Protokoll Arbeit und Corona: „Ohne Publikum kein Puppenspiel“
Antje König ist Puppenspielerin und Gründerin des Hermannshoftheater in Wümme. Sie fürchtet, Corona ersetze Theater durch andere Medien.
Antje König: „Ich bin gerade auf Hiddensee, um ein neues Stück zu proben. Es ist meine Hauptarbeit, ein neues Stück zu erfinden, und es ist äußerst deprimierend, wenn man eigentlich nicht weiß, ob das je gespielt werden darf. Mein Mann und ich sind der Kern des Theaters. Wir haben es 2002 hier auf dem Hermannshof gegründet, daher hat es seinen Namen.
Wenn wir neue Inszenierungen machen, haben wir relativ viele Leute, die da mitarbeiten, einen Regisseur, einen Ausstatter, eine Kostümbildnerin und eine Bühnenmalerin. Sie bekommen ein Honorar, und das ist im Moment noch möglich, weil wir für diese Inszenierung noch Fördergelder bekommen haben. Aber wenn wir keine neuen Stücke mehr machen, dann wird es diese Leute natürlich auch betreffen.
Wir haben Coronahilfe bekommen, aber auch wenn man die einberechnet, sind 2020 etwa 50 bis 60 Prozent des Umsatzes weggebrochen. Für den Dezember haben wir den halben Umsatz als Verlust gerechnet, da wir bis vor ein paar Tagen noch die Hoffnung hatten, dass wir mit Auflagen werden spielen können. Aber das scheint wohl leider nicht in Erfüllung zu gehen.
Anfang Dezember hätte die Premiere des „Gestiefelten Katers“ sein sollen, unsere Hauptsaison ist von Dezember bis Februar, und das wird wohl alles nicht stattfinden. Mit einer finanziellen Unterstützung ist mir da letztendlich nicht gedient, weil ich mein höchstes Anliegen im Leben nicht ausüben kann: mich ans Publikum zu wenden.
Die Pandemie hat für viele Menschen Arbeit und Einkommen verändert – oft negativ, manchmal auch positiv. In den nächsten Wochen lassen wir hier jene zu Wort kommen, die Corona direkt im Arbeitsalltag und auf dem Konto spüren. Weitere Texte aus der Serie finden Sie hier.
Viele sagen: „Warum machen Sie denn nichts im Internet, das machen jetzt so viele?“ Aber das lässt sich nicht ins Internet übertragen und es ist auch nicht mein Anliegen, zu diesem Riesenwust noch etwas hinzuzufügen.
Das Puppenspiel ist eine Kunst, die nur in der Wirklichkeit mit tatsächlich anwesenden Personen funktioniert. Der Spieler verlagert seine Konzentration in die Puppe und schickt sie durch die Puppe hindurch ins Publikum – und dann kommt eine Resonanz aus dem Publikum zurück.
Es gibt Leute, die jetzt nachfragen: „Wann spielen Sie denn wieder?“, und „Ach, wie schade“, aber die Leute sind auch sehr mit ihren eigenen Problemen beschäftigt. In der ersten Coronaschließung gab es Leute, die uns Karten-Geld gespendet haben, das war eine freundliche Geste. Aber der Atem ist ausgehaucht.
Vor dem zweiten Lockdown haben wir noch ein paar Vorstellungen gespielt in ganz winzigem Kreise. Normalerweise können wir 30 Leute in unseren Saal lassen, durch die Abstandbestimmungen haben wir das auf 13 reduziert. Und die Leute waren so dankbar, dass sie das noch erleben können.
Mit 1,50 Meter Abstand und Maske kann doch nichts passieren. Das Totalverbot ist für mich völlig irrsinnig. Aber man hat schon so ein bisschen die Hoffnung verloren. Viele Leute ersetzen sich das Theater durch andere Medien. Viele wird es nachher nicht mehr geben. Die Wahrnehmung der Dinge wird sich verändern, die Menschen werden andere werden und das ist meine Hauptangst.“ Protokoll: Friederike Gräff
Leser*innenkommentare
Ringelnatz1
....Der Spieler verlagert seine Konzentration in die Puppe und schickt sie durch die Puppe hindurch ins Publikum – und dann kommt eine Resonanz aus dem Publikum zurück.....
