Staatlicher Demozwang in Belarus: Urlaub als Ausrede
Eine Frau nimmt sich frei, um nicht für Lukaschenko demonstrieren zu müssen. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 27.
S wetlana Tichanowskaja hat den Machthabern von Belarus ein „Volksultimatum“ gestellt. Demzufolge müssen sie bis zum 25. Oktober drei Bedingungen erfüllen, ansonsten werden die Straßenproteste verstärkt: Lukaschenko soll seinen Rücktritt erklären, die Gewalt gegen friedlich Demonstrierende muss aufhören und politische Gefangene sollen aus den Gefängnissen freigelassen werden.
Записи из дневника на русском языке можно найти здесь.
Die Machthaber ihrerseits haben die Staatsbediensteten dazu aufgerufen, für Lukaschenko auf die Straße zu gehen. Früher schon hatte man Leute aus allen Teilen des Landes in Autobussen nach Minsk gekarrt. Dabei galt das Prinzip „Zuckerbrot und Peitsche“. Erst versprachen sie Geldprämien, dann drohten sie mit Entlassungen. Zum Glück wurde diesmal die fürs Wochenende geplante Demo am Freitag abgesagt. Offizielle Begründung: Coronavirus. Vermutlich ist es aber eher so, dass es einfach zu viele gab, die keine Lust zu dieser Demo hatten.
35 Jahre alt, lebt in Minsk und arbeitet bei dem Portal AgroTimes.by. Sie schreibt über besonders verwundbare Gruppen in der Gesellschaft: Menschen mit Behinderung, LGBT, Geflüchtete etc.
„Ich habe extra unbezahlten Urlaub genommen und fahre für drei Tage in ein Sanatorium“, erzählt eine Verwaltungsangestellte aus dem Minsker Stadtbezirk Maskouski. Man wollte uns alle auf diese Demonstration schicken. Aber niemand wollte dorthin. Deshalb mussten wir uns alle offizielle Gründe ausdenken, um dort nicht mit Plakaten „Für Väterchen“ zu wedeln.“ („Väterchen“ lässt sich Alexander Lukaschenko nennen; Anmerkung der Redaktion). „Jetzt müssen Sie sich aber keine Ausreden mehr überlegen.“ „Ja, zum Glück, aber ich werde mich jetzt eben ein bisschen erholen.“ „Wir haben Dutzende Absagen bekommen, sowohl für Samstag als auch für Sonntag“, schreibt das meistgelesene Nachrichtenportal „tut.by“
Zu den möglichen (offiziellen) Gründen, aus denen man dann diese Fahrten zu den Proregierungsdemos abgesagt hat, gehört das Risiko, das solche Massenveranstaltungen generell bergen, sowie auch die Sorge vor der Ausbreitung des Coronavirus. Lukaschenko erklärte, dass er eigentlich vorgehabt hatte, am Sonntag zum Volk zu sprechen.
Aber dann habe er an die älteren Leute gedacht, die kommen würden. „Von vielen Menschen im ganzen Land wurde der Wunsch geäußert, zu solch einer Versammlung zu kommen, etwa 250.000 bis 300.000. Meiner Meinung nach würde ich heute sagen, wir sollten nicht so viele Menschen versammeln. Wir sagen das ab. Wir treffen uns im Frühling. Die Polizei soll für Ordnung sorgen. Warum sollten wir uns so verhalten wie die Teilnehmer dieser Proteste?“, zitierte ihn der Telegram-Kanal von ATN-News (staatlicher Nachrichtensender; Anmerkung der Redaktion).
Aus dem Russischen Gaby Coldewey
Links lesen, Rechts bekämpfen
Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen
