was fehlt ...: ... der Enthusiasmus

Der uruguayische Präsident ist genervt. Er hat so viele Ideen und kommt damit einfach nicht durch. Jetzt macht er einen pragmatischen Vorschlag ...

Der uruguayische Präsident José Mujica hat es nicht so mit diplomatischer Zurückhaltung. Der ehemalige Guerilla-Kämpfer ist genervt – immer wenn er etwas Neues vorschlage, bekomme er die selbe Antwort: „Das geht nicht“. „Die erste Reaktion ist nicht Enthusiasmus, sondern immer nur Bedenken“, sagte Mujica.

Davon hat er jetzt genug. Nun schlägt er die Umbenennung des Landes vor in „República Oriental del Uruguay, el país del no se puede“ – „Republik östlich des Uruguay, das Land des Das geht nicht“. Schöne Idee, Homer Simpson dürfte seine Freude daran haben. Aber vermutlich wird irgendwer sagen: Das geht nicht. (bö)