Was fehlt …: … Respekt vor Frauen in Afghanistan

In der afghanische Sesamstraße (Baghch-e-SimSim) gibt es eine neue Figur: den vierjährigen Zeerak. Übersetzt bedeutet sein Name auf Paschtunisch und Dari, den beiden offiziellen Sprachen des Landes, „klug“. Der Junge soll den Afghanen vermitteln, Frauen zu respektieren.

Zeeraks Schwester Zari ist Sechs – und ihr Bruder respektiert sie so, wie er einen Bruder respektieren würde. Das ist die Message, die die Macher den Afghanen rüberbringen wollen. Und sie hoffen, dass Zeerak und Zari in Zukunft auch in anderen muslimischen Ländern mitspielen werden. (taz, pl)