piwik no script img

Caterina Valente wird 90Lebende Legende fernab der Bühne

Der erste internationale Popstar in Nachkriegsdeutschland war zugleich ein Weltstar. Und eine Perfektionistin auf allen Gebieten ihrer Kunst.

Eine Entertainerin, die viele Stile beherrschte: Caterina Valente Foto: imago

Wie würdigt man ein künstlerisches Monument, wie gratuliert man einer – nach wie vor auf der sonnigen Seite auf den Höhen des schweizerischen Lugano – lebenden Legende? Jüngere werden Caterina Valente kaum noch kennen. Doch sich mit ihr vertraut zu machen wäre zugleich eine Lehrstunde in: Konsequenz, körperlicher Disziplin, eisigem Fleiß, sehr harter Arbeit am eigenen Können und Verzicht auf alle Starallüren zugleich.

Caterina ­Valente, Kind einer vor allem in Europa recht populären Artistengruppe mit Performances in Zirkuszelten und Revuetheatern, wurde zu einer der wichtigsten Berühmtheiten der Nachkriegszeit, weil sie in ihrem Fach alles beherrschte: singen in allen Tonarten, tanzen mit allen Schrittfolgen – für ihre Kolleg:innen gewiss furchteinflößend.

Sie war der erste internationale Popstar (nicht nur) in der Bundesrepublik, immer populär, aber auch stets mit dem gewissen Flair kühler Distanziertheit. Sie lachte gern, oft und laut, aber nie hatte ihr Lachen dieses Anschmeißerische, das um Sympathie buhlt – denn sie warb um ihre Kunst nicht mit devoten Gesten.

Sie war international, durch ihre erste Heirat wurde sie Deutsche, heute ist sie Französin. Sie versteht sich als Europäerin und strikte Pazifistin, Kind einer kriegsgeschädigten, nazihassenden Familie – aber recht eigentlich, sagte sie einmal im taz-Gespräch, verstehe sie sich als Weltbürgerin.

Alles für das Publikum

Die Valente, das war in den 1960er Jahren US-amerikanisches Fernsehen, wo sie mit Perry Como viele Monate eine Show zur Primetime bestritt. Sie war es, die die wahnsinnig stylish-modernen Sounds des Bossa nova in Brasilien entdeckte und in die USA trug – eine Frau, die Musik und Bühne liebte, Jazz sowieso und in gewisser Weise auch frühe Formen des Rap, jedoch zugleich um jeden kunstreligiösen Underground einen Bogen machte: „Der Wurm muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler“ – sie wollte dem Publikum bieten, was es mochte.

Also in den USA, vor allem in Las Vegas und in Los Angeles, die Kunst, für die auch Sammy Davis, Jr. stand, Entertainment pur; oder in Deutschland, wo sie als Schlagersängerin bekannt wurde für Titel wie „Malaguena“ (mit dem das deutsche Publikum nichts anfangen konnte, mutmaßlich deshalb, weil es zu intensiv ist), „Wo deine Sonne scheint“, „Itsy Bitsy Honolulu Strandbikini“ oder „Steig in das Traumboot der Liebe“ – oder später, über siebzigjährig schon, die mit der WDR Big Band live aufgenommenen „Kurt Weill American Songs“, frisch und geschmackvoll überliefert.

Caterina Valente, wenige Wochen vor ihrem 90. Geburtstag Foto: Eraki Entertainment/Huber via dpa

Der Sänger Gilbert Bécaud, bester Freund der Valente, als sie Ende der 1940er Jahre ohne ihre Familie (und die übermächtige Mutter) nach Paris kam, war ihr ebenso ergeben wie so viele ihrer Generation. 2003 zog sie sich von der Bühne zurück. Mein Publikum mag es mir danken, sagte sie, mich zu sehen – aber ich fühle mich nicht mehr in der Verfassung, mich dem Publikum zu präsentieren – man müsse wissen, wann es genug sei.

Geboren am 14. Januar 1931, als ihre Familie gerade in Paris gastierte, wird sie heute 90 Jahre alt, öffentliches Comeback ihrerseits unerwünscht.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

19 Kommentare

 / 
  • Wenn ich an Caterina Valente denke, geht mir folgender Text nicht aus dem Kopf:

    "Coco sieht als kleiner Mann



    gern sich große Frauen an



    solche die so schön gebaut



    wie Don Pedros Braut

    Pedro sieht von Coco das



    wirft ihn dann durchs Fensterglas



    rein auf Schreibtisch von Kanzlei



    bei der Polizei

    Tipitipitipso



    beim Calypso



    ist dann alles wieder gut



    ja das ist mexikanisch"

    Caterina Valente war eines der Opfer der konservativ reaktionären deutschen Plattenindustrie der 50er und 60er Jahre. Ihr großes musikalisches Talent wurde in Deutschland im Gegensatz zu anderen Ländern wie z.B. Frankreich kaum gefördert. Da gibt es auch andere Opfer, die sich dem kitschigen deutschen Schlagergeschmack unterordnen mussten.

