Reaktionen aus dem Iran zum Atomdeal: „Iran hat nur noch fünf Partner“
Trumps Ausstieg aus dem Atomdeal erzeugt in Teheran ein widersprüchliches Echo. Moderate wollen noch etwas retten, Hardliner geben sich martialisch.
Bei dem Abkommen handele es sich nicht um ein bilaterales Abkommen zwischen den USA und Iran, das durch den Ausstieg eines der Partner hinfällig werde. Es ist ein Abkommen zwischen mehreren Staaten, das zudem vom UN-Sicherheitsrat bestätigt worden sei. „Nun hat Iran statt sechs, fünf Partner“, sagte Rohani. „Wir werden sehen, wie sich diese Partner verhalten werden.“
Wie den Äußerungen Rohanis zu entnehmen ist, wird seine Regierung zunächst versuchen, moderat vorzugehen, den diplomatischen Weg einschlagen und mit den anderen Unterzeichnern des Abkommens (China, Russland, Deutschland, Frankreich, Großbritannien) zu verhandeln. Sollte dies nicht gelingen, werde Iran die „industrielle Urananreicherung“ in vollen Umfang wieder aufnehmen.
Rohani versuchte die Bevölkerung zu beruhigen. Die Regierung sei auf alle Szenarien vorbereitet. Sollten die Verhandlungen mit den Partnern scheitern, werde er das Volk über die weiteren Schritte und Konsequenzen informieren. „Wir werden es nicht zulassen, dass Trump diesen psychologischen Krieg gewinnt.“
Außenminister Sarif will Initiative ergreifen
Ähnlich äußerte sich Außenminister Mohammad Dschawad Sarif. Er werde eine diplomatische Initiative ergreifen und prüfen, ob er die Interessen Irans sicherstellen könne. „Das Ergebnis wird unsere Antwort bestimmen“, twitterte der Minister.
Irans Parlamentspräsident Ali Laridschani warf den USA vor, gegen eine internationale Vereinbarung zu verstoßen. Mit dem Ausstieg der Amerikaner sei eine neue Lage entstanden, in der Iran nicht mehr verpflichtet sei, seine Zusagen einzuhalten.
Skeptisch äußerte sich Laridschani über die Haltung der europäischen Partner. „Ich bin nicht sicher, ob die europäischen Unterzeichner des Abkommens ihre Versprechen erfüllen werden“, sagte er. Iran werde jedenfalls alle diplomatischen Wege versuchen. Man sollte jedoch in Betracht ziehen, dass Trump mit Argumenten und Vernunft nicht beizukommen sei. „Er versteht eher die Sprache der Gewalt“, sagte Laridschani.
Hardliner rufen „Tod für Amerika“
Ganz anders wie die drei zitierten, die zu den moderaten Politikern zählen, reagierten die Hardliner und Konservativen auf Trumps Entscheidung. Einige Abgeordneten riefen zu Beginn der heutigen Parlamentssitzung „Tod für Amerika“. Sie verbrannten die amerikanische Fahne und eine symbolische Kopie des Atomabkommens.
Der Abgeordnete Hossein Amir Abdollahian, zuständig für internationale Fragen im islamischen Parlament, sagte, Trump sei offenbar nicht bewusst, dass die Zeiten, in denen die Großmächte mit Gewalt ihre Interessen durchsetzten, längst vorbei sei.
„Wir werden unsere konstruktive Rolle in der Region fortsetzen und unser Raketenprogramm und Verteidigungspotential erhöhen und unsere Wirtschaft aus eigener Kraft und durch Kooperation mit anderen Staaten weiterentwickeln,“ sagte Abdollahian.
Die ultrarechte Tageszeitung Kayhan, die als Sprachrohr des Revolutionsführers Ali Chamenei gilt, schreibt in ihrer heutigen Ausgabe, „Trump hat das Atomabkommen zerrissen, nun sind wir am Zug, um es zu verbrennen.“
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Greenpeace-Mitarbeiter über Aufrüstung
„Das 2-Prozent-Ziel ist willkürlich gesetzt“
Keith Kelloggs Wege aus dem Krieg
Immer für eine Überraschung gut
Rauchverbot in der Europäischen Union
Die EU qualmt weiter
Antisemitismus in Berlin
Höchststand gemessen
Ampel-Intrige der FDP
Jetzt reicht es sogar Strack-Zimmermann
Rechtspopulistinnen in Europa
Rechts, weiblich, erfolgreich