Artikel

Zwei menschen baden in der Elbe, im Hintergrund sind Containerterminals des Hamburger Hafens zu sehen

Schwieriges Schwimmen in der Stadt Baden im Fluss

In Hamburg darf in der Elbe geschwommen werden, in Berlin ist das Baden in der Spree verboten. Ein Flussbad nach Pariser Vorbild ist in weiter Ferne.

Von Amira Klute und Uwe Rada

12.7.2025

Park in Hamburg-Eppendorf Auch beim Grillen kommt man gerade an Israel nicht vorbei

Kolumne Großraumdisco von Daniel Wiese

Selbst im feinen Hamburg-Eppendorf darf im Park der Grill aufgestellt werden. Das Wummern einer Thirtysomething-Party muss dabei ja gar nicht stören.

26.5.2025

Eine Schale aus Ton wird mit Bild verziert. In einer zweitägigen Töpferwerkstatt unterrichtet der Künstler Igor Frank im Museum Lüneburg das Herstellen von Malhornware

Geburtstagsgeschenk der kreativen Art Wie das Blümchenmuster auf den Teller kommt

Kolumne Großraumdisco von Kaija Kutter

Einen Nachmittag zusammen mit anderen Keramik anmalen, so etwas lässt sich buchen. Die Produktion einer eigenen Service-Serie gelingt so eher nicht.

19.4.2025

Illustration zeigt ein Hallenbad, in dem die SchwimmerInnen durch Lichtkegel erfasst werden

Hallenbad mit KI-Assistenz Die digitale Badeaufsicht

Im Hamburger Bille-Bad soll künstliche Intelligenz erkennen, wenn Menschen zu ertrinken drohen. Im Notfall helfen muss aber immer noch das Personal.

Von Amira Klute

17.3.2025

Vier junge Leute stehen im Wasser und spitzen sich nass

Abkühlung im Sommer Hitze-Genervten fehlt das Freibad

Kommentar von Kaija Kutter

Um etwas für den Hitze-Schutz zu tun, sollte Hamburg neue Freibäder errichten. Denn die sind rar und Naturseen keine vollwertige Alternative.

16.8.2024

Neubau des Bauspielplatzes Hexenberg in Hamburg-Altona im Sommer 2023.

Bauspielplatz mit trans*-Angebot Angriff nach „Russia Today“-Artikel

„RT Deutschland“ berichtete im Februar über einen Hamburger Bauspielplatz für trans* Kinder. Nun tauchten dort Hakenkreuze und Geschmiere auf.

Von Kaija Kutter

1.7.2024

Eine Besucherin sieht sich in der Hamburger Kunsthalle das Bild „Halbakt vor Feigenkaktus (Selbstbildnis)“ der Malerin Anita Rée an.

Projekt „Queer History Month“ Hamburg lernt, sich queer zu lesen

Hamburgs „Queer History Month“ zeigt, wie Schwule, Lesben und Transpersonen die Stadt geprägt haben. Das Programm ist breitgefächert.

Von Alexander Teske

8.5.2024

Die Schaugewächshäuser in Planten un Blomen, dahitner die Bucerius Law School

Zeit-Stiftung stiftet Unfrieden Law School essen Park auf

Hamburgs zentraler Park Planten un Blomen wird bedrängt: Die private Bucerius Law School will direkt an seiner Grenze Erweiterungsbauten errichten.

Von Daniel Wiese

14.3.2024

Illustration: zwei Schwimmer ziehen ihre Bahnen

Sportler unter sich Kacheln zählen

Nach jahrelanger Sanierungspause hat die Hamburger Alsterschwimmhalle wieder geöffnet. Endlich wieder schwimmen auf der 50-Meter-Bahn!

Von Ilka Kreutzträger

4.3.2024

Eine Frau und ein Mann in einer Kletterhalle, sieht steht und hat ein Seil in der Hand, er sitzt neben einem Rollstuhl auf dem Boden.

Ausgezeichneter Kletterverein Immer weiter aufwärts

Der Deutsche Alpenverein bietet in Hamburg seit sechs Jahren inklusive Klettergruppen an. Kinder mit Handicap schaffen dort Erstaunliches. Ein Besuch.

Von Jonas Graeber

4.2.2024

Eine Hundehalterin lässt einen Hund im Park frei laufen, ein anderer ist an der Leine

Hamburgs Grüne ärgern Hundehalter Jammern auf hohem Niveau

Kommentar von Eiken Bruhn

In Hamburg dürfen Hunde frei laufen, wenn sie eine Gehorsamsprüfung bestanden haben. Weil sich daran niemand hält, soll das eingeschränkt werden.

18.10.2023

Gewächshäuser unter einer Stahlkonstruktion, drinnen sind Wüstenpflanzen zu sehen

Sanierung Hamburger Schaugewächshäuser Ein verbummeltes Jahrzehnt

Kommentar von Jan Kahlcke

2016 gab der Bund Geld für die Sanierung der denkmalgeschützten Schaugewächshäuser im Park Planten un Blomen. In drei Jahren soll es endlich losgehen.

31.8.2023

Untergehende Welt der alten Bücher „Zornig bin ich eigentlich nicht“

Nach 30 Jahren musste Detlef Stechern sein Antiquariat in Hamburg-Altona schließen. Dabei ist Aufgeben nicht unbedingt sein Ding.

Interview von Friederike Gräff

15.4.2023

Zwei Kinder in blauen Jacken sitzen auf einem Podest, dahinter eine Sandfläche mit Rutschenturm

CDU will Hamburger Kita-Anweisung kippen Sandkasten soll gratis bleiben

Hamburg verlangt von Kitas Geld und Anträge, wenn sie öffentliche Spielplätze nutzen wollen. Die oppositionelle CDU will die Anweisung stoppen.

Von Kaija Kutter

6.4.2023

Illustration eines SChwimmbads mit Sprungturm, das Wasser im Schwimmbecken ist vereist

Hinfällig am Beckenrand Ein Schwimmbad baut ab

Das „Festland“ in Hamburg-Altona ist ein Familienbad, in dem viel geschwommen wird. Doch das Alter setzt ihm zu – genau wie den Gästen.

Von Daniel Wiese

28.1.2023

Mediation soll Konflikt um Tierpark lösen

Die einen wollen einen Zoo, die anderen nur wenige Arten: Im Streit um das Wildgehege Klövensteen bei Hamburg versuchen es die Konfliktparteien nun mit Gesprächen

Von Jörg Marwedel

Ausgabe vom 1.12.2022, Seite 26-27, nord

Ein vergoldeter Gartenzwerg zeigt den Mittelfinger

Hamburger Kleingärtner vor Gericht Vorständin auf Egotrip

In einem Kleingartenverein in Hamburg gibt es Streit, weil der Vorstand es nicht mit demokratischen Grundsätzen hält. Das beklagen gekündigte Pächter.

Von Emma Philipp

8.9.2022