piwik no script img

Umstrittene Kika-DokumentationSinnliche Aufklärung

Eine Dokumentation im Kinderkanal sorgt für Empörung unter Rechten. Es muss ein Horror sein, denn es geht um die Liebe.

Malvina und Diaa Foto: hr

Manchmal ist es gut, nicht so viel zu lesen und nicht so viel zu meinen. Manchmal sollte man sich vielleicht zurücklehnen und sich 24 Minuten und 9 Sekunden Zeit nehmen, um zuzuschauen und nachzudenken, zum Beispiel darüber, was die besondere Geschichte ist von Malvina und Diaa und was sie einem sagt. In einer Zeit von Erregung und Schnelllebigkeit ist dieses Zurücklehnen, dieses Wahrnehmen vielleicht schon die besondere Herausforderung.

Malvina und Diaa lieben sich. Malvina stammt aus Deutschland und Diaa stammt aus Aleppo in Syrien. Der Kinderkanal KIKA hat die beiden Menschen begleitet und bereits im November 2017 eine Dokumentation über sie ausgestrahlt, eine einfühlsame Dokumentation über die Liebe.

Sie zeigt, wie zwei junge Menschen sich annähern, sich selbst und sich gegenseitig suchen und finden und vor allem zeigt sie, dass dies in einer Welt geschieht, die im Wandel ist. Diaa möchte nicht, dass Malvina kurze Röcke trägt und dass sie andere Männer umarmt und sie, Malvina, möchte kein Kopftuch tragen. Diaa möchte schnell heiraten. Malvina sagt: „Aber daraus wird nichts.“ Malvina sagt: „Die Gefühle, die ich für ihn habe, sind unbeschreiblich. Ich glaube, dass der Duden dafür keine Worte hat.“

Wenn Diaa spricht, lacht er und seine Augen funkeln.

Wenn Malvina spricht, lacht sie und ihre Augen funkeln.

Wenn beide miteinander sprechen, reden sie darüber, was sie sich zumuten und von einander erwarten können, so unterschiedlich, wie sie sind.

Die Sendung

Schau in meine Welt: „Malvina, Diaa und die Liebe“, Sendung vom 26.11.2017, Kinderkanal Mediathek.

Nun sind sie zu einem Politikum geworden, über das die Bild berichtet und die halbe Welt, und außerdem die „Identitäre Bewegung“, denn ein AfD-Abgeordneter, dessen Name nichts zur Sache tut, hat sie entdeckt und er zieht eine Linie von dem jungen Paar, das sich liebt, zu dem Mord von Kandel, wo ein Jugendlicher seine jugendliche Partnerin erstochen hat, und sie war deutsche und er nicht.

Es gibt Dinge, die lassen sich lesen wie die Bestätigung von allem. So ist es auch mit einer Begebenheit, die der Kinderkanal KIKA schlecht oder jedenfalls missverständlich gelöst hat. Es geht um die banale Frage, wie alt Malvina und Diaa sind. Denn nach dem Vorfall von Kandel war es ja so, dass wiederum AfD-Politiker die Frage stellten, ob der Jugendliche überhaupt ein Jugendlicher war und nicht schon erwachsen und dass die CSU vorschlug, jugendliche Asylbewerber künftig auf ihr Alter hin zu röntgen, ehe die Ermittlungsbehörden in Kandel mitteilten, dass der Täter von Kandel ein Jugendlicher war.

Der Kinderkanal hat also nun ein Problem und zwar weil er auf seiner Webseite das Alter des jungen Syrers Diaa zunächst mit 17 angab, was sein Alter war, als er Malvina kennenlernte und nicht mit 19, was sein Alter war, als der Film entstand, und zu allem Überfluss ist Diaa nun schon wieder ein Jahr älter, also 20, und auf der Webseite steht nunmehr, er sei 19, was ja sein Alter war, als der Film entstand. Es ist dies nun das Material für eine ideologische Schlacht, der es erneut an nichts mangelt, denn ist nicht all das einmal der Beweis für all die Lügenpresse, all die verzerrten Fakten des Staatsfernsehens und für die Indoktrination von Kindern?

Es ist möglich, über all das wild zu streiten. Aber was sich wirklich lohnt, ist, sich zurückzulehnen und aus einem liebevollen, großartigen Film etwas zu lernen, der vieles erzählt über die Gegenwart und darüber, wie das Private wieder Politisch wurde. Das ist, was wir tun sollten.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

28 Kommentare

 / 
  • Tu dies nicht

    Tu das nicht

    Tu jenes nicht

     

    es gibt offensichtlich ein weites Spektrum der Definition des Begriffs Liebe

  • Inwiefern geht er auf sie zu. verändert sich für sie. Ich las nur Regeln und Vorschriften die sie einhalten soll und muss. Eine Manipulation in kleinen Schritten?

