piwik no script img

Böhmermann-Gedicht über ErdoganWenn sich sonst keiner aufregt

Das ZDF tut Jan Böhmermann den Gefallen und löscht dessen Schmähkritik an Erdogan. Die späte Tilgung ist quasi immanenter Teil der Satire.

Läuft bei ihm: Jan Böhmermann Foto: dpa

BERLIN taz | Stell dir vor, es ist Schmähkrtitik und kein Schwein interessiert‘s. Jan Böhmermann hat am Donnerstag bei ZDF Neo ein Gedicht vorgelesen, gerichtet an den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Damit dieser endlich mal lerne, was in Deutschland erlaubte Satire sei (zum Beispiel das Lied von den „extra3“-Kollegen) und was unerlaubte Schmähkritik (zum Beispiel die Reime von Böhmermann).

„Das, was jetzt kommt, darf man nicht machen“, so läutete Böhmermann in seinem „Neo Magazin Royale“ das Gedicht schon ein. Und dann kam etwas von „Sein Gelöt stinkt schlimm nach Döner“ und „Am liebsten mag er Zicken ficken“ und „Fellatio mit hundert Schafen“ und „Schrumpelklöten“ und „schwul, pervers, verlaust und zoophil“ und ja, man begriff schnell, worauf Böhmermann hinaus wollte und will.

Am Freitag hat das ZDF diesen Teil von Böhmermanns Sendung dann gelöscht. Erst aus der Mediathek, anschließend hat der Sender – bevor die Show auch im Hauptprogramm lief – die Schere angesetzt und das Gedicht rausgeschnitten. Grenzen der Satire und Ironie seien „klar überschritten“ worden, der Beitrag entspreche „nicht den Ansprüchen, die das ZDF an die Qualität von Satiresendungen stellt“ und so weiter.

Jaja, die alten Satire-Qualitätsansprüche, wohl noch von Tucholsky persönlich auf dem Mainzer Lerchenberg hinterlegt – oder was? Schlimm, dieses ZDF! Bräsig! Ein Sieg für Erdogan! Der Kotau vor dem Despoten! Und: ZENSUR!

Doch wer glaubt, dass sowas Zensur sei, der glaubt auch, dass Heidi Klum sich vor der Kamera ganz natürlich gibt.

Zuvor passierte: nichts

Das ZDF hat mit seiner Löschung nichts anderes gemacht als Böhmermanns Spiel mitzuspielen. Es hat ihm womöglich sogar den Arsch gerettet. Denn nachdem Böhmermann sein Schmähgedicht am Donnerstag veröffentlicht hatte, passierte: nichts. Zumindest nichts, was die Schwelle zur Wahrnehmbarkeit überschritt. Ist blöd, aber passiert halt mal, wenn man ständig Satirisches oder Ernstes oder irgendwas rausballert. Mal gibt es Resonanz, mal nicht.

Schlecht ist das nur, wenn man in den Beitrag die spätere Resonanz schon einpreist, die spätere Löschung quasi immanenter Teil der Satire ist. „Unter Umständen nimmt man das aus der Mediathek“, hieß es schon in der Sendung. Dann wurde davon geredet, wie nun gegen diese Schmähkritik vorgegangen werden könnte: Anwalt nehmen, klagen und so. Nur leider hat das dann niemand gemacht. Noch nicht einmal Erdowie, Erdowo, Erdogan.

Da musste halt das große ZDF helfen – und löschen. Denn jetzt wird – oh Wunder – der Beitrag doch tatsächlich von ganz vielen Schelmen wieder hochgeladen und bei Vimeo und Co. verbreitet. Gegen die Zensur! Für die Pressefreiheit!

Vive la Inszenierung!

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Mehr zum Thema

14 Kommentare

 / 
  • Für alle, die es nachkarten wollen: Video:

    https://mega.nz/?_escaped_fragment_=L5UGVDJL!gazwwpWDB2Xg8TQPXFb8tA2dRj4Usve8plmrNBYL_nE#!L5UGVDJL!gazwwpWDB2Xg8TQPXFb8tA2dRj4Usve8plmrNBYL_nE

     

    Und ein noch ausführlicheres, augenscheinlich vollständiges Transcript:

    https://justpaste.it/svdv

  • 7G
    76328 (Profil gelöscht)

    "Vive la Inszenierung!"

     

    Tschuldigung... bezahlen wir nicht dafür unsere Rundfunkgebühren?

  • Das ZDF tut Jan Böhmermann den Gefallen und löscht dessen Schmähkritik an Erdogan. Die späte Tilgung ist quasi immanenter Teil der Satire." - JA WIE??!

