Школа во время войны: Обучение в безопасности

Новый учебный год начался в Украине 1 сентября – несмотря на войну. Те, кто хочет, учатся онлайн. А русский язык теперь только факультативно.

Foto: Emilio Morenatti/ap

Многие из украинцев так и не почувствовали весну или лето. По ощущениям, у нас до сих пор зима и закончится она с окончанием войны. О неминуемо приближающейся осени напомнили всем учителя. Они заявили, что дети всё равно должны учиться и первого сентября всех ждут в школе.

Вначале планировали очное обучение, то есть школьники должны сидеть за партами в учебном заведении, а не дома за компьютерами. Но после проверок, оказалось, что многие школы не оборудованы бомбоубежищами, и в случае ракетных атак детям некуда будет бежать.

Лицей моих детей находится рядом с областной военной администрацией. Поэтому я сразу приняла решение, что сыновья будут обучаться дома. Так решили и остальные девяносто семь процентов родителей украинских школьников в Одессе.

Накануне учебного года нам было предложено выбрать форму обучения. Почти все проголосовали за то, что посещать учебные заведения сейчас небезопасно и учиться надо онлайн.

Татьяна Милимко

главный редактор Украинской службы информации (USI.online) в Одессе. Мать двоих детей (9,12).

Тем не менее, в нашем городе набралось три тысячи школьников, которые готовы пойти на риск ради получения знаний за партой. Для них в Одессе будут работать тридцать три школы. Это учебные заведения, которые прошли все необходимые проверки. Местный департамент образования не публикует адреса и номера этих школ в целях безопасности, однако, всем родителям в приватных сообщениях дадут необходимую информацию.

В прошлом году в одесских школах обучались сто тридцать четыре тысячи учеников. Многие дети уехали заграницу и там начнут образовательный процесс. Их места в Одессе займут дети из других областей Украины, которые вынужденно переехали сюда, спасаясь от войны.

taz по-русски

Здесь вы можете подписаться на нас в Telegram, это бесплатно.

В списке предметов останутся только главные: математика, украинский язык, иностранный язык, химия, физика и история Украины. Время урока сократят. Русский язык в школе больше учить не будут. Возможен только факультатив, в случае, если родители напишут соответствующий документ. Такие предметы, как рисование и физкультура, тоже можно будет проходить по желанию.

Мои сыновья Тимофей и Денис обрадовались тому, что не придётся сидеть в школе. Хотя они очень соскучились по своим одноклассникам и общению с ними. Но, дома всё же спокойней и рядом есть бомбоубежище. Недавно ребята собрали свои учебники, зашли в библиотеку и сдали их с запиской: „Хорошей учебы. Добро пожаловать в Одессу!“

Krieg und Frieden – ein Tagebuch

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

Их книги получат дети переселенцев. Сами же мальчики будут учиться по онлайн-учебникам через интернет. Так как в стране острая нехватка бумажных изданий: часть учебников уничтожена в школах, которые разбомбили российские ракеты, часть вывезена за границу и у родителей нет возможности их передать обратно. Допечатывать сейчас страна не может.

Удивительно наблюдать, как мы – украинцы, всеми возможными способами пытаемся сохранить ритм привычной жизни. Полгода мы живём в состоянии войны, но отчаянно стараемся ни морально, ни физически не сдаваться. Хотя проходим сейчас, пожалуй, самый сложный урок в нашей истории.