piwik no script img

Pädagogin über die Freude an FäkalienEtwas Verbotenes sagen

Kinder sprechen gern vom Kacken, weil sie provozieren wollen und weil sie den Prozess schon beherrschen, sagt Pädagogikprofessorin Agi Schründer.

Turd sells: Ein kleiner Kackhafen bringt japanischen Grundschüler:innen das Lesen bei Screenshot: Twitter/unkokanji
Interview von Maike Brülls

In Japan gibt es Übungsbücher für Grundschüler:innen, bei denen in jedem der 3.018 Sätze das Wort „Kacke“ steht. Die Bücher wurden bereits 1,8 Millionen Mal verkauft. Die Faszination der Kinder für ihre Ausscheidungen scheint groß zu sein.

taz: Frau Schründer, woher kommt die kindliche Freude am Thema Kacken?

Agi Schründer: Einmal geht es darum, etwas Verbotenes zu sagen. Denn das Wort sagt man nicht und Kinder in der Schule wissen das. Sie wollen so provozieren. Und das Zweite ist, dass Schulkinder den Prozess schon beherrschen. Darauf sind sie stolz und nehmen solche Wörter dementsprechend gerne in den Mund.

Sollte es solche Bücher auch in Deutschland geben?

Empfohlener externer Inhalt

Wir würden Ihnen hier gerne einen externen Inhalt zeigen. Sie entscheiden, ob sie dieses Element auch sehen wollen:

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Schule hat die Aufgabe, Kinder an eine andere Sprache heranzuführen als die schnell erlernte Alltagssprache. Wir sprechen da von einer schulischen Bildungssprache. Dieses Wort zählt eindeutig nicht dazu.

Und da es Ziel ist, dass Kinder in ihren Wortschatz Begrifflichkeiten aufnehmen, die für Schule und für ihre weitere Bildungskarriere wichtig sind, würde ich ganz klar sagen: Diese Wortwahl hat in einem Schulbuch gar nichts zu suchen. Sogar ganz im Gegenteil: Lehrkräfte sollten Kindern ­gegenüber ein positives Sprachvorbild sein und in ihrer Wortwahl auch solche Begrifflichkeiten vermeiden.

Universität Potsdam
Im Interview: Agi Schründer

Prof. Dr. Agi Schründer ist Professorin für Allgemeine Grundschulpädagogik und -didaktik an der Universität Potsdam. Einer ihrer Forschungsschwerpunkte sind methodisch-didaktische Konzepte des Schriftspracherwerbs.

Also sollte man besser nicht den Spaß der Kinder an dem Wort „Kacken“ nutzen und lieber gar nicht über das Thema sprechen?

Man kann es durchaus ansprechen. Aber eben mit einer anderen Wortwahl. Wenn die Lehrerin mit einer Situation konfrontiert wird, wo Kinder dieses zum Thema machen und auch diese Wortwahl verwenden, würde ich die Situation aufgreifen und eine Wortschatzanreicherung machen. Also den Kindern beibringen, ihre Alltagssprache in eine Sprache zu transformieren, die den Sachverhalt korrekt und angemessen beschreibt.

Links lesen, Rechts bekämpfen

Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

36 Kommentare

 / 
  • 8G
    88181 (Profil gelöscht)

    Und dann gibt es im Schwäbischen noch diesen:

     

    "I ka it scheissa und Kraut hacka!"

     

    Will sagen: Ich kann nicht zwei Dinge gleichzeitig erledigen.

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @88181 (Profil gelöscht):

      "I ka it scheissa und Kraut hacka!"

       

      Dafür taz lesen und Radio hören, während der "Sitzung" - sind in der Regel insgesamt (immerhin) vier Dinge, die gleichzeitig erledigt werden können.

      • 3G
        35730 (Profil gelöscht)
        @571 (Profil gelöscht):

        Was ist mit Herzschlagen und Atmen? Es sind fünf!

        • 5G
          571 (Profil gelöscht)
          @35730 (Profil gelöscht):

          Gilt nicht. So könnte man ja weitermachen mit Schwitzen, ..., Darmperistaltik, ..., Schlucken, ...

      • @571 (Profil gelöscht):

        Vier???