Ich wage zu behaupten, die Puppenspieler haben was von Free Jazz. Das im Absatz oben gesagte verändert sich ja auch immer.
Hiddensee!
Insel meiner( sehr) frühen Jugend!!(Besuchsweise) Geträmpt!
Wiebke Volksdorf, Direktorin der „Seebühne“, künstlerische und technische Mitarbeiterin, guter Geist im Hintergrund; Karl Huck, guter Geist im Vordergrund und all den engagierten und / oder begeisterten Mithelfer (innen) gelang es, diesen Hort der Fantasie, der „Ideen und besseren Gedanken“ einzurichten.
Bewundernswert.
..... Jeder Besucher begibt sich in seine Verständniswelt, nickt zustimmend bei Bestätigung des eigenen Erfahrungsschatzes – oder feuert lauthals an....
www.homunkulus.de/
So was von wahr!
Insel Hiddensee
www.youtube.com/watch?v=vxRi5Oms9Z0
Lowandorder
@Ringelnatz1 Na dann. Machmer die Sache mal rund
Insel Hiddensee
Kühe weiden bis zum Rande
Großer Tümpel, wo im Röhricht
Kiebitz ostert. – Nackt im Sande
Purzeln Menschen selig töricht.
Und des Leuchtturms Strahlen segnen
Eine freundliche Gesundheit.
Andrerseits: Vor steiler Küste
Stürmen Wellen an und fliehen. –
Nach dem hohen Walde ziehen
Butterbrote und Gelüste.
Fischerhütten, schöne Villen
Grüßen sich vernünftig freundlich.
Steht ein Häuschen in der Mitte,
Rund und rührend zum Verlieben.
»Karusel« steht angeschrieben.
Dieses Häuschen zählt zu Vitte.
Asta Nielsen – Grischa Chmara,
Unsre Dänin, und der Russe –,
Auf dem Schaukelpolster wiegen
Sich zwei Künstler deutsch umschlungen. –
Gar kein Schutzmann kommt gesprungen. –
Doch im Bernstein träumen Fliegen.
Um die Insel rudern, dampfen,
Treiben, kämpfen Boote, Bötchen.
unterm—— see r více -
www.projekt-gutenb...ichte/chap015.html
& Apropos
images.app.goo.gl/UcRhRz6oU7qP16Pj8
& Jazz oder nie
www.musenblaetter....ikel.php?aid=10839
& Reminiszenz - 3-4 post Wende:
(Schnüff - Stand am Strand wie Fuzzi -
Hiddensee - Wohin bloß mit der Guzzi?)(
Ringelnatz1
@Lowandorder Ach ja, die Träne rinnt!
Na logo!
Da parkt der Berliner in Schapprode!
Muß man euch allet erklären!
Gokkle- nen Begriff!(Nee, zeitversetzt..)
"An Berliner Kinder"
www.youtube.com/watch?v=Iu6lON9vccs
Joau!!
Das Musikinstrument bei 0:50 sieht aber zerrupft aus!?
Lowandorder
@Ringelnatz1 Goil - & klar neidisch = das - möcht ich auch! noch können - but - zu spät dran zu faul - zu untalentiert?
Anyway - wunderbar. Das Chaos fehlt.
But. May way - is the Stainway - 🤫 -
& 🎷 -
Nö. Das bari - feine Conn-Kanne mit tiefA - sieht halt so aus - wennde -sympatico - das Teil nicht putzt! - 😎 -
Wie meine - die älter - tiefB - “das! Soloinstrument von Conn“ (Hans Koller - war beim Inempfangnehmen dabei;) - Dank geht an Bernd Konrad & sowieso!
Handgetriebenes Blech - sauschwer - !
Hakeliger Ferrari - statt 190er Benz 😂 -
& but it works - in a while - fulminanto -
Das waren noch Zeiten - als ich das - wie der Brecher dort seins - lässig am Hals hängen hatte (hück - Ständer!;)
Spielt echt ne feine Kanne! wie die crew.
Nochmals Danke & Strühfück & ☕️ ☕️ …
Lowandorder
@Lowandorder ok nochens entre nous -
Der Junge hat Geschmack. Flute.
