piwik no script img

taz zahl ich

Debatte GazakriegDie Bulldogge von nebenan

Kommentar von Lev Grinberg

Israels Politik hat immer die USA im Blick. Daher begann der Krieg gegen Gaza bereits am Wahltag von Obama. Er muss Israel nun dringend vor der eigenen Stärke schützen.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Lev Grinberg
Feedback Kommentieren Fehlerhinweis
Mehr zum Thema

Israel und Hamas kämpfen weiter

Sieg der Hardliner im Gazakrieg

In Israel und bei der Hamas setzen sich Befürworter eines harten Kurses durch. Friedensgespräche stocken. In Gazas Außenbezirken gab es heftige Kämpfe.
Von Susanne Knaul

10 Ausgaben für 10 Euro

Die Wochenzeitung mit taz-Blick

Unsere wochentaz bietet jeden Samstag Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört. Jetzt zehn Wochen lang kennenlernen.
  • Jeden Samstag als gedruckte Zeitung frei Haus
Mehr erfahren

2 Kommentare

 / 
  • C
    Chris

    Eine sprachliche Anmerkung: "bully" als Bulldogge zu übersetzen ist mir neu. Ich verstehe das mehr als den Nachbarschaftsrowdy, der nur durch entschiedenes Entgegentreten daran gehindert werden kann, seine Nachbarschaft zu tyrannisieren. Das würde den Zusammenhang besser treffen - außerdem würde es den seltsamen Titel entschärfen.

  • L
    Ludwig

    Wenn das ein Israeli sagt, wird es ja wohl stimmen. Er ist vielleicht kein Judenhasser, oder etwa doch?

    Eines hat er vergessen zu erwähnen. Nämlich die Funktion Israels als Knüppel-aus-dem-Sack für die jeweilige US-Regierung gegen Persien, Irak, Ägypten, ggf. Saudiarabien. Deshalb die immervolle Kriegskasse. Damit das Öl fließt. Auch für uns.

meistkommentiert

1

Prognose zu Zielen für Verkehrswende

2030 werden vier Millionen E-Autos fehlen

2

Geschasste UN-Sonderberaterin

Sie weigerte sich, Israel „Genozid“ vorzuwerfen

3

Mord an UnitedHealthcare-CEO in New York

Mörder-Model Mangione

4

Fußball-WM 2034

FIFA für Saudi-Arabien

5

Fake News liegen im Trend

Lügen mutiert zur Machtstrategie Nummer eins

6

Vertrauensfrage von Scholz

Der AfD ist nicht zu trauen