    Herzlichen Glückwunsch, Caterina Valente, zum 90. Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr.

    • 9G
      91491 (Profil gelöscht)
      @Rolf B.:

      Ganz genau!



      Z.b. die grossartige Inge Brandenburg .

  • Chapeau, Cathrin!



    Mit dem von meiner Omi verehrten Peter Alexander bildete Caterina ein Zelluloid-Traumpaar der 50er/60er Jahre, welches wie so viele (Conny/Peter, Marika/Hans-Jürgen, Gitte/Rex) im wirklichen Leben nicht ganz zueinander fanden.



    www.youtube.com/watch?v=BA61fe16MdY

  • Däh&Zisch - Mailtütenfrisch - wirft ein:





    Na dann: "My island in the sun..." www.youtube.com/watch?v=9Z03U8ZPUQc



    oder doch lieber Harry Belafonte? www.youtube.com/watch?v=1tAgYj1vsHs

    Sach mal so. Harry Belafontes Songs - Bananaboat vorweg - schmetterten wir schon als Klextanies vom Schulhof aus durch die Spitzbögenfenster in die Klosterräume. Das Schaumbad der Liebe kriegte da keine Schnitte.

    unterm—— Zirkusmilieu et al. —aber —



    Den Atem nehmend dazu aber grad unser JAF JAF - er! vollpushend!



    Nich to glöben.



    “ zugleich eine Lehrstunde in: Konsequenz, körperlicher Disziplin, eisigem Fleiß, sehr harter Arbeit am eigenen Können und Verzicht auf alle Starallüren zugleich.“ Der dicke Stift!



    Bin erstmals mit meinen Kindern in einen Surkus gegangen. Meine Eltern lehnten das ab - wg Kinderarbeit Drill & betrogene Kindheit&Jugend.



    &



    Das gilt für Musik leider in hohem Maße auch: den”Klaviergeist“ sahste nie auf der Straße.



    Zu all dem - bis heute viel zu selten gehört: Heinrich Jacoby -



    de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Jacoby

    Jenseits von ‚Musikalisch’ und ‚Unmusikalisch’. Die Befreiung der schöpferischen Kräfte, dargestellt am Beispiele der Musik. Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 1924-1927. Hrsg. von Sophie Ludwig. Christians, Hamburg 1995/2. Auflage



    &

    Musik. Gespräche – Versuche 1953-1954. Dokumente eines Musikkurses. Hrsg. von Sophie Ludwig. Erw. Neuausgabe mit Hörbeispielen aus dem Kursgeschehen, zusammengestellt von Rudolf Weber, bearbeitet im Auftrag der Heinrich-Jacoby-Elsa-Gindler-Stiftung. Sieben Hörbeispiele auf einer CD. Christians, Hamburg 2003.



    &

    Jenseits von ‚Begabt’ und ‚Unbegabt’: Zweckmäßige Fragestellung und zweckmäßiges Verhalten – Schlüssel für die Entfaltung des Menschen. Einführungskurs 1945. Hrsg. von Sophie Ludwig. Christians Hamburg. 2004/6. Auflage.

    kurz - Bin bis heute froh - daß mein Spiritus rector & meine Eltern et al. - mir einen Weg ab von Drill et al. gewiesen haben.

    • @Lowandorder:

      & Harry Belafonte?

      “Ich nehm ihm das ja heute nicht mehr übel. Aber wenn er denn überhaupt irgendwann des nachts kam. Kam er ans Bett sagte - daß er sich freue - aber zum Frühstück schon wieder weg sei!“



      Sein erwachsener Sohn in einem Interview.

      kurz - Aus anderer Leutz Leder ist gut Riemen schneiden & mit goldenem PädâgoFinger schwer einen vom Pferd erzählen. Peinlich kein Ausdruck •

  • Happy Birdsday. “I‘ll Remember April“

    Wer mal mit Chet Baker abgeräumt hat.



    Kann kein ganz schlechter Mensch sein.



    Helzrichen Gwücklunsch 🎺 & voice =>



    m.youtube.com/watc...LJiRbAnhJ6hWMt0aHQ

    • 9G
      91491 (Profil gelöscht)
      @Lowandorder:

      Tolle Videos !



      Eine grossartige Künstlerin.!



      Happy Birthday Catarina!

    • @Lowandorder:

      Klasse!



      Ich mich auch anschließen.



      C.V. bringe ich mit Großeltern, Eltern in Verbindung.



      Natürlich Kettenkarusselmusik als Kind!



      Bing Crosby & Caterina Valente - Medley



      www.youtube.com/watch?v=yCnc_hpK0cA



      Happy Birthay!



      Dean Martin & Caterina Valente - One Note Samba



      www.youtube.com/watch?v=AuEv942wOZs

      • @Ringelnatz1:

        Danke - das Teil war mir vom Schirm gerutscht: Entertainer - vom Feinsten!