        • 5G
          571 (Profil gelöscht)
          @Karl Kraus:

          1. dick

          2. dünn

          3. lesen

          4. Radio hören

      • @571 (Profil gelöscht):

        Ja ja - Unser Gelbfießler -

         

        "Hei issen bannig fixen Dutt bi de Klütenpann - ... ."

        • 5G
          571 (Profil gelöscht)
          @Lowandorder:

          "Ja ja - Unser Gelbfießler -"

          ist so 'ne Sache, die der Schwabe niemals auf sich sitzen lässt.

           

          Gelbfüßler = Badener/"Badenser": "Es gibt Badische und Unsymbadische."

          Bin Angehöriger der Letzteren...

          • @571 (Profil gelöscht):

            Danke - noch ne Wortanreicherung gereicht &

             

            Stimmt - auf Badner -

            Wär ich nienich gekommen.

            Das sind doch die Freien -

            Unfrisierten & Großzügigen!

            Ja - die kennmer gut!;)) &

            Mit Humor - gellewelle!

            kurz - wie Friedrich Hecker http://www.mitwelt.org/hecker-heckerlied-1848-badische-revolution.html

            • 5G
              571 (Profil gelöscht)
              @Lowandorder:

              Bitte, wie jetzt?

              WortSCHATZanreicherung, mein lieber Schründer!

              • @571 (Profil gelöscht):

                Ahnte ichs doch - ;))

                 

                "Rolf der Trapper" by

                Ernest Thompsen Seton -

                Läßt grüßen - Schätzchen!;))

                (Worteaneinanderreihgewissen - kerr!

                s.u. -;()) "quot erat… ad usum delphini!;)

  • 8G
    88181 (Profil gelöscht)

    Zicke Zacke Hühnerkacke

  • Im Unterricht jedenfalls ist die korrekte Anwendung der Bildungssprache nach Frau Professorin Dr. Agi Schründer jedenfalls stets der große Brüller. Wenn die nicht in die "Schründersche Gesellschaftsschicht" hineinpassenden Schüler meinen:"Das ist doch scheißegal." Dann ist die Replik im Sinne der Frau Professor-Stern-Innen : "Liebe Leute, das ist leider nicht kotgleich..." oder im mathematisch-naturwissenschaftlichen Unterricht: "Das ist nicht fäkaläquivalent", stets ein unversiegbarer Bronn der Heiterkeit.

     

    Was ich an den Erziehungswissenschaftlern so "besonders" schätze, ist deren Allwissenheit, wie richtiger Umgang mit Schülern zu geschehen habe. Denen wünsche ich nur ein Halbjahr an einer Gesamtschule in Duisburg-Marxloh.

     

    Die anschließende stationäre Psychotherapie mag dann ruhig die private Krankenkasse bezahlen. Das sollte es uns wert sein.

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @achterhoeker:

      Ein Halbjahr? Nicht so hart rannehmen, diese Theoretiker.

    • @achterhoeker:

      Nun seiense doch mal'n bisken -

      Nachsichtig - wenigstens 'n bisken - woll!

      Die Dame - so sie je eine Schule länger als erforderlichst - von innen gesehen hat - is doch bei *1951 - der Praxis doch allang entwachsen!

      Von nem Wolkenschieber -

      Regen verlangen & das im fortgeschrittenen Alter - also -

      Fair ist das nicht!

      kurz - Mal nich so derb -

      Auf die Kacke hauen - wa!

       

      (sorry zu melden - hab ich wie immer &

      so auch hier - wieder mal nix!;))

  • Wie auch immer: In Japan wird eben alles versucht, Kindern das Hirn mit Schmalz zu füllen; Da bleibt nix heilig. Wo bleibt denn der Spaß, wenn alles erlaubt ist? Wie sollen sich die Lümmel denn da vom paternalist. Zofentum distanzieren? So eine Scheiße!

  • 5G
    571 (Profil gelöscht)

    Bildunterschrift:

    "Ein kleiner Kackhafen bringt japanischen Grundschüler:innen das Lesen bei"

    Fast korrekt Schwäbisch!

    Nachttopf heißt hier "Scheißhafen" oder "Seichhafen".

