was fehlt ...: ... Warme Ohren

Polizisten haben es nicht leicht, vor allem in NRW. Jetzt müssen die armen Schweine (engl. „pigs“) auch noch ohne Wintermützen ihren Dienst versehen ...

Das Innenministerium von Nordrhein-Westfalen steht offenbar nur auf so richtig knallharte Cops. Die Auslieferung der neuen Wintermützen für die Wachtmeister und Wachtmeisterinnen wurde kurzerhand gestoppt. Offiziell wird das natürlich anders dargestellt: Neben Qualitätsmängeln seien daran „defekte 'Polizei'-Schriftzüge“ schuld, berichtet das Westfalen-Blatt.

Was genau ist ein „defekter Polizei-Schriftzug“? „Zopilei“, „Izopile“ – oder doch „Leizipo“? Das halten die Damen und Herren natürlich sauber unterm Deckel. Uns bleibt die Erkenntnis, dass die Ordnungshüter in diesem Winter mit eiskalten Lauschern ihren Dienst versehen müssen. Des einen Leid, des andern Freud'. (taz, pl)