Die Wahrheit: Der Wahnsinnigkeit fette Beute
Willkommen bei unserer Sprachtagesschau. Oder sollten wir sagen: welcome zu unserem kleinen edgy daily talk? Deutsch ist leider nicht immer so easy.
![Bild der Tagesschau. Bild der Tagesschau.](/picture/7086914/624/35549955-1.jpeg)
Leichte Sprache ist nicht so einfach Foto: NDR/dpa
Sprache ändert sich: „Ich erinnere das“ ist kein No-Go mehr, das macht inzwischen Sinn. „Genau“ ist das neu „äh“, auch wenn das eher cringe ist. Aber die Aufschreie selbsternannter Sprachwächter, weil „Nase“ nicht mehr „Gesichtserker“ heißt, „Mansplaning“ nicht mehr „Erklärbär“ und „geil“ jetzt „mega“ ist, sind nicht minder weird.
Doch wenn ich einem Trend des Sprachwandels Einhalt gebieten könnte, dann dem der langen Wörter: „Gareth Southgate ist sehr vorsichtig bei seiner Aufstellung“, sagte ein Sportreporter kürzlich: „Viele in England werfen ihm diese Vorsichtigkeit vor.“ – Autsch!
Es ist ein Elend mit der Substantivierung! Oder wie der Reporter wohl sagen würde: eine Elendigkeit. Im Deutschen können wir nahezu aus jedem Substantiv ein Adjektiv machen, einfach eine Silbe dranhängen, zack, fertig ist das Adjektiv: Vorsicht – vorsichtig. Und wir können aus fast jedem Adjektiv ein Substantiv machen: Bunt – Buntheit. Das gilt aber auch für Adjektive, die man eben zuvor noch aus Substantiven abgeleitet hat. Mal geht das gut: Sinn – sinnlich – Sinnlichkeit. (Jane Austen freut das.) Oft aber auch nicht: Vorsicht – vorsichtig – Vorsichtigkeit. Theoretisch ließe sich das ewig so fortsetzen: vorsichtigkeitlich – Vorsichtigkeitlichheit – Vorsichtigkeitlichheitisch … bis es keinen Sinn mehr macht (oder ergibt). Irr-, Scharf-, Wahn- und Unsinnigkeit sind des Wahnsinns fette Beutigkeit. „Unsinnigkeit“ bezeichnet laut Duden „etwas Unsinniges“, vulgo: „Unsinn“ oder das „Unsinnigsein“. Richtig, jede -igkeit hebt des So-Sein etwas hervor. Aber wenn etwas unsinnig ist, was ist es dann anderes als Unsinn? Unsinnigkeit ist Unsinn. Und das stimmt immer. „Donald Trump pries in Detroit seine Scharfsinnigkeit an“ (n-tv). „Donald Trump pries in Detroit seinen Scharfsinn an.“ Finde den Unterschied! Es gibt keinen: Sowohl Scharfsinnigkeit als auch Scharfsinn sind Unsinn bei Donald Trump.
„Da hätte ich mir mehr Sorgfältigkeit gewünscht“, sagte eine Schülerin auf dem Gehweg zu ihrer Begleiterin. „Sorgfalt“, wimmerte ich. Aber der Duden hat längst kapituliert und „Sorgfältigkeit“ aufgenommen, als –Achtung!: „Synonym für ‚Sorgfalt‘ “. Da fällt mir nichts mehr zu ein.
Mehr
Von „Einfältigkeit“ liest man auch oft. Überhaupt scheinen es die „-falten“ zu sein, die in die -igkeit führen: Sorgfalt, Einfalt, Vielfalt. In progressiven Kontexten gerne „Vielfältigkeit“, weil das ja nach noch mehr Vielfalt klingt. Es ist aber einfach nur mehr Wort, mehr Buchstabigkeit.
„Wir müssen wieder Demütigkeit lernen.“ Nein! Lernt Demut, und vorher bitte sprechen! „Wir sollten hier achtsamkeitlich agieren.“ Nein! Achtsam! „Die Richterin ließ Gnädigkeit walten.“ Nein! Gnade! „Du begibst dich in Abhängigkeit!“ Nein! Du begibst dich in den Abhang! „Müßigkeit ist aller Laster Anfang.“ Nein! Mus ist aller Laster Anfang! – Es geht, man muss nur wollen! Ich möchte nicht, dass Vorsichtigkeit dereinst die Mütterlichkeit der Porzellankistigkeit ist. Das wäre mir dann doch zu cringe.
Die Wahrheit auf taz.de
Leser*innenkommentare
Willi Müller alias Jupp Schmitz
Einfälltigkeit?
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Richtig! - nicht Einfältigkeit oder Einfaltigkeit
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Vorschlag zur Güte 🧒 👄
“Bilde einen Satz mit 💦 & einfältig!“
& Däh klein Fritzchen -
“Herr Lehrer - Sie haben zwei Tropfen an der Nase! Ein fällt dich gleich runter!“
Na bitte! Geht doch.
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Treffende Kumuliertheit
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz …der Dreifaltigkeit - aber der alleinseeligmachenden! Gelle
Also quasi - Plissees - Falt oder Klemm
“Plissees oder Faltstores sind sehr intelligente und elegante Sichtblenden fürs Fenster. Anders als Rollos kannst du sie nicht nur in eine Richtung bewegen, sondern sowohl nach oben als auch nach unten. Du kannst die Größe der Sichtschutz-Fläche und ihre Positon je nach Lichteinfall und Bedarf individuell einstellen. Weil sowohl der obere als auch der untere Rahmen unabhängig voneinander bewegt werden können, bietet das Plissee maximale Flexibilität. Die Faltplissees von JYSK kannst du als Klemmplissees ohne Bohren oder Schrauben montieren oder aber fest im Fensterrahmen verschrauben.“ 🪟🔩🔩🪛🔧🛠️🗜️ - always at your servìce -
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Anstatt als Storen gibt es diese in Westafrika als Fenster - NACOs
www.google.fr/url?..._R1rvG1ii4fvFIXiSV
Für viel Luftigkeit
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Jung! Du magst keinen Käse 🧀 - ich kann kein französisch!
Justita distributiva - ausgleichende -
Gerechtigkeit! Gelle
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Einverstanden, ich wollte ein Foto verlinken, weil das ja mehr sagt als tausend Worte oder ein WIKI-Beitrag in französisch,
dazu fehlte mir auch die Internetkompetenzigkeit
musse mal googlen
Lowandorder
kurz - Es fehlt das Buchstaben- und Worteaneinanderreihgewissen“
©️ Werner Enke - Zur Sache Schätzchen und Nicht fummeln Liebling.
www.youtube.com/re...rd+b%C3%B6se+enden
& was ist ein Anarchist?
www.youtube.com/wa...ZzZSBlbmRlbg%3D%3D
& Ausbruch
www.youtube.com/watch?v=rP3E2lL7jiU
& sich möglichst unauffällig zu benehmen
www.youtube.com/watch?v=Dfc4UenFzW4
Na bitte - geht doch! Woll
Egal. Es wird böse enden •