Ne Ringklappen Haynes -
images.app.goo.gl/BR5NZnNYwRo6w9Ro7
Der Ferrari unter den flutes alles andere sind Nachbauten •
(Ati H. “Grad überholt! Kannste die mal eben anspielen!“ zur 1.fl Gürzenich mit angesagtem Reisbrennerrohr;) “Booey. Kann man die kaufen? Is ja beser als meine!“ - “Na - das wird nix werden!“😂
& kurios -
Wie dran? Thomas Lehn wollte seine 🇺🇸 Reise finanzieren - buy there - sale dubbel price here!;) “Feines Rohr. 440 H. Aber dank Karajani spielenmer 443/4!“
Sodele schlicht um schlicht! Fair trade.;))
(bcl - böhm! - / über den Koffer meiner ollen Uebel kann wenigstens n T 34 rolln
Soweit mal …☕️☕️
Ringelnatz1
@Lowandorder Mit großen Augen und Ohren lausche ich:
Thomas Lehn - All connected 8
www.youtube.com/watch?v=FCnCPCfLrVA
Hans Koller Free Sound - Nome
www.youtube.com/wa...art_radio=1&t=1116
Man, ick hatte meinen Regler nich runtgergedreht.
Der setzt so hart und laut ein fast wäre ich v. meinem Designermöbel gefallen!
Also genug Chaos is hier.
Lowandorder
@Ringelnatz1 Sorry - kann Hans - Take the A‘train - eine seiner letzten affengeilen Einspielungen im Netz nicht finden.
Zur Nervenberuhigung - 1958 -
Minor Meeting
m.youtube.com/watch?v=mOOt4WMKe44
Aber irgendwann hatte Hans keine Lust mehr - “über Changes“ zu spielen - 🥳 -
Na & Thomas - mal nicht an seinem geliebten Korg - gen Wien professoralisiert!;) - Feiner Mensch.
Ringelnatz1
@Lowandorder Daas tut jut!
Durch sie wühle ich in einer musik. Welt herum die ich gut finde und vor der ich auch großen Respekt habe.
Hackensack
www.youtube.com/watch?v=tcWwgWr3MXY
Lowandorder
@Ringelnatz1 Yes * - take on of the last steps -
Lost Album -
m.youtube.com/watc...9GxLrtJ_YJjh00jUvw -
unterm—— *
Stan get‘s money - hat Dexter Gordon mal boshaft - aber wohl nicht ganz unzutreffend - angemerkt & über Dexter after Round about Midnight - Woody Allen - „the best laien actor I ever seen!
In Drogen war er so perfekt - daß er - der Zitateinstreuer schlechthin - ua in Dänemark Einreiseverbot hatte!
Da sind die Jazzer ihrem Kommilitonen Justiz oder Innenminister auf‘s Dach gestiegen - “…der spielt im Copenhagen Jazzhouse - oder du wirst auf nur noch Smørrebrød für ein Jahr gesetzt!“ osä!
&Er
“Jungs - spielt Achtel - den Rest mach ich schon!“ Well spoken! Blue Bossa - Great!
m.youtube.com/watch?v=6sr7BXinJMw
& Mellow Sound
m.youtube.com/watch?v=D_V7MwrqZ3w
& Quel homme -
images.app.goo.gl/MivW9vWUcY4vW2Sm8
Von Eric Dolphy - fl alto bcl - ein
andermal - post 🎷 & Band playing - 10 peaces for CD - Night dinner is clear
& 🍺 - 😎 - OUT OF LUNCH - 😂 -
www.youtube.com/wa...eyR8FITX7teZiixW9Q
Ringelnatz1
@Lowandorder Is ne schöne Reihenfolge!
Blue Bossa
Du bist unterwegs, Autobahn, Ziel noch offen, Kraft ist auch noch da, mal sehen...
Mellow Sound
Das Leben ist ganz schön.Ich komm(fast) klar.
Niemanden mental verletzt.(auch sonst nicht)
Weiter! Immer weiter! Mit Gefühl!
Dolphy macht einen wieder wütend.
Wütender Strauß!
Ihr könnt mich...