        • @Lowandorder:

          Einen noch!



          Die Farben sind so schön.



          Bill Haley & The Comets with Caterina Valente - Vive la Rock and Roll



          www.youtube.com/watch?v=sV-weWIMGVY

          • @Ringelnatz1:

            Die Farben sind so schön. Liggers.

            Auch schönbunt Bill Haley Rock Dreams



            images.app.goo.gl/jGshnGrHPdMJPksq8



            & noch schöner der Text dazu - Roller Herchehört!



            “People ask me, Bill, how can you do this? You a musician, a grown man and a pro, how can you play this trash?



            This jungle music?



            Listen, I tell them, don‘t knock it.



            I mean, I‘m thirty years old, and I have a wife and five children to support, and I scuffled ten years for a break, and now I finally got it, and I‘m not about to let it go, not for anyone, no matter what.



            So I grin, and keep on grinning, and I don‘t stop grinning until they the light out.



            Listen, I say, it‘s living.“



            & einer aus HL - Peter Schneider *1940 ;)



            “Sohn eines Dirigenten und Komponisten.“ & der hämmerte ihm mal diese drei Akkorde & den Roller von Bill Haleys ins Klavier “…& das nennst du Musik???“



            & Däh!



            Es hat dann eine Weile gedauert - bis Sohnemann seinem Alten zu sagen wagte. Daß er das anders erlebe.



            & alles endlich - schön in der Kari:



            Der Alte liegt auf den 💀 & davor klar Eierkopfpläät - mit Krüssellöckchen annne Seite: “Und mach die Niggermusik aus & laß dir die Haare schneiden!“ (Netti - sorry - issen Zitat!!!!)

            unterm——- * 1940



            de.wikipedia.org/w...r_(Schriftsteller)

        • @Lowandorder:

          Als Schlagobers - das Teil noch -

          Louis Armstrong, Danny Kaye & Caterina Valente, 'Medley'



          m.youtube.com/watch?v=exzzfXMHCpQ



          Danny Kaye (1911-1987) joins Caterina Valente (1931) for an unforgettable musical extravaganza, 'A Salute To Louis Armstrong', featuring many of the songs that Satchmo (1901-1971) made famous during his remarkable career. Recorded live at 'The Danny Kaye Show', November 16th, 1966.“



          &



          Frauman glaubt sofort - daß Satchmo - das alte Schlitzohr - eiskalt ausgerechnet Tricky-Dickie Nixon - seine Dope einst durch den Zoll tragen ließ! - 🥳 - 🎺 -

    • @Lowandorder:

      Ich schließe mich an.

      Ein Hoch auf einen unserer wenigen internationalen Stars.

      • @Jim Hawkins:

        "unserer" internationalen Stars?



        Sie ist keine Deutsche, sondern Italienerin. :)

        • 9G
          91491 (Profil gelöscht)
          @Jossi Blum:

          Nachrichten ZDF:



          Der deutschsprachige Schauspieler Christoff Walz erhielt den Oscar...........

        • @Jossi Blum:

          Such‘s dir raus - Kumpel - 🥳 -

          Caterina Germaine Maria Valente (* 14. Januar 1931 in Paris) ist eine italienische[1] Sängerin, Tänzerin, Gitarristin, Schauspielerin und Entertainerin. Da sie in erster Ehe mit einem deutschen Künstler verheiratet war, besaß Valente auch die deutsche Staatsangehörigkeit. Heute ist sie französische Staatsangehörige. - wiki - ;)

      • @Jim Hawkins:

        Dann mal meine erste Begegnung.

        Unser Gummibärchen war noch am nasciturus am dran;) & 1956/57 - wir hatten kein Radio zuhause - hatte es aber schon mal gehört & drückte es in einer Jukebox in einem Arbeitervorort in ner Kneipe “Steig in das Traumboot der Liebe“ (Club Indonesia Platz 1 1956).



        & Däh!



        Mein großes Bruderherz - Lumberjack & klar - a red-blooded man - kriegte einen mittleren Pfefferminzschlag: “Wenn du noch mal son Scheiß drückst - geb ich dir keinen Groschen mehr!“



        (Er verdiente schon - ich hatte nix auf Tasche!;) Fand das Teil ja auch eher neve de Kapp! Aber die Stimme - toll!



        Höörens all - Hör'nmer doch mal rein:



        www.youtube.com/watch?v=kWMMl2rgDKA



        Caterina Valente - Steig' in das Traumboot der Liebe -



        (btw - der HarmonieRomantiker is mir auch geblieben!;))

  • 1G
    17900 (Profil gelöscht)

    Eine großartige Künstlerin. Happy Birthday!

  • Hab sie selber noch im TV gesehen. Die shows mit ihrem Bruder Silvo, oder mit Peter Frankenfeld. Ja sie war schon präsent damals