisches...

                    • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

                      Ja wie^¿* jetzt. Brauchtmer net.

                      “Der braune oder gemeine Bär“ s.o.



                      &



                      Helge S. - ham Sie - doch ins Spiel gebracht.

                      kurz - Wo die Liebe so hinfällt - wa. 👻

                      • @Lowandorder:

                        Das fehlende ABI stört nicht. Aber beim "braunen oder gemeinen Bär " reißt bei mir



                        Der FADEN



                        In



                        Der AssoziationsKETTE



                        Hat der Bär was mit Helge?



                        Ich bin da nicht quellenfest.



                        Nichts für ungut.

                        • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

                          Na ehra! Fädle di assoziation - müssens schon selber aufdröseln knütten winden - oder was weiß denn ich.

                          unterm—— servíce — 👺 —



                          Appretur - eher unnötig - wa.



                          BESONDERS TEXTILINDUSTRIE



                          1.



                          mechanische und chemische Bearbeitung von Geweben (auch von Leder, Holz, Papier) zur Erzielung von Glätte, Glanz, Festigkeit o. Ä.; Veredlung, Ausrüstung

                          kurz&gleich - “Wenn die Spinne langeweile - Fäden zieht und ohne Eile Giftig-grau die Wand hochkriecht – …“



                          Dege - Deutscher Sonntag -



                          m.youtube.com/watch?v=U8IVZPt2urs



                          &



                          www.songtexte.com/...ntag-43cf13ff.html

                          • @Lowandorder:

                            Danke für den Degenhardt. Kommt am Sonntag noch mal dran.



                            AssoziationsKETTE nimmt wieder ihren FADEN auf.



                            Schönes Wochenende Willi

                        • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

                          Ps.: Das fehlende ABI stört nicht.



                          Siehe Cäsar und Asterix

          • @Lowandorder:

            Wow, fällt mir ausser Staunen und Schmunzeln nichts mehr ein.



            Danke für die Aufklärung

            • @Willi Müller alias Jupp Schmitz:

              Na Na Na. Bin darin echt eher lausig.

              Ming Ol*03 - Koofmich - machte einmal! - mit mir Griechisch. Ich hatte das Jahr von meinem Nachbarn abgeschrieben.



              Nach ner keiner halben Stunde:“Jung - das hat keinen Zweck - wechsel den Zug!“ & es rettete mir den Arsch - als die Pauker schnallten “…der kann ja besser Latein & Griechisch als wir!“



              Sein lakonischer Kommentar “Na Jung. Jede Woche ne Lateinarbeit - immer vom Deutschen ins Latinsch - alle 14 Tage ne Griechischarbeit! Dann soll mans wohl irgendwann gefressen haben.“ & Er - las es bis ins hohe Alter.



              Bände hück im Regal. 👻



              unterm——



              de.wikibooks.org/w...iber_I_-_Kapitel_I



              &



              de.wikipedia.org/w...Germania_(Tacitus)