    Was passiert wenn sie sich neu verliebt oder nur von ihm trennt? (kommt vor bei Teenagern)

    Wie reagiert er auf Regelverletzungen / Ehrverletzungen (seine Regeln/seine Ehre)

     

    Meiner Meinung nach suggeriert die Serie Kindern eine ziemlich einseitige und eindeutige Rollenverteilung in einer Beziehung die ich schon Großteils überwunden dachte.

  • 8G
    80576 (Profil gelöscht)

    "Diaa möchte nicht, dass Malvina kurze Röcke trägt und dass sie andere Männer umarmt ..."

     

    Was sagt man als Feministin in Deutschland 2018 dazu? Emanzipation 4.0?

    • 7G
      74450 (Profil gelöscht)
      @80576 (Profil gelöscht):

      Dasselbe wie immer: Latzhosen an!

      • 8G
        80576 (Profil gelöscht)
        @74450 (Profil gelöscht):

        Dito.

      • 8G
        80576 (Profil gelöscht)
        @74450 (Profil gelöscht):

        Dito.

  • Mein Partner ist auch Syrer und wir sind mittlerweile seit über einem Jahr zusammen, obwohl er gerade mal 2,5 Jahr in Deutschland ist.

    Er ist sehr gläubig aber mir gegenüber auch unglaublich tolerant.

    Er hat nie derartige Sachen zu mir gesagt, dass ich etwas nicht mehr darf oder nicht tun soll..

    Wir leben zwei Kulturen und suchen uns jeweils die für uns passenden Anteile jedes kulturellen Lebensstils heraus.

    Ich esse kein Schweinefleisch wenn er mit mir zusammen isst, ich umarme meine männlichen Freunde aber seine nicht, ich gehe an hohen Feiertagen mit in die Moschee und schaue mir einfach den Trubel an und freue mich mit den Leuten mit.

    Und zum Thema "Ernsthafte Liebe oder nur auf den deutschen Pass aus" kann ich erzählen, dass ich ihm angeboten habe, dass ich ihn wenn sein Aufenthalt in zwei Jahren ausläuft, der Krieg in Syrien beendet sein sollte und er dennoch hier bleiben wollen würde, ihn zu heiraten. Ich wollte ihm damit einfach Planungssicherheit geben und ihn ein wenig mehr zur Ruhe kommen lassen. Aber er hat abgelehnt und gesagt, wenn, dann heiratet er mich aus Liebe und NUR aus Liebe und solange ein anderer Anlass oder Grund im Raum steht, will er das nicht. Ich liebe ihn sehr und wir ziehen bald zusammen.

    Und wir würden uns freuen mehr syrisch-deutsche Paar zu sehen und kennenzulernen.

    • @sosophie21:

      Ein Kollege von mir kommt aus Syrien, hat ein Pentagramm als Tatoo und ist denkbär atheistisch. Er erzählt, dass seine deutsche Freundin enttäuscht von ihm ist, weil er ihr nicht "dominant" genug ist, ihr nicht den Hijab aufzwingt und ihr nicht Dinge verbietet. Das würde sie von den Muslimen, mit denen sie vorher zusammen war, anders kennen. Jedem Tierchen sein Plaisierchen...

       

      #aufschrei#meetoo#istbeieuchnochallesfrisch

    • @sosophie21:

      Tja, dann ist ja alles gut.

       

      Solange Sie nicht heiraten, sind Sie keine Ehefrau. In seiner Kultur, die Sie ja akzeptieren, gibt es hierfür eindeutige Bezeichnungen. Die Erfahrungen von Frauen, die ihren Männern in andere Kulturen gefolgt sind, können Sie in jedem aufgeräumten Buchhandel finden ...

       

      Mein deutscher Urgroßvater hatte seinerzeit eine Ehefrau (meine Urgroßoma) , die weder arbeiten noch sonstwas alleine durfte. Details lass ich mal weg. Eben ein echter Patriarch. Dazu hatte er vor und während der Ehe Freundinnen, die in HH und Berlin sehr frei und sehr emanzipiert leben dürften und dafür auch von ihm geliebt wurden ...

      • @TazTiz:

        Personen werden geliebt, Besitz wird wertgeschätzt.

