■ Morgen beginnt das privat finanzierte Discover-Festival im Tempodrom, u. a. mit den Blocos Afros

■ Musica Vitale: Weihen für die Weltmusik von nebenan

■ Jazz und Mugam: Aziza Mustafa Zadeh im Tempodrom

■ Samische Tradition: Mari Boine in der Passionskirche

■ Stimmenorchester: Drei Vokalisten aus Florenz vertonen Weltliteratur

■ Womax-Festival im Haus der Kulturen der Welt

„Oisam zam“: Was verbirgt sich hinterm Gstanzl vom Weiß Ferdl? Einführung in eine Geheimwissenschaft  ■ Von Willi Winkler

Wo bist du, wo bist du geblie-hie-ben? Gestern vor fünfundzwanzig Jahren verunglückte die Schlagersängerin Alexandra bei einem Autounfall tödlich – der Mythos lebt  ■ Von Jan Feddersen

■ Habreira Hativ'it – Orientalisches aus Israel im Tempodrom

Während man früher gerne mit Exotik in Berührung kam, brennt es heute vor der eigenen Tür: Die Heimatklänge '94 präsentieren Musik aus den Krisengebieten ums Mittelmeer  ■ Von Andreas Becker

Doch keine HipHop-Platte zum Comeback vom alten Johnny Cash, wie allerorten gemunkelt wurde. Bloß eine Gitarre und die Stimme ihres Herrn  ■ Von Jörg Feyer

■ Odyssee durchs Mittelmeer: Heimatklänge '94

■ Aleksander Trabczynski singt Wladimir Wyssozki