    • @571 (Profil gelöscht):

      häfele hoißds

      • 5G
        571 (Profil gelöscht)
        @markus könig:

        Auch wieder wahr, könnte aber verunsichern.

        • 5G
          571 (Profil gelöscht)
          @571 (Profil gelöscht):

          @MARKUS KÖNIG

           

          Kennsch den Witz vom Fritz?

          Der aufm Häfele sitzt

          ond schpritzt?

          (Volks-Mund)

    • @571 (Profil gelöscht):

      Danke - Alter Svevo -

      Für die Wortschatzanreicherung!

       

      Pfannen-Silvio - auf schwäbisch -

      Scheißhafen-Silvio - gell!

       

      Das - Il Svevo - wird Il Cavaliere -

      Aber noch schräger Bunga Bunga gehen - gell!

      ("Italienische Medien gaben Berlusconi die Spitznamen Il Cavaliere (deutsch: Der Ritter), was sich auf den ihm 1977 durch einen Arbeitsverdienstorden verliehenen Titel Cavaliere del Lavoro bezieht, und Il Caimano (deutsch: Der Kaiman), womit sie den metaphorischen Titel eines satirischen Films von Nanni Moretti aus dem Jahr 2006 aufgriffen.…" https://de.m.wikipedia.org/wiki/Silvio_Berlusconi

      Um der Worte Schatz noch a weng anzureichern - des Mindestens - wa!

      &

      Ha noi. "Zur Sache Schätzchen" -

      "Es fehlt am - (Genau!Genau!!) - "WorteaneinanderreihGewissen"

      Werner Enke - auf Höhe des Balles -

      "Stör mein Testbild nicht!" -

      Hat recht - doch doch - auch 2.0

      "Völlig - Abgelascht&Ausgebufft!"

      So geht das.

      • 5G
        571 (Profil gelöscht)
        @Lowandorder:

        "- Alter Svevo - " und "Gelbfießler"

        sind unvereinbare Gegensätze.

        Siehe weiter oben.

      • 5G
        571 (Profil gelöscht)
        @Lowandorder:

        In der Bildunterschrift müsste es wohl Kack"haufen" heißen...

        • @571 (Profil gelöscht):

          Nö.

           

          Sonst funzt der nicht -

          "Scheiße im Torpedorohr

          Kommt zum Glück nur selten vor -

          Doch ist die Scheiße erst mal drin

          Ist auch der Torpedo hin!"

           

          Blechbläser - kennens aach &

          Polt zum 75. - Bitte keinen

          Metallischen Geschmack - Alter!

          Aach wanns die Biermösel -

          Nicht Abgetaucht - gell!

          Wieder auch schwer am Blasen!

           

          kurz - Dess paschd scho!

  • Mama ichmuß mal eben meinen Kot ausscheiden.

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @Rudolf Fissner:

      Igitt!

  • "…würde ich ganz klar sagen: Diese Wortwahl hat in einem Schulbuch gar nichts zu suchen. Sogar ganz im Gegenteil: Lehrkräfte sollten Kindern gegenüber ein positives Sprachvorbild sein und in ihrer Wortwahl auch solche Begrifflichkeiten vermeiden.…"

     

    Mein liebenswerter Cousin - der balinerte wie ein Fuhrkutscher -

    Beschied seine Fraumutter & Dr. nat.oek - als er in der standesgemäßen Begleitung einer seiner Kinderfrauen*

    Das Worte "Scheiße" auf der Straße aufgeschnappt & stante pede in seinen Wortschatz überführt hatte -

    "Mama - ob man nun Häufchen Aa oder

    Scheiße sagt - Stinkentut's ja doch!"

     

    Soll nicht unerwähnt bleiben - daß dieser Bildungsrüpel - das naheliegende Pech hatte - einer Amerikanerin in die Hände zu fallen &

    Als Mathe-Prof in Berkeley zu enden!

     

    Uns Bemühten der Ebene bleibt da nur -

    Das Lied vom Kacken & das Scheißelied

    "Scheiße auf dem Sofakissen -

    Läßt den guten Ton vermissen!"

    Dem Anlaß angemessen anzustimmen!

    Da mähtste nix.

    Normal.

