piwik no script img

Кавказ и война в УкраинеКак война разделит осетин

В России живут люди разных национальностей. Не все одинаково думают о войне.

Женщины на 15-й годовщине теракта в Беслане, 2019 Foto: Eduard Korniyenko/reuters

оссия это не только русские. Это еще и сотни других национальностей. И хотя, для всего мира всех жителей России принято называть русскими, это далеко не так.

Krieg und Frieden – ein Tagebuch

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

Лично я – осетин, живущий в столице Северной Осетии Владикавказе. Это Россия. И все мои родственники, дальние и ближние, все предки – россияне. И останутся таковыми. Это наша страна, это моя страна. Как и многих и многих других: кабардинцев, балкарцев, чеченцев, ингушей, черкесов, татар, башкир, лезгин, лакцев. Можно продолжать еще долго и всё равно, кого-то, да забуду упомянуть.

Отношение здесь, в Осетии, к происходящему на Украине разное. Одни поддерживают войну, другие нет. Тех, кто поддерживает больше, во всяком случае, их лучше видно. Выступать против войны сейчас довольно сложно, в социальных сетях начинается настоящая травля.

Недавно, например, стало известно о 20-летней девушке, которую оштрафовали (oколо 100 евро) в Владикавказе за листовки против войны. В комментариях обычные, вроде бы люди, набросились на неё и неизвестно, чем бы это закончилось, если бы полиция обнародовала её имя.

Борис Епхиев

Журналист живет в Северной Осетии.

я не знаю ни одного человека, который бы одобрял обстрелы и бомбежки мирных жителей в Украине. Здесь, в Осетии, такое невозможно хотя бы по той причине, что в 2004 году весь мир стал свидетелем ужасающего теракта в Беслане. Тогда все поняли, что такое убитые дети, погибшие в мирное время. Поэтому даже те, кто выступает за спецоперацию Z, стараются не замечать информации о жертвах среди гражданского населения. Нас убеждают, что это фейки. И люди верят, потому что так проще.

Везде плакаты с буквами Z и V, каждый из политиков или общественных деятелей старается продемонстрировать поддержку, но на уровне пониже, настроения гораздо спокойнее. При этом, многих раздражает и украинские видео с трупами российских солдат. Раздражают и злят настолько, что даже те, кто высказывается против войны, в разговорах заявляют, что готовы ехать на Украину, чтобы отомстить. Как бы там ни было, но никто не желает смертей нашим солдатам, среди которых уже и русские, и осетины, и ингуши, и дагестанцы.

Маховик ненависти раскручивается всё сильнее. Остановить его будет очень сложно.

Links lesen, Rechts bekämpfen

Gerade jetzt, wo der Rechtsextremismus weiter erstarkt, braucht es Zusammenhalt und Solidarität. Auch und vor allem mit den Menschen, die sich vor Ort für eine starke Zivilgesellschaft einsetzen. Die taz kooperiert deshalb mit Polylux. Das Netzwerk engagiert sich seit 2018 gegen den Rechtsruck in Ostdeutschland und unterstützt Projekte, die sich für Demokratie und Toleranz einsetzen. Eine offene Gesellschaft braucht guten, frei zugänglichen Journalismus – und zivilgesellschaftliches Engagement. Finden Sie auch? Dann machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Aktion. Noch bis zum 31. Oktober gehen 50 Prozent aller Einnahmen aus den Anmeldungen bei taz zahl ich an das Netzwerk gegen Rechts. In Zeiten wie diesen brauchen alle, die für eine offene Gesellschaft eintreten, unsere Unterstützung. Sind Sie dabei? Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

0 Kommentare

  • Noch keine Kommentare vorhanden.
    Starten Sie jetzt eine spannende Diskussion!