Piefke-Kopie bei EM: Imitate aus Österreich
Vorgeblich hassen die Ösis abgrundtief alles, was vom Piefke kommt. Zu dieser EM aber imitieren sie fleißig Deutschland.
I n ihrer EM-Kampagne erweisen sich die Österreicher als Plagiateure. Sie kopieren recht auffällig die Deutschen. Das Klauen und Eingemeinden hat in dem Land, das mit der Heiratspolitik der Habsburger die letzte wirklich kluge Idee produziert hat, eine gewisse Tradition. Die Mehlspeisen kommen aus Böhmen, das Saftgulasch aus Ungarn, die gute Musik aus dem Rheinland – und die taktischen Ideen aus Baden-Württemberg. Die Österreicher klammern sich an das Jahr 2006, als die „verfeundeten Nachbarn“, die Deutschen also, im Berliner Schlosshotel Grunewald abstiegen und bis ins WM-Halbfinale vorstießen. Dort wohnen jetzt die Österreicher.
Das Schlosshotel im feinen Berliner Ghetto ist eine kommode Herberge, wie die taz seinerzeit testete, eine Villa, in der greise Filmdiven wunderbar auf ihre alten Tage wohnen, mitunter auch Stollenträger. Die Pressekonferenzen der Ösis, die vorgeblich alles abgrundtief hassen, was vom Piefke kommt, halten sie wie einst Klinsi und Co auf dem Gelände der Berliner Messe ab, mit dem kleinen Unterschied, dass die Verlautbarungen nicht im großen Messe-Trumm stattfinden, sondern im Marshall-Haus. In selbigem war nun am Samstag zu erfahren, dass 92 Prozent der Ösis einen Sieg im Achtelfinale gegen die Türken erwarten. Sie glauben wahrscheinlich, auf einer geschichtlichen Traditionslinie zu wandeln, nur dass Johann III. Sobieski heute Ralf Rangnick I. heißt.
Ein Journalist des Wiener Standard sprach von einer „riesigen Euphorie“ zwischen Mürzzuschlag und Dornbirn. Da denkt man unweigerlich an das Buch von Christoph Stermann „6 Österreicher unter den ersten 5. Roman einer EntPIEFKEnisierung“. Der Autor, der einst aus dem Ruhrgebiet nach Wien überwechselte, bekennt darin, dass er anfangs keine Meinung zu den Ösis hatte, aber jeder Ösi eine zu den Deutschen. Wer dort mal länger gewohnt hat, kennt das. Es gilt als ausgemachte Sache, dass die Deutschen nicht nur klugscheißerisch und steif sind, sondern blöderweise auch besser Fußball spielen können. Jahrzehntelang fühlten sich die Kicker von Sturm, Rapid oder der Austria unterlegen, dieses Gefühl wurde nur unterbrochen durch den 100. Aufguss des Cordoba-Mythos.
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
Aber jetzt: Scheint sich doch etwas getan zu haben, wie auch der „Non playing Captain“ der Österreicher, David Alaba, bekannte. Der Defensive ist noch rekonvaleszent, aber in Berlin am Start. Er sprach von einem achtjährigen Prozess, der alles verändert habe. Die Qualität der Mannschaft sei nun eine andere, sagte er. „Die Erwartungshaltung ist hoch, das wissen wir schon.“
Aber man lasse sich nicht verrückt machen. Man mag ihm Glauben schenken, aber noch jedes Mal in der jüngeren Vergangenheit scheiterte das Team an der Diskrepanz zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Alaba selbst fußballerte als omnipräsenter Wunderwuzzi dagegen an, allein, es half nicht. Vielleicht klappt es jetzt mit der Piefkenisierung der Ösis. Auf dass der Geist von Grunewald in den Kopisten des ÖFB wiederaufleben möge!
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Historiker Traverso über den 7. Oktober
„Ich bin von Deutschland sehr enttäuscht“
Elon Musk greift Wikipedia an
Zu viel der Fakten
Grünen-Abgeordneter über seinen Rückzug
„Jede Lockerheit ist verloren, und das ist ein Problem“
Nach dem Anschlag in Magdeburg
Das Weihnachten danach
Hoffnung und Klimakrise
Was wir meinen, wenn wir Hoffnung sagen
Der Fall von Assad in Syrien
Eine Blamage für Putin