Wüst schon fast so wichtig wie Özil Audienz beim Autokraten: Der Ministerpräsident von NRW posiert stolz und staatsmännisch mit Erdoğan. Offiziell will der potenzielle Merz-Nachfolger nur die (Rüstungs-)Geschäfte mit der Türkei ankurbeln3 Ausgabe vom 30.9.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Editorial Afrika sucht Partner – Europa sucht sich selbst Ausgabe vom 19.9.2026, Seite I, trans.continental Download (PDF)
Kanadas Premier im Europaparlament Endlich ein begeisterter EU-Fan Kommentar von Tanja Tricarico Mark Carney beschwört in Straßburg eine tiefe Partnerschaft Kanadas mit der EU. Das trifft sowohl in Europa als auch den USA einen Nerv. 17.9.2026
Fack ju Göhte! Russland schließt das Goethe-Institut in Russland in Reaktion auf die deutschen Sanktionen. Der Völkerverständigung wird das eher nicht helfen10 Ausgabe vom 4.9.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Nach Drohnen auf Leipziger Flughafen Grüße nach Moskau Kommentar von Tanja Tricarico Russland steckt hinter den Drohnenvorfällen am Flughafen Leipzig/Halle. Deutschland muss entschlossen handeln, aber ohne Überreaktion. 1.9.2026
Böllerverbot jetzt! Langsam wird’s brenzlig: Bundesregierung macht Russland für Anschlag am Flughafen Leipzig verantwortlich und kündigt „keine Überreaktionen, aber Reaktionen“ an. Schon wieder Drohnen im Luftraum von Nato-Staaten. Dubiose Detonation an Brandenburger Kraftwerk nach Attacke von bisher unbekannten Tätern2,3 3 Ausgabe vom 2.9.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Streit zwischen Italien und Deutschland Sündenböcke und Stinkstiefel Kommentar von Michael Braun Ministerpräsidentin Giorgia Meloni will keine Geflüchteten zurücknehmen. Das hat einen Grund: Ihr sitzt der Ultrarechte Roberto Vanacci im Nacken. 25.8.2026
Verlängerung der Grenzkontrollen Rechter Stimmenfang auf Kosten aller Kommentar von Daniel Bax Als Grenzkontrollen wieder eingeführt wurden war die Kritik groß. Doch Innenminister Dobrindt bleibt stur und setzt auf Gewöhnung. Das hat einen Grund. 20.8.2026
Wenn man schon keine Drohnen stoppen kann Innenminister Dobrindt verlängert mal wieder die Grenzkontrollen. Wir fragen uns: Was soll das?2 Ausgabe vom 21.8.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
EU scheitert bei der Verteidigung ihrer moralischen Grenzen Viele Menschen sterben bei dem Versuch, die spanische Exklave Ceuta schwimmend zu erreichen. Und die EU? Schimpft auf Spanien und interessiert sich nur für ihre unmenschlichen Asylregeln3, 12 Ausgabe vom 3.8.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Sommerpressekonferenz von Friedrich Merz Immerhin hat er niemanden beschimpft Die Heilsversprechen des Kanzlers ergeben zusammen mit der Unfähigkeit, professionell zu regieren, eine toxische Mischung. Auf der Sommer-PK gibt sich Merz zufrieden. Von Stefan Reinecke 15.7.2026
Gott ist Team Antifa Trump hatte ihn zur Unabhängigkeitsfeier in die USA geladen – stattdessen traf sich Papst Leo XIV. demonstrativ mit Migrant:innen auf Italiens Flüchtlingsinsel Lampedusa3, 12 Ausgabe vom 6.7.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Abkommen zwischen den USA und Iran Die Mullahs haben gewonnen Kommentar von Lisa Schneider In jedem einzelnen Punkt konnte sich die Islamische Republik durchsetzen. Trump, der den Krieg angezettelt hat, interessiert der genaue Inhalt des Abkommens eh nicht. 18.6.2026
Iran-USA-Abkommen 1:0 für Teheran Kommentar von Judith Poppe In gewohntem Größenwahn verkündet US-Präsident Trump das Friedensabkommen mit Iran. Dabei sind die Konsequenzen des Deals eine Katastrophe. 15.6.2026
Happy Birthday, Mr. President Friedrich Merz (70) gratuliert Donald Trump (80) mit einem handschriftlichen Brief, einem persönlichen Geburtstagsgeschenk beim G7-Gipfel und einem herzlichen Glückwunsch zum „diplomatischen Durchbruch“ des US-Präsidenten bei den Verhandlungen mit Iran. Also alles wieder gut, Friede, Freude, Pancake?3 Ausgabe vom 16.6.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Ukraine-Gipfel in London Russland an den Verhandlungstisch zwingen Kommentar von Dominic Johnson Bislang will Putin nicht mit, sondern nur über die Ukraine reden. Um das zu ändern, ist weiterer militärischer Druck nötig. 8.6.2026
Tiger-Alarm in Kolumbien Trump und Milei als Idole, „Tiger“ als Kampfname und Gewalt als Verheißung: Was der ultarechte Kandidat de la Espriella vor der Wahl am Sonntag verspricht und wie sich die linke Regierungspartei wehrt 4–5 Ausgabe vom 29.5.2026, Seite 1, seite 1 Download (PDF)
Moskaus Propagandaparade am 9. Mai Von Luftangriffen ist abzuraten Kommentar von Bernhard Clasen Putin bietet der Ukraine für den 8. und 9. Mai einen Waffenstillstand an. Kyjiw wird das Angebot wohl ablehnen – das ist verständlich, aber unklug. 7.5.2026
Truppenabzug aus Deutschland US-Rückzug bedroht vor allem die Ukraine Kommentar von Bernd Pickert Für Europa sind Trumps Ankündigungen ein weiterer Schritt der Entfremdung. Doch für die Ukraine könnte die Signalwirkung dramatisch werden. 3.5.2026
Schah-Sohn Reza Pahlavi in Berlin Der Prinz, der sich zum Narren machte Kommentar von Pauline Jäckels Pahlavi wollte sich der deutschen Presse als fähigen Staatsmann präsentieren. Seine Redezeit nutzte er, die Journalisten vor den Kopf zu stoßen. 23.4.2026