  • Hier noch die entscheidenden Zitate aus der Sendung, die Diaas frauenfeindliches Weltbild offenlegen:

     

    „Ich darf keine kurzen Sachen anziehen, immer nur lange Sachen“. Diaa antwortet: „Ich kann so etwas nicht akzeptieren, dass meine Frau so aussieht. Das ist total schwierig für arabische Männer.“

     

    Der syrische Flüchtling fordert seine neue Freundin auf, Kopftuch zu tragen und fragt, ob sie sich vorstellen kann, Muslimin zu werden. „Er kam, und sagt, dass Schweinefleisch nicht so gut wäre. Ich habe dann auch aufgehört, Schweinefleisch zu essen“, erzählt Malvina.

     

    „Ich glaube an die Religion. Die Religion gibt dir Regeln“

    Der junge Mann erklärt sein Verhalten so: „Ich bin in einer islamisch-arabischen Kultur aufgewachsen. Ich glaube an meine Kultur und meine Religion“, so Diaa. „Die Religion gibt dir Regeln. Ohne diese Religion hast du keine Regeln und ohne Regeln hast du kein Leben.“

     

    Malvina Diaa und die Liebe

    "Ich mag nicht, dass andere Typen mit meiner Freundin reden. Sie gehört mir", sagt Diaa (r.) in der Sendung.

    • 7G
      74450 (Profil gelöscht)
      @Boris:

      Ist es jetzt frauenfeindlich kein Schweinefleisch zu essen? Es ist lebensfeindlich überhaupt Fleisch zu essen!

       

      Die Frage ist doch auch, was sie ihm beibringt. Das ist ja das schöne an binationalen Beziehungen. Der Austausch! ;) Haben Sie da auch eine Zitatesammlung?

      • @74450 (Profil gelöscht):

        Das ist ja eben der Punkt. Sie bringt gem. des Artikels gar nichts bei, sondern ist lediglich der Empfänger von Forderungen.

      • @74450 (Profil gelöscht):

        Ich denke du weißt ganz genau, um welche Aussagen es mir geht, deswegen hast du ja auch nur das harmloseste zitiert. Jedoch auch seiner Freundin Vorschriften zu machen, die auf den eigenen Glaubensgrundsätzen basieren, zeugt nicht von einem liberalen Weltbild.

  • Rein wahres Meisterwerk. Gut dass die Sendung auch nicht kommentiert war. Die Liebe spricht für sich. Wäre dies nur immer so.

    • @Demokrat:

      Der Film spricht für sich, das ist wohl wahr.

       

      Schon in der dritten Minute, als sie sagt, dass sie in eine Richtung gelenkt wird, in die sie nicht will, merkt man was Sache ist.

       

      Er ist spürbar verliebt sie - wie sie sein könnte, aber nicht wie sie ist. Sowas ist natürlich weder typisch syrisch noch typich muslimisch

       

      Ich wünsche ihr die Liebe zu einem Partner, der sie so toll findet, wie sie ist. Und ihm die Liebe zu einer Partnerin, die seinen Wünschen entspricht.

  • Es ist bitter für den KiKa und die wundervolle Serie Schau in meine Welt. SimW ist eine der besten Kinderprogramme aktuell und weltweit.

    Aber es ist wie Mowgli andeutet. Der Neid gebietet die Motzerei.

    Das schlimmste an alledem: der väterliche Rat der Besorgten bestimmt unterstützt durch "Leitmedien" dass es unproblematischer für Kids ist, auf Star Wars, Dschungelcamp und Porns zuzugreifen und dafür ehrliche Dokus auf Augenhöhe mit Teens in die Schmuddelecke zu verfrachten.

  • Hoffentlich ist der jungen Dame bewusst das sie sich für ihr Leben bindet, mit dem Menschen und mit dem Frauenbild des jungen Mannes. Es wird es schwer wenn nicht unmöglich sein sich von ihm zu lösen, falls sie dies einmal möchte.

    • 7G
      74450 (Profil gelöscht)
      @Klartexter:

      Diaa möchte schnell heiraten. Malvina sagt: „Aber daraus wird nichts.“

  • Wen wundert es noch, dass die AfD solche peinlichen Schnitzer ausschlachtet? Bei deren Ausrichtung wären die doch blöd wenn sie nicht den Ball unbedrängt ins leere Tor schieben würden. Vielen Dank an die zuständige Kika-Redaktion, dass die AfD mal wieder erfolgreich über Flüchtlinge herziehen kann. :/

     

    Trotzdem muss ich zugeben, dass ich bei solchen Paaren auch erst einmal an der Ernsthaftigkeit zweifele. Meist frage ich mich dann, ob der deutsche Partner wirklich geliebt wird oder ob man nur versucht sich eine Aufenthaltsgenehmigung zu sichern.

