100 дней войны на Украине: Надеясь на будущее в Одессе

Страх приходит волнами, люди хотят пойти на пляж. А Татьяна Милимко хочет верить в победу добра.

Foto: NurPhoto/imago

а сто дней войны вся Одесса покрылась сине-желтыми цветами. Люди рисуют на домах украинские флаги, рисуют патриотические граффити, носят одежду в цветах национального флага.

Krieg und Frieden – ein Tagebuch

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

Все эти дни мы считаемся прифронтовым городом и живём в страхе. Он будто волнами проходит по всем. То российские военные корабли терроризируют нас со стороны моря, то запугивают нас вторжением российских солдат, база которых расположена в соседнем Приднестровье, то российские СМИ постоянно вспоминают Одессу, сообщая всё новую и новую ложь. Остаётся вдохнуть-выдохнуть и двигаться дальше, проживая новый день.

Одесситы стали волонтерами, которые помогают переселенцам, одесситы ездят в соседний Николаев, который из-за обстрела российскими войсками лишился воды, они роют там колодцы и возят питьевую воду, одесситы поддерживают горожан концертами. Не имея зачастую заработка для себя, местные артисты помогают собирать средства на потребности Вооружённые си́лы Украи́ны (ВСУ). А еще одесситы шутят. Думаю, это вообще наша отличительная черта. Любые сложности проходить с улыбкой.

Летом безумно хочется на море, но из-за мин это опасно. Тем не менее, люди находят места и приходят загорать. Военные и полиция уже устали просить не ходить на пляж. Они просто наблюдают за порядком и, в случае воздушной тревоги, просят всех прятаться. В одну из таких тревог, женщина схватила полотенце и прямо в купальнике забежала за спину украинского военного. Он ей говорит: „Надо в укрытие!“, а она: „Так за вами ж, как за каменной стеной“.

Татьяна Милимко

главный редактор Украинской службы информации (USI.online) в Одессе. Мать двоих детей (9,12).

Недавно встретила коллегу, с которым за несколько дней до войны рассуждали о том, начнётся ли она. Он спросил моё мнение, я сказала, что начнётся. Сказала, что тело будто чувствует это напряжение. „Я словно зверь, ощущающий приближение охотника“. Так и случилось. Но в нашем разговоре я добавила тогда, что уверена, что с Одессой все будет хорошо, что случится чудо и российские оккупанты не получат такой лакомый для них кусок земли.

taz по-русски

Здесь вы можете подписаться на нас в Telegram, это бесплатно.

Сто дней я верю в чудо. Я – взрослая женщина, с двумя детьми и двумя высшими образованиями, как ребёнок, верю в чудо. И сейчас ощущаю, что зло проигрывает.

Ни я, ни любой другой одессит не позволяет себе устать или привыкнуть к войне.

Все эти сто дней я твержу себе и окружающим: любая война закончится. А когда это произойдёт, хочу вернуться к себе прежней – доброй и любящей мир. Возможно ли это? Пожалуй, это самый распространённый вопрос среди моих знакомых. Все уверенно твердят, что прежними мы не будем никогда. Я верю, что будем и станем лучше. А когда победим, пригласим всех наших истинных друзей – людей из других стран, которые помогли нам в сложное время. Мы покажем им наше море, наши горы, наши города и сёла, покажем им наш красивый дом, нашу большую мирную страну.

Будем пить вино на побережье, понимать друг друга без слов, смеяться и отмечать совместную победу добра над злом, света над тьмой.