Ingeborg Bachmann nahm in ihrem Schreiben stets die Gewalt in der Sprache in den Blick. Wo stand die Dichterin politisch?

25.6.2026

Das aktuelle Vokabular für den Umgang mit Migration zeigt vor allem eines: Sie richtet sich allgemein gegen ein „zu viel an Anderen“.

23.6.2026

Hamburg setzte in der Betreuung von Flüchtlingskindern jahrelang angelernte Sprach- und Kulturmittler ein. Nun werden sie vor die Tür gesetzt.

21.6.2026

Mit deftigen Worten rechnet Grünen-Chef mit dem Kanzler ab. Friedrich Merz müsse nicht an seiner Kommunikation arbeiten, sondern an seiner Haltung.

20.6.2026

Nach „Sportsfreund“ (2024) und „Baujahr“ (2025) wählt das Internet wieder das Boomerwort des Jahres. Und bitte: …

12.6.2026

Als Freund italienischer Motorräder braucht es für lautes Gelächter unbedingt ein Übersetzungsprogramm aus dem wundervollen Stiefelianischen.

29.5.2026

Die Produktion von Sinn in der Kunst beruht oft auf Worten. Der Künstler Adib Fricke findet in seinem Buch dazu kritische Sprach- und Schriftbilder.

27.5.2026

Als Gegenbegriff zur Polarisierung wird gesellschaftlicher Zusammenhalt beschworen. Ein Gespräch mit Anna Pollmann über Grenzen politischer Begriffe.

14.5.2026

Die zweite Exil-Buchmesse für russischsprachige Literatur in Berlin war größer und bunter als die erste Ausgabe. Es wurde kontrovers diskutiert.

5.5.2026

Wenn Expats in Kneipen nur Englisch sprechen, wirken sie lässig. Bei Geflüchteten gilt dasselbe als verweigerte Integration. Das ist nicht fair.

25.4.2026

Im brandenburgischen Senftenberg startet ein neuer Lehramts-Studiengang für das Fach Sorbisch/Wendisch. Das Land spricht auch von einem Experiment.

10.4.2026

Die Begegnung zwischen Wolf und Mensch in Hamburg wird als Angriff dargestellt. Das ist falsch – und verdeckt, was aus dem Vorfall zu lernen ist.

7.4.2026

Alle möglichen Sachverhalte sind heutzutage wahlweise „komplex“ oder „unterkomplex“. Das Wort wird nicht nur inflationär verwendet, sondern falsch.

1.4.2026

Im DDR-Fernsehen gab es einst eine Sprachschulsendung mit zwei jungen Hauptdarstellern namens Dave und Jenny, die weniger Briten als Ostgoten waren.

24.3.2026

Die indische Filmemacherin Lakshmipriya Devi hat ihren Kinderfilm „Boong“ in der Minderheitensprache Manipuri gedreht. Dafür wird sie jetzt gefeiert.

25.2.2026

Mehrsprachigkeit wird oft als Problem statt als Chance betrachtet. Das ist schade, denn in Alltag und Wissenschaft sind wir längst weiter.

21.2.2026

Mit Marlies Krämer ist eine Verfechterin der Gendergerechtigkeit gestorben. Sie hat für weibliche Formulare und männliche Tiefdruckgebiete gekämpft.

20.2.2026

Sprache ist nicht nur ein Mittel zur gegenseitigen Verständigung. Sie wird mehr denn je zum Machtinstrument und damit auch zur Waffe.

19.2.2026

Das Bamf zahlt nicht mehr für freiwillige Integrationskurse. Das trifft nicht nur Geflüchtete und Vereine, es geht auch zulasten der Sozialstruktur.

17.2.2026