;-)
Lowandorder
@Ringelnatz1 Letzteres versteh ich nicht so recht.
Spiel mit ihm gern mehrmals die Woche meist fl & bcl - was ein musikalisches Genie - but - wütend - Koa Ahnung nicht.
Tiefe warme Bewunderung - das ja & 💤
Ringelnatz1
@Lowandorder Mannooh, doch nicht die Person!
Ich fand die Musik gut!
Stell dir einen wütenden Strauß im Gehege vor, der erst still dastand und dann anfängt herumzurasen und zu picken!
Gut, es gibt bessere Beispiele aber die Lampe.....;-)
Lowandorder
@Ringelnatz1 Here - mal Näheres -
de.wikipedia.org/wiki/Eric_Dolphy
(Daß da eine - vorher nicht! erkannte Diabetes - bei seinen Tod in Berlin - eine Rolle gespielt haben soll - kenn ich anders. But! Wir waren alle nicht dabei.
(Mischa Mengelberg & Dam - nochmal ne ganz andere Nummer. Ein wunderbarer Komposer.
de.wikipedia.org/wiki/Misha_Mengelberg
Bei & mit Han Bennink - DIA - (Fotto the man in black!;) hatte ich mal das Vergnügen seinen “Bröziman“ im Bimhuis zu Gehör zu bringen.
Ein durchaus leicht boshaftes Stück auf&für Peter Brötzmann! - 😱 -
Peter verdank ich mein Tárógató.
Zurück vom Pinkeln in der Wundertüte!
“Na du bist ja mutig!“ “Wieso?!“ “Na dieses traumhafte Instrument - I never heard it before - liegen zu lassen, um Pissen zugehn! Normal. Zack unter die Jacke & abdafür!“ “Oh! Dann wäre unsere junge Freundschaft aber ganz schnell zuende!“ Nunja. Hat mir von diesem schwer hakeligen - aber affengeilen - tierisch lauten Instrument aus dem asiatischen Raum Angefixtem alle Tipps&Tricks weitergereicht.
Den Rest finetuning besorgten Attila Nagy (angerufen & the whole warm hand!) CDs Schule - Grifftabelle!
“Das Instrument (ein Schuda;) kannst du kaufen. 20er - seinen Preis wert - das Mundstück hat (?) gebaut. Feiner Könner!“ (eh ich: Milan Milosevic gold!)
www.blasinstrument...vice.at/leben.html
& dann Nicolas Simion - beides einsame Könner - Tárogáto Medley -
m.youtube.com/watch?v=xjegJivQK48
Ringelnatz1
@Lowandorder Ich muß sagen, (wieso muß) will!, mein Lesezeichenordner LAWANDFREE füllt sich.
Das ich als älterer(jah..) Mensch noch mal so tief in diese Materie eindringe(das klingt kacke) hätte ich nicht gedacht.
Tarogato
de.wikipedia.org/w...T%C3%A1rogat%C3%B3
Beim Hören von dem Medley dachte ich, das klingt so hm, hm nach Bulgarien.., so was von toll, die Musik!
Wir haben uns eingehängt Stipp, Schwippel, Stipp....
Ich wußte(ahnte) es doch:
I love GDR(Ironie)
In dem Fall nicht!-Klasse!!
Jazz in der Kammer!
.....Misha Mengelberg/Han Bennink, Willem Breuker/Leo Cuypers oder Yosuke Yamashita.....
de.wikipedia.org/w...Jazz_in_der_Kammer
Wie gesagt
Panta Rhei
Brotteroder Knoblauchhund-Inselsberg- Halle- Saale-Berlin-Bremen o.ä.-Uroma-Enkel......
Jetzt lese ich gerade über die Fluxusbewegung .
Woran erinnert mich dieses Bild Lawi:
de.wikipedia.org/w...n,_privat_36_x.jpg
Lowandorder
@Ringelnatz1 Transylvanien - Nicolas -
www.discogs.com/Ni...zz/release/4406583
Ringelnatz1
@Lowandorder Jawohl, ja!
Die Untoten!!
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Ringelnatz1 Jazz in der Kammer erinnert mich an
"die Börse"
Jazzkneipe in Moers und beliebter Jam-Session-Ort mit u.a. den selben Protagonisten in den 70ern ff
Afterparty nach den Auftritten.
