В Минске живет „революционер“ зрелого возраста. Янка Беларус рассказывает о людях, заметных в эти бурные для Беларуси времена. Эпизод 52.
Ein 84-Jähriger geht auf jede Demo der Opposition und ist zum Symbol geworden. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 52.
Seit Jahresbeginn gibt es ein neues Wappen. Wie unterscheidet es sich von dem alten? Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 50.
У белорусов появится новый герб. он отличается от старого? Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 50.
In Belarus wird jeden Tag alles teurer. Das hat vielleicht auch etwas Positives. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 48.
С каждым днем всё становится дороже. Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 48.
У большинства граждан страны есть одно общее желание. Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 47.
Die Mehrheit der Belarussen hat nur einen Wunsch: Dass der Präsident geht. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 47.
Ein Hospiz in Belarus wird mit Gerichtsverfahren überzogen. Der Grund: Die Direktorin Olga Velitschko engagiert sich aufseiten der Opposition.
Die Ausgaben für Vertreter der Sicherheitskräfte reichen offensichtlich nicht aus. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 45.
Расходы на представителей силовых структур. недостаточно. Янка Беларус рассказывает о жизни в своей стране в эти непростые времена.Эпизод 45.
Силовики пишут открытое письмо. Готовы ли они пойти против действующей власти? Янка Беларус рассказывает о происходящем в Беларуси. Эпизод 43.
Sicherheitskräfte schreiben einen offenen Brief. Begehren sie gegen den Staat auf? Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 43.
Мисс Беларусь 2008 года в тюрьме. „Политические“ особенно унижаются. Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 41.
Die Miss Belarus 2008 sitzt im Knast. „Politische“ werden extra erniedrigt. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 41.
Власть сама себе вредит. Это объединяет нацию. Янка Беларус рассказывает о повседневной жизни в Минске в эти тревожные времена. Эпизод 39.
Die Machthaber schaden sich durch ihr Tun selbst. Das vereint die Nation. Janka Belarus erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten. Folge 39.
Трудно поверить, но надо прятать людей. Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 36.
Kaum zu glauben, dass Menschen versteckt werden müssen. Janka Belarus erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen Zeiten. Folge 36.
Власти решили «наказать» целый микрорайон за гражданскую позицию. Янка Беларус рассказывает о жизни в Минске в эти непростые времена. Эпизод 35.
