: Reduzierte Frau
■ betr.: „M. Schreinemakers im Jen seits“, taz vom 25.4.94
Das sage ich Dir, Herrlein Riepe, noch einen solcher Ausfälle wie „Fräuleinwunder Margarete Schreinemaker“ und „an Stimmbruch erinnernde Kieksestimme“ und ich, Abonnentin der ersten Stunde, tue das, was viele Menschen um mich herum bereits taten: Ich bestelle die taz ab!
Das Mackertum in Eurer Zeitung hat inzwischen derartige Formen angenommen, daß Ihr damit andere Zeitungen bereits übertrefft. In dem Maße, in dem die etablierten Zeitungen ihre frauenfeindliche Sprache reduzieren, nimmt sie bei Euch zu. Das Wort „Fräulein“, bestes Herrlein, ist seit Jahren im offiziellen Sprachgebrauch abgeschafft. Nur in reaktionären Institutionen wie Banken und Sparkassen hat es überwintert. Und in der taz. [...] Sandra Holler, Hamburg
