Nach den Regeln der Marktwirtschaft müßten ÜbersetzerInnen von Literatur gefragte, also gutbezahlte Fachkräfte sein – sind sie aber nicht  ■ Von Otto Bayer

■ Rechte und Pflichten von Verleger und ÜbersetzerInnen sind häufig ungeklärt

■ Don Quote gegen den Rest der EU? Heute steht in Brüssel die Quotenregelung der EU-Fernsehrichtlinie zur Debatte

■ Bald auch deutsche Rundfunkgebühren auf dem europäischen Prüfstand?

■ Ausgerechnet der RTL-Chef protestiert gegen die Pay-TV-Firma Mediaservice GmbH

Deutscher Film und europäische Holzwege. Gegen den falschen Glamour  ■ Von Günter Rohrbach

■ Peter Glotz zur EG-Filmkultur: Es muß sich auch ästhetisch etwas ändern

Ab 1993 soll den Profi-Fußballclubs der Europäischen Gemeinschaft ein dritter Ausländer gestattet werden  ■  PRESS-SCHLAG