Artikel

Ein Mann und eine Frau in traditioneller Kleidung mit Federn geschmückt stehen singend auf einer Bühne. Das Bühnenbild erinnert an einen dunklen Wald.

„Die Zauberflöte“ wird upgedatet

Pamina ist nun politisch korrekt

Die Initiative Critical Classics will eine „Oper ohne Opfer“. Sie hat die Frauenrollen in Mozarts „Zauberflöte“ umgeschrieben, um Sexismus zu tilgen.

Von Anna Schors

27.6.2024

Nachrichten in einfacher Sprache

„Tagesschau“ muss inklusiver werden

Kolumne Flimmern und Rauschen von Steffen Grimberg

Wenn wir Inklusion ernst nehmen wollen, gehört die „Tagesschau“ in einfacher Sprache ins Hauptprogramm. Leider wird das Projekt immer noch belächelt.

21.6.2024

Max Brod (David Kross, l.) und Franz Kafka (Joel Basman) stehen in der Serie „Kafka“ auf einem Bahnsteig zwischen Zügen.

Daniel Kehlmann über Kafka

„Er ist der Meister der Groteske“

Franz Kafka war der Autor der Peinlichkeit der Macht. Seine Sprache kann zudem keine KI imitieren, sagt der Schriftsteller Daniel Kehlmann.

Interview von stefano Vastano

1.6.2024

Reden über Vergewaltigung

Über die Angst hinaus

Auf der Suche nach einer literarischen Sprache für sexuelle Übergriffe: Laura Leupis Debütroman „Das Alphabet der sexualisierten Gewalt“.

Von Emma Rotermund

11.5.2024

Abiturprüfung in Schleswig-Holstein

Vom Gendern im Abi

Kolumne Ernsthaft? von Ulrike Winkelmann

Der Text unserer Kolumnistin wurde Teil einer Abiprüfung. Nicht wenigen gefiel das nicht. So war der Artikel gemeint.

5.5.2024

Osteuropa-Workshop 2023

Verständigung zum Mithören

Podcast „Freie Rede“ von Tigran Petrosyan

Journalist:innen aus dem postsowjetischen Raum stehen vor vielen Herausforderungen. Zum Beispiel, wie umgehen mit der russischen Sprache?

Ein Jäger schießt auf einen Pilz, Illustration.

Wortschöpfungen aus dem Sprachkurs

Abc für Ukrainer*innen

Jagt man in Deutschland Pilze? Wann schneidet es draußen? Ein neuwortreiches Win-win-Abc aus dem Sprachkurs für Ukrainerinnen.

Von Bernd Müllender

29.4.2024

Ein großes Plakat mit dem Foto von Wladimir Puti, das ihn mit gefletschten Zähnen und Totenkopf Anmutung zeigt, hängt an einem Gebäude in Riga

Sprachenpolitik in Lettland

Russisch als Auslaufmodell

In Lettland soll Russisch an Schulen spätestens 2030/2031 nicht mehr als zweite Fremdsprache unterrichtet werden. Das hat auch politische Gründe.

Von Barbara Oertel

24.4.2024

Zwei personen schauen auf einen Computer.

Sprachprofiler über ihre Arbeit

„Spannend ist das Unbewusste“

Was verrät Sprache über uns? Mit dieser Frage beschäftigen sich Leo Martin und Patrick Rottler professionell – und treten damit öffentlich auf.

Interview von Matthias Penzel

23.4.2024

Auszubildende in Metallberufen hier beim Schweissen

Schulbildung in Berlin

Fit machen fürs Malochen

Ein Chancenjahr vor der Schule und ein Pflichtjahr an deren Ende soll mehr Gerechtigkeit in die Bildung bringen. Gymnasien aber werden exklusiver.

Von Uta Schleiermacher

8.4.2024

Die Wahrheit

Bäume in aller Munde

Nicht nur Marmor, Stein und Eisen werden falsch gebrochen, auch Sprachbilder erleiden metaphorisch Schiffbruch. Eine Sprachkritik.

Von Peter Köhler

2.4.2024

Blick in die Ausstellung von Katalin Ladik mit Fotografien, die mit Spiegelungen spielen

Wiederentdeckte Künstlerin Katalin Ladik

Wo das O um die Ecke biegt

Das Ludwig Forum Aachen stellt die Künstlerin Katalin Ladik aus Novi Sad vor. Mit ihrer Selbstbestimmtheit eckte sie an im ehemaligen Jugoslawien.

Von Lars Fleischmann

28.3.2024

Buchstabensalat auf einer Tafel in der Kita

Studie über Kitas in Deutschland

Es hapert bei der Sprachförderung

Der Deutsche Kitaleitungskongress hat seine Studie zu Kitas vorgestellt. Vor allem die Sprachförderung steht im Vordergrund.

Von Paula Schöber

19.3.2024

Student entwickelt KI, die KI erkennt

Entlarvende Logik

Tim Tlok aus Seevetal hat einen Detektor gebaut, der KI-generierte Texte von menschengemachten unterscheiden kann. KI-geplagte Lehrkräfte freuen sich.

Von Theresa Moosmann

26.2.2024

Eine neue (l) und eine alte Ausgabe des Buches Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer werden im Verlag gezeigt.

Diskriminierende Sprache im Kinderbuch

Jim Knopf jetzt ohne Rassismus

Der Stuttgarter Thienemann-Verlag streicht rassistische Begriffe aus seiner beliebten Kinderbuchreihe. Droht eine neue Zensur-Debatte? Eher nicht.

Von Daniel Bax

23.2.2024

Menschen versammeln sich in St.Petersburg um Navalny zu gedenken

Sprachverbote in Russland

Worüber man nicht mehr spricht

In Russland werden Wörter verboten und durch neue ersetzt. Literatur gilt als extremistisch und landet auf dem Index. Was macht das mit der Sprache?

Von Iwan Perechodnij

25.2.2024

Kleiner Junge hält sich im Freien die Ohren zu

kinder fragen, die taz antwortet

Warum hört man die eigene Stimme anders?

Wir wollen von Kindern wissen, welche Fragen sie beschäftigen. Jede Woche beantworten wir eine. Diese Frage kommt von Greta, 9 Jahre alt.

Von Maria Disman

11.2.2024

Auf einem Smartphone in der Ebay-App werden negative Bewertungen eines Verkäufers angezeigt.

Dadaismus im Alltag

Absurd hilfreiche Information

Kolumne Schwer mehrfach normal von Birte Müller

Unser Sohn Willi nutzt einen Sprechcomputer, mit dem er vor allem dadaistische Lyrik deklamiert. Ähnlich funktionieren Werbung und Online-Bewertungen.

22.1.2024