Highlights!!!
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Das war lange vor meiner Zeit - 😱 -
Aber sicher waren in der Börse & Moers die Zahlungsusancen andere - wa! - 🥳 -
Keen Service Meißner Porzellan - alte Handschriften - bcl Markneukirchen ffff
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Obwohl ich ja der Jüngere bin, hatte ich da wohl das Glück, zur richtigen Zeit am richtigen Ort gewesen zu sein.
Ebenso im 🏰 -hof
Schönen Sonntag
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz anschließe mich. Auch die längste Tour de bain 🛀 - hat mal ein Ende & ☕️☕️ aafe Banke Stadtgarten is next at hand!
Gute Zeit - 😎 -
Lowandorder
@Ringelnatz1 Außer an Peter die alte Wildsau & sein “Leckt mich am Arsch“ zum Geburtstag im Flur & Machine Gun - an -
Wolff Vostell - Vorschlag für die Kölner Domumgebung - 😱 -
images.app.goo.gl/uFqjRrhUxPimDriE7
& sein ruhender Verkehr
images.app.goo.gl/TXF2SpEBLTeGDxoB6
Aus zweierlei Gründen: Der stadtbekannte Bananer hatte dreist seine Banane nicht zurückhalten könne.
Feines Hallo! Normal.
& im unmittelbaren Angsicht Fahrbahn -
“Stehen Sie mal auf!“ “Nein!! Bleiben Sie mal liegen! Ich bin Arzt!“
kurz - Ich ruhte im Verkehr!
Nachdem mich ein gelber Opel Manta frontal querend “Ich Parkplatz gesehn!“
Mich Reifen quietschend 💥 bum aus dem Sattel gehoben hatte & ich sage nur Manta mein Glück mich über den flachen Kühler abrollend klatschbum auf den Aspalt befödert hatte!
unterm——- Nachspiel - klar -
Die Nachfrage zu dem mit Rippenbruch gen alles finster Münster gemeldeten Wegedienstunfall - ob ich da denn nicht zur Erledigung anderer persönlicher Angelegenheiten unterbrechend von meinem Arbeitsweg abgewichen sei.
Nachhaltig - versteht sich!
Beschied ich mit dem zarten Hinweis!
Anders als in OWL - biste da - willste wech & speziell der dortigen Pädges-Metropole Münster. Wo selbst größere Vorgärten bekanntermaßen über einen gesondert ausgewiesenen Radweg verfügten.
Trage bekanntlich die bekannte Rheinmetropole Köln nicht nur verdientermaßen den WM-Titel für die schmalsten Radwege - sondern ermangle auch und gerade in der Innenstadt Appellhofplatz & WDR - als Startbereich Gericht - an den stadtauswärtigen Straßen über nahezu keine!
So daß ich mich abweichend von der verwaltungstechnisch favorisierten Direkttissima - diesem bescheidenen Rinnsal sicherheitshalber nachhause folge & dieserhalb den Rhing ordnungsgemäß bei grün - wiewohl verunfallend durch Fremdverschulden gefolgt sei! - Mit der Bitte um nunmehrige positive abschließende Bescheidung!
kurz - “Staunend las’es der anbetroffne Chef(präsident;)( - naja letzterer nicht direkt - 😂 -
Lowandorder
@Lowandorder btw - Hans Koller - war übrigens zu der Zeit als er mit Jungspunden wie Albert Mangelsdorf Attila Zoller & Co. & Chet Baker auf einem Plakat - in Kölle spielte & der! Impresario Gigi Campi der WDR-Bigband aus den Windeln half!
Der einzige deutschsprachige weiße Saxophonist - der in 🇺🇸 et al. von den Schwarzen akzeptiert wurde.
(Näheres zu 🥃 🚬 Roth-Händle - Kasse mitgehen lassen etc hab ich hier liebevoll schon mal ausgebreitet!
