Von Nazis getrennt, jetzt wieder vereint: Wiedersehen nach 70 Jahren
1944 nahmen die Nazis einer italienischen Zwangsarbeiterin die Tochter weg. Jetzt trafen Mutter und Tochter sich das erste Mal wieder.
„Nie hätte ich zu hoffen gewagt, sie jemals in die Arme schließen zu dürfen. Jetzt bin ich überglücklich, dass es ihr gutgeht und wir uns kennenlernen können“, sagte die Tochter Margot Bachmann.
Das erstaunliche Wiedersehen kam dank der Hilfe des Internationalen Suchdienstes (ITS) im hessischen Bad Arolsen zustande. Dieses Archiv- und Dokumentationszentrum wurde 1955 gegründet, um die überlebenden NS-Opfer bei der Suche nach Verwandten zu helfen.
Das ITS verwaltet heute rund 50 Millionen Hinweise zu 17,5 Millionen Personen, darunter vor allem sogenannte Displaced Persons. Das waren etwa 10 Millionen nach Deutschland verschleppte Zwangsarbeiter, die sich nach der Befreiung in den Westzonen befanden.
„Ich wollte wissen, wer meine Mutter war“, zitiert der Suchdienst Margot Bachmann. Ihr Vater hatte daraus ein großes Geheimnis gemacht, und so wusste sie nur, dass es eine Italienerin sein musste. Nach dem Tod des Vaters wandte sich Bachmann an das Rote Kreuz, das sie an den ITS weiterleitete. Dort gingen allein 2013 noch 13.313 ähnliche Anfragen aus 70 Staaten ein. Mitarbeiter des Suchdienstes fanden tatsächlich Unterlagen über die Mutter und recherchierten ihre Adresse.
Das Kind kommt in ein Kinderheim
Die 1924 Geborene war von den Nazis als Zwangsarbeiterin in einem Rüstungsbetrieb nahe Heidelberg verschleppt worden und musste in einem Arbeitslager leben. Dort lernte sie 1943 einen deutschen Soldaten kennen. Margot kam im Oktober 1944 zur Welt. Nur einen Monat später entzogen die Nazis der Mutter die Vormundschaft und brachten das Baby in einem Kinderheim unter. Von dort holte sie der mit einer anderen Frau verheiratete Vater nach dem Krieg in seine Familie. Fragen nach ihrer leiblichen Mutter waren dort streng verboten.
„Es war eine außerordentlich intensive Begegnung“, sagte die ITS-Mitarbeiterin Friederike Scharlau zu dem Treffen von Mutter und Tochter, dem sie beiwohnte. „Eine große Runde mit Verwandten aus beiden Familien kam zusammen, und es wurden Fotos ausgetauscht.“ Die Mutter lebe noch in ihrer eigenen Wohnung und habe nach dem Krieg zwei weitere Kinder bekommen. Nur eine gemeinsame Sprache fanden Mutter und Tochter nicht, da musste ein Dolmetscher aushelfen.
„Heutzutage ist es außerordentlich selten, dass sich Eltern und Kinder wiederfinden, die durch das NS-Regime getrennt wurden“, sagte Scharlau. Die meisten seien inzwischen verstorben.
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Kanzler Olaf Scholz über Bundestagswahl
„Es darf keine Mehrheit von Union und AfD geben“
Weltpolitik in Zeiten von Donald Trump
Schlechte Deals zu machen will gelernt sein
Einführung einer Milliardärssteuer
Lobbyarbeit gegen Steuergerechtigkeit
+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++
Trump macht Selenskyj für Andauern des Kriegs verantwortlich
Wahlarena und TV-Quadrell
Sind Bürger die besseren Journalisten?
Emotionen und politische Realität
Raus aus dem postfaktischen Regieren!