    Hier gehe ich vorerst von echter Liebe aus, behalte mir aber Zweifel vor.

     

    Zweifel bleiben auch bei seinem Alter.

    Der Vollbart verstärkt den Eindruck erheblich, dass er vermutlich älter ist. In Verbindung mit den Vorfällen in Kandel und Freiburg wirkt er für den Laien leider sehr schnell verdächtig.

    Ich wünsche dem Paar nur das Beste, obwohl Zweifel bleiben.

    • @FrankUnderwood:

      Es ist ja nicht nur der Vollbart, es ist die gesamte Erscheinung. Dazu gehören auch die dichte Matte von Haaren auf der Brust.

    • @FrankUnderwood:

      Gab es in den letzten Jahren, seitdem ich nicht mehr mit Jugendlichen arbeite oder in den letzten Jahrzehnten, seitdem ich selber 19 war, irgendwelche schlimmen Vorfälle, die den Hormonhaushalt bei jungen Männern durcheinander gebracht haben?

       

      Ich habe mich mit 19 schon manchmal zweimal am Tag rasieren müssen, obwohl ich nun gar keinen Wert auf gepflegtes Äußeres habe. 3-Tage-Bart war damals noch eher eine Macho-Attitüde als ein FDP-Mitgliedschaftskennzeichen. Inwiefern heutzutage ein 19jähriger Zweifel daran wecken sollte, dass er 19 ist, weil er einen Vollbart trägt, erschließt sich mir nicht.

       

      Vielleicht sollten Sie mal mit Ihrem Arzt über eine Hormonbehandlung reden, wenn Sie männlich sein sollten.

      • @Age Krüger:

        "Vielleicht sollten Sie mal mit Ihrem Arzt über eine Hormonbehandlung reden, wenn Sie männlich sein sollten." Wer sich nicht mit 19 drei Mal täglich rasiert (was ich noch immer nciht machen muss 1 mal reicht völlig) bedarf also ärztlicher Behandlung? Baartwuchs als Zeichen der Männlichkeit? Einfach nur unverschämt Ihr Kommentar.

    • @FrankUnderwood:

      Man könnte auch an Ihrem Text über Ihren Zweifel verzweifeln. Kandel und Freiburg hier zu nennen finde ich einfach Quatsch! Ich hoffe, Sie haben wenigstens im Schlaf keine Zweifel ... Meine Meinung: Im Zweifel für das Liebespaar. In einigen Monaten wissen wir zweifelsohne mehr, vielleicht sind Ihre Zweifel dann ausgeräumt oder werden auch bestätigt. Na und? Es ist dann das Normalste von der Welt, dass sich Liebespaare auch wieder trennen - oder nicht?

      • @Thomas Kniep:

        "Es ist dann das Normalste von der Welt, dass sich Liebespaare auch wieder trennen - oder nicht?"

         

        In unseren Breitengraden mag das so sein, in anderen Regionen ist es anders.

         

        Mia aus Kandel hat auch nichts weiter getan als sich zu trennen. Genauso übrigens wie eine 17-Jährige in Darmstadt nicht einmal eine Woche davor. Die hat eine ebenfalls zweistellige Zahl von Messerstichen in den Oberkörper aber zum Glück schwer verletzt überlebt.

         

        Vor diesem Hintergrund hoffe ich inständig, dass wir von den beiden KIKA-Turteltäubchen nie wieder etwas hören oder lesen.

      • @Thomas Kniep:

        Ääh, dass war ja in Kandel das Problem und das war kein Einzelfall.

         

        Auf jeden Fall gilt:

        Drum prüfe wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen finden, der Wahn ist kurz, die Reu ist lang. .......... die Leidenschaft flieht, die Liebe muss bleiben. (Friedrich Schiller , Das Lied von der Glocke)

  • Ich fürchte fast, die Eifersucht erlaubt es manchen Menschen einfach nicht, sich zurückzulehnen und aus einem liebevollen, großartigen Film etwas zu lernen über das Leben, die Liebe, unsere Gegenwart und darüber, wie das Private wieder Politisch wurde. Die Eifersucht ist nämlich eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft. Und das ist NICHT: Entspannung.

    • @mowgli:

      Geht es nicht eher um Neid?