Einschließlich “Gibt’s da soran Campi in Köln? … Den grüß mal schön!“ im tiefsten Rothhändle wienerisch! - 😂 -
Aber das - ist eine schöne - aber auch a weng traurige andere Geschichte. - 🤫 -
Lowandorder
@Lowandorder Sorry - das isse -
images.app.goo.gl/nHS8TgH3QDAGx6Bo8 - fullsilver - ♥️ wat willste mehr
Lowandorder
@Lowandorder Loft 2nd Floor: - “Ach ne Heinz! Bißcken flatterig beim '''C - aber du! Wagst es in diesen heiligen Hallen Flöte zu spielen?“
Achteran “& wie war ich?“ “Ich brauch nen Anwalt!“ - nunja - an seinem feinen Steinway D läßt er mich aber spielen 😎
Ringelnatz1
@Ringelnatz1 Viola bemini1:
Kater alu wasch!
;-);-)
Lowandorder
@Ringelnatz1 Schlapprode - so sin die berliner Männekes - jroße Schnauze - aber Langholz einsägen - wo da doch Mundharmonikas für Berlin draus werden solln - kerr - 🤫 -
Der 5-ZentnerBrocken war doch nicht dat Problem - Jung! Aber die fullfill Ladung - wa! - 🥳 - olle Landratte!
& Insel¿ - immer gern - n Germer rein -
Reis na Helgoland - 😎 - Nordlichter -
m.youtube.com/watch?v=EvhZF_Any2Y komm gut durchn Tach
Ringelnatz1
@Lowandorder Wer saß denn da mit drauf?
Gibt es Bild und Tonmaterial.....?
Die Badewanne prahlte sehr.
Sie hielt sich für das Mittelmeer
Und ihre eine Seitenwand
Für Helgoländer Küstenland.
Die andre Seite – gab sie an –
Sei das Gebirge Hindustan,
Und ihre große Rundung sei
Bestimmt die Delagoa-Bai.
Von ihrem spitzen Ende vorn
Erklärte sie, es sei Kap Horn.
Den Kettenzug am Regulator
Hielt sie sogar für den Äquator.
Sie war – nicht wahr, das merken Sie?
Sehr schwach in der Geographie.
Das eingebildete Bassin.
Es wohnte im Quartier latin.
(J. R.)
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Ringelnatz1 Ich wohn' zwar nicht im Quartier Lattäng,
Aber 🛁 kann ich gut 👍
Lowandorder
@Ringelnatz1 Liggers. Von der überschwemmten Wiese - vulgo - Ostsee - ganz zu schweigen - wa! Sach ja Germer - right!
Lowandorder
@Lowandorder Nix Perle & nich ganz soo fullfill - spada
www.youtube.com/wa...-FMRb83YkILCcYO-cA
Ringelnatz1
@Lowandorder Hat son bisgen was von
MAD MÄX
inne Donnerkuppel.
Lowandorder
@Lowandorder & ÜBBERRASCHUNG - ER IST WIEDER -
DA - Pfeift in Kisrata der Pirol - 🥳 -
m.youtube.com/watch?v=e69q49W0gV8
Ringelnatz1
@Lowandorder Supi Qadro++!
....unterm—- auch fein abgelauert!!;-);-)...
Es schallt durch die Zimmerfluchten!
Meine Nachbarn denken- der
Nächste im Block!
Vor Freude habe ich gleich wieder die Naßzellenlampe geputzt!
Lowandorder
Kann das gut nachvollziehen.
Die Entwicklung ist schonn skurril.
Kindertheater im Pott - teils mit Puppen -
Landespreis & Däh! - Corona.
& für Erwachsene plus -
Ein zweiter Teil mit dramatischer Lesung & musikalische Begleitung.
& so geht’s dann:
Am Samstag wunderbare Aufführung mit begrenzter Zuschauerzahl.
Kleine genau nach Anmeldung verteilte Grüppchen!
& Däh - Sonntag - die 2. ?! -
“Kein Theater macht mehr Pausen.“ Weil Vermischung ist nicht zu verhindern!
Sah ich auch so & machte mich wieder gen Kölle.
Aber das totale Verbot - da geb ich der Autorin recht!
Erscheint mir nicht recht nachvollziehbar.
Die skizzierten Auswirkungen halte ich auch für realistisch!
Leider.
unterm—— & — btw —
Netz - mit Lesung & Musik dabei - ist so’s überhaupt geeignet - keine echte Alternative.