Artikel

Portrait des Schriftstellers Abdulrazak Gurnah.

Übersetzungen postkolonialer Romane

Die andere Seite vom Stacheldraht

Postkoloniale Literatur kann die Sicht auf die Welt nachhaltig verändern. Ein Überblick über aktuelle Romane – von Dangarembga bis Varatharajah.

Von Thomas Hummitzsch

8.11.2022

Studie zu Berlinale-Leiter Alfred Bauer

Da hat jemand gepennt

Kommentar von Susanne Messmer

Die Berlinale hat eine weitere Studie zur NS-Vergangenheit ihres ersten Leiters Alfred Bauer vorgestellt. Warum erst jetzt?

5.11.2022

Auf einem Schwarzweifoto sitzen weiße Menschen in einem Auto, zwei schwarze Frauen stehen davor

Experte über koloniale Objekte in Museen

„Eine verdrängte Geschichte“

Eine Tagung diskutiert die Rückgabe von Objekten aus der Lübecker Völkerkundesammlung. In der Stadt beginnt die Diskussion ums koloniale Erbe erst.

Interview von Robert Matthies

3.11.2022

Ein aufgebrachter Mann vor einer brennenden Barrikade auf einer Strasse

Proteste in Tschad

Das Volk gegen tatenlose Machthaber

Die Regierung in Tschad hat Proteste blutig niedergeschlagen. Es ist ein Beispiel für das, was immer mehr Länder in Afrika derzeit erleben.

Von Katrin Gänsler

25.10.2022

„The Woman King“ im Kino in Benin

Hochverehrte Amazonen

In Benin herrschte einst eine Frauen-Armee. „The Woman King“ wurde deswegen skeptisch erwartet – jetzt wird die Hollywood-Produktion gefeiert.

Von Katrin Gänsler

9.10.2022

Tod von Queen Elizabeth II.

Beraubt, gedemütigt, gelyncht

Kolumne Poetical Correctness von Lin Hierse

Nach dem Tod von Queen Elizabeth II. gab es auch Menschen, die nicht trauerten. Ja, es gab sogar solche, denen ihr Tod ein Trost war.

13.9.2022

Queen und Kolonialismus

Wessen Heldin?

Die Rolle der Queen im kolonialen Schreckensregime zu thematisieren ist nicht pietätlos. Der richtige Zeitpunkt dafür ist gerade jetzt gekommen.

Von Mohamed Amjahid

13.9.2022

Ein Kind spielt vor dem Berliner Stadtschloss in einer Wasserfontäne

Dekoloniale Praxis im Kulturbetrieb

Manches muss einfach weg

Kolumne Diskurspogo von Simone Dede Ayivi

Deutsche Museen beschäftigen sich neuerdings mit ihrer kolonialen Geschichte. Weil sie es müssen. Doch kann man wirklich alles dekolonisieren?

11.9.2022

Ein Mann in Nairobi sitzt vor seinem Laden und liest die Zeitung mit der Titelgeschichte über den Tod der Queen

Die Queen und Afrika

Elizabeths Erbe in Kenia

Kolumne Afrobeat von Dominic Johnson

Die koloniale Hinterlassenschaft wirkt nach. In Kenia, wo die Flaggen auf halbmast hängen, hat sie nicht nur das Gesicht des brutalen Kolonialkrieges.

11.9.2022

Die Wahrheit

Im afrikanischen Kolonialwarentraum

Kolumne Die Wahrheit von Heiko Werning

Wer als Deutscher nach Namibia reist, erlebt ein seltsam bekanntes und zugleich fremdes Land. Ist es der Nachtmahr der AfD?

9.9.2022

Blick in eine barocke Kuppel, eine Performerin wischt Staub

Internationales Theater in Wiesbaden

Vom Schwindel ergriffen

Das Theater als Diskurs- und Lehranstalt: Das ist teils angestrengt und unvermittelt auf der Biennale Wiesbaden. Gelingt teils aber auch berührend.

Von Shirin Sojitrawalla

7.9.2022

Literaturwissenschaftler über Kolonialismus

„Keine Perspektive vergessen“

Das Erinnerungskonzept zum Kolonialismus für Berlin muss aus der kritischen Zivilgesellschaft kommen. Das sagt Literaturwissenschaftler Ibou Diop.

Interview von Susanne Memarnia

4.9.2022

Ein historisches Fotos aus dem Jahr 1973 zeigt eine Gruppe von streikenden Menschen

Thomas Piketty für soziale Gerechtigkeit

Mehr Gleichheit ist möglich

Thomas Piketty setzt in der „Kurzen Geschichte der Ungleichheit“ auf Umverteilung als Weg zu mehr Gerechtigkeit. Wie, bleibt offen.

Von Stefan Reinecke

30.8.2022

Garth Erasmus' Sandbilder mit eingravierten Spuren

Ausstellung über die Facetten von Sand

Klänge aus dem Sand des Mars

Von der Ausbeutung Südafrikas bis zum Mars spannt eine Ausstellung im Hamburger Kunsthaus den Bogen. Ihr Thema: Sand, Sand und wieder Sand.

Von Petra Schellen

15.9.2022

Szene aus Winnetouvon 1963 - Pierre Brice als Winnetou wird von Lex Barker als Old Shatterhand an einen Baum gefesselt

Aufregung um „Winnetou“-Buch

Man muss loslassen können

Kommentar von Anne Diekhoff

Die Welt von Karl May gehört für viele zu lieb gewonnenen Kindheitserinnerungen. Das rechtfertigt aber nicht, gegenüber Unrecht und Rassismus blind zu sein.

24.8.2022