     

    (*Ella - Gute - wußte später die Spuren

    Der Zielübungen mittels Luftgewehr -

    Auf das bürgerlich-bekannte Dürer-Fries "Adam&Eva im Paradies"

    Kunstvoll zu kaschieren & was aber

    klar - Den Bildungsverfall nicht aufhalten konnte! Nein! Nein! Nein!

    "Scheiße - Darf frauman schlicht nicht

    Sagen. Sonst ist die ganze Bildung -

    Im Arsch!"

    Auch wieder wahr - wa!

    • @Lowandorder:

      Vllt - bringt ja wiki a weng Licht ins KlemmiTöpfchen - newahr!

      kurz - What makes them shit?!

       

      Frau Agi Schründer *1951 https://de.m.wikipedia.org/wiki/Agi_Schr%C3%BCnder

      Hübsch - "Harmonie und Konformität: Tradition und Krise japanischer Sozialisationsmuster." by herself - & -

      Wie passend dazu die - Fotto-Unterzeile - wa!

      "Turd sells: Ein kleiner Kackhafen bringt japanischen Grundschüler:innen das Lesen bei Screenshot:Twitter/unkokanji"

      &

      Excellenter Ex- Herr Dieter Lenzen*1947 & wiss. Weggefährte - https://de.m.wikipedia.org/wiki/Dieter_Lenzen

      "…Interview-Äußerung, der Intelligenzquotient männlicher türkischer Migrantenkinder sei geringer als der der deutschen Kinder.…"

      Ja. Münster Münster - reimt sich nur - Auf - Finster.

      Da mähtste nix.

      Normal.

       

      & Warum mir "bei allem" eine der

      Altmeisterinnen - Schwarzer Pädagogik - Margot Honecker -

      Mit Töpfchenanbinden zum -

      "Kackt im Takt" - einfällt -

      Kaa Ahnung nich!

      Wahrscheinlich Spätfolge der -

      Wortschatzanreicherungen.

    • @Lowandorder:

      So kennen und so lieben wir sie, die "Erwachsenen": Machen selbst Mist am laufenden Band, verbieten ihren Kindern aber trotzdem, das "böse" Wort Scheiße auszusprechen. Und warum? Weil sie "den Prozess schon beherrschen" und "stolz [darauf sind]", dass sie wem was verbieten können. Kinder!

  • 3G
    35730 (Profil gelöscht)

    Wenn Scheisse produziert wird, sollte man sie auch benennen dürfen. Es ist ungemein befreiend, für Jung und Alt. Die Verstaatlichung der Kinder durch die Ganztagsschule ist zum Beispiel mit dem großen Bruder der Kacke, der Scheisse, am besten umschrieben. Korrekter geht's nicht!

    • 5G
      571 (Profil gelöscht)
      @35730 (Profil gelöscht):

      "Die Verstaatlichung der Kinder durch die Ganztagsschule ..."

      So ein Scheiß aber auch, dass Weihnachtsfrau keinen blassen Schimmer hat. Die sollte sich mal kundig machen...

      • 3G
        35730 (Profil gelöscht)
        @571 (Profil gelöscht):

        Weder als Aufseher noch als Insasse ist der Aufenthalt in einem Kindergefängnis erstrebenswert... nur damit Kunold Karriere für seine Gentrifizierungs-Miete machen kann.

        • 5G
          571 (Profil gelöscht)
          @35730 (Profil gelöscht):

          Who the fuck is "Kunold"?

    • @35730 (Profil gelöscht):

      Die Halbtagsschule war doch gewöhnlich nicht weniger Scheiße.

      • 5G
        571 (Profil gelöscht)
        @Rainer B.:

        Aber so was von ...

        • @571 (Profil gelöscht):

          Gemach - Woanders war´s auch Scheiße!

          (meinte auch Bernhard Bussmann)

           

          Ja - "Wortschatzanreicherung" - aber Hallo!

          Da möchte frauman - mit Verlaub -

          Nach diesem Appetithäppchen - mit spitzen Fingerchen serviert - wa!

          Mit weiteren - der - öh -"methodisch-didaktische Konzepte des Schriftspracherwerbs" - besser erst gar nicht -

          Nähere angereichert werden.

          Besser is das. &

          Dank im Voraus.