     

    Liebe tazler - ehe ihr in weitere Häme

    Schenkelklopfer & HA HA HA - & Selbtbeweihräucherung - öh Abhebt!

    Diese Technik ala grad zdf -

    Beherrscht ihr zumindest via

    Nettikettistas Modderatistas - et al

    kurz - eurer KettensägerInnenGang

    Mühelos - Aber so was von &

    Bis Erbrechen erfolgt!;))

    kurz - Kehrwoche - anne Dutschke - wa!

    Auch mal ne Ansage & Maßnahme!

    Danke.

    • @Lowandorder:

      Dennoch - bißchen pubertär oder so, die Art des Herrn Böhmermann. Immer noch das unter der Gürtellinie Naheliegende draufsetzen auf´s Offensichtliche. Etwas weniger Schrillheit täte den Medien im Gesamten gut.

      • @DR. ALFRED SCHWEINSTEIN:

        hm - schonn - vllt.;)

        Dabei aber immer schön

        Denn Schritt zum Blockwart -

        Öh - im Blick - gell¿!!

        When we were very young¿!

        Hattense uns Jeuster -

        Auch vorrangig zwischen!;)

        Ok - …versucht jedenfalls!

        Remember?!

        • @Lowandorder:

          Nun, der Ton macht die Musik. Als jemand, der wo mit dem staubtrockenen Stil der HaJo Friedrichse und KH Köpkes jener vergangenen Bonner Republik aufgewachsen ist, kann und will ich mich einfach nicht mehr an die Grell- und Buntstrahler nebst Festzelthupen gewöhnen.

    • @Lowandorder:

      Ach, dachte ich doch gleich, dass ich diesen unleserlichen Stil kenne. Hallo, Lowandorder! Na, wieder mit der hyperaktiven Entertaste unterwegs? ;)

      • @Christian:

        Moinmoin -

        Entertaste¿ hamse noch Feuer am Herd?

        Fein;)) -

        Nö - iphone fits it all! &

        W.B. Blinschl ff - the rest;)) &

        Liggers - Schöön Sündach;()

         

        (danke - hat ich doch - Echo -

        die Süße - oh - oh - oh -

        Glatt vergessen - …gessen &

        So - War Narziß denn - Schön¿!";)

  • .... immerhin weit näher dran als FAZ und SPON.

     

    Aber das ZDF hat Böhmermann keinen Gefallen getan. Die sind ihm wieder mal zu früh in den Rücken gefallen; das Stinkefinger-fake-Video hatten die m.E. auch ein, zwei Tage zu früh als eben fake enttarnt.

     

    Um ja sicherzugehen, daß es früher oder später einen Shitstorm samt Streisand gibt, hatte Böhmi nämlich das Gedicht – und nur das Gedicht! – eben doch aus dem Kontext herauspräpariert und mit türkischen Untertiteln versehen. Das war eine Frage von Tagen oder Wochen, irgendwann geht so ein Ding hoch.

     

    Aber diesmal verständlich. Ein gewagter Seiltanz ist es. Wenn ich ansage: "Das was ich jetzt mache darf ich auf keinen Fall tun", und dann den Hitlergruß zeige, ist das dann justiziabel? Und wie oft will man den deutschen Botschafter noch antanzen lassen?

     

    Ganz nebenbei: Mutig. Böhmermann sollte sich die nächsten Wochen wirklich mal überlegen, in welche Viertel er besser nicht geht.

     

    Letzter Gesichtspunkt: Ich kann kein französisch, aber was ich meine, von Charlie Hebdo mitgekriegt zu haben, war genau so ein spätpubertierender Schmähhumor deren Ding. In Deutschland hatte es nur bis zu Harald Schmidts Polenwitzen gereicht und titanics Fanta-Titel.

  • Grandiose Inszenierung, JB! Der Spin hatte was, kommt dem Varoufakis-Scoop gleich. Das sach ich mal als alter Bremer: Das kriegt nur'n Bremer Jung aus Gröpelingen hin.

  • Also wie soll ich denn nun den Unterschied zwischen Satire und Schmähkritik lernen wenn anschauliche Beispiele für letzteres immer gleich gelöscht werden. Zum Glück gibt es da noch die AfD. Die lernt mich das.

  • Läuft doch alles nach Plan.

    taz.de ist jetzt ja auch noch auf den Zug aufgesprungen und berichtet.

    Der Mann hat halt verstanden wie es funktioniert.

    • @Apus Apus:

      richtig.

  • Zensur wäre es nur, wenn von außen und insbesondere hoheitlich eingegriffen würde. Hier hat ein Medienunternehmen den Beitrag eines angestellten Trittbrettfahrers modifiziert...kommt überall vor, ist ja nicht der Sender von Herrn Böhmermann.