Einzelhandel: Belegschaft legte gestern in Bramfeld die Arbeit nieder. Tarif-Verhandlungen ruhen

Mettbach gibt sich auf der Anhörung zur Verkehrsberuhigung umgänglich  ■ Von Gernot Knödler

■ Norddeutscher Groß- und Außenhandel rechnet mit weiterem Arbeitsplatzabbau

■ Rabattgesetz gefallen: Aber nur verhaltenes Kundeninteresse am Feilschen

Großmarkt und Einzelhandel wollen gemeinsam Supermärkten Paroli bieten  ■ Von Gernot Knödler

■ In Altona soll ein „Orienta“-Erlebniszentrum entstehen. Deutsche sollen sich fühlen wie im Orient – und kaufen

■ Hamburger Firma entwickelt Blitztest auf Rindfleisch in der Wurst oder im Futter

■ Riesen-Einkaufszentrum in Harburg erlaubt. Investor will 2000 Parkplätze

■ Einkaufspassage für 150 Millionen Mark soll Harburg aufmotzen. Niendorf erhält neues Einkaufszentrum

■ Gewerkschaft wirft Handelsunternehmen Untätigkeit vor

■ Harry Rosenberg ist am Freitag 75-jährig gestorben

Bewegungsmelder an automatischen Eingängen ignorieren kleine Kinder  ■ Von Kaija Kutter

Warum Kinder in der Vorstadt Einkaufen nur noch aus Bilderbüchern kennen  ■ Von Kaija Kutter

■ Otto-Konzern macht 30 Milliarden Mark Umsatz und ist „ganz zufrieden“

TierschützerInnen protestieren fast jeden Samstag gegen Pelzverkauf bei C&A  ■ Von Volker Stahl

■ 60.000 Unterschriften für die Sonntagsöffnung von Videotheken

■ Auch wenn der Senat sich für Samstagsöffnung bis 18 Uhr ausspricht: Entschieden ist das bisher noch nicht

■ Ladenöffnungszeiten: Senat beschließt Lockerungen an drei Sonnabenden, EXPO-Entscheidung wurde jedoch vertagt

■ Hamburger Lebensmittel-Einzelhandel auf Tarifflucht: Gewerkschaften sehen vor allem Rewe-Konzern als Schuldigen

Handys, Pelze und Juwelen bescheren eine „kleinen Aufschwung“. Dennoch ist für Hamburgs Einzelhandel ein Mehrumsatz von 100 Millionen Mark kein Durchbruch  ■ Von Peter Ahrens