Nach Attacke auf Pizzeria in Mügeln: Spur in rechte Szene
Die erneute Schlägerattacke auf eine Pizzeria in der sächsischen Kleinstadt verübten keine Unbekannten: Eine Bürgerinitiative ordnet die Verdächtigen der örtlichen rechten Szene zu.
Armes Mügeln: In der sächsischen Kleinstadt haben wohl wieder Rechte zugeschlagen. Bild: ap
Die erneute Tätlichkeit gegenüber zwei Indern im sächsischen Mügeln trägt nach Erkenntnissen des örtlichen Vereins "vive le courage" klar ausländerfeindliche Züge. "Beide Tatverdächtige gehören der uns bekannten rechten Szene am Ort an", sagte Roman Becker als Sprecher der Initiative, die sich nach dem rassistischen Aufruhr vor der Pizzeria eines Inders im Sommer 2007 gebildet hat.
Es sei lediglich unklar, ob einer der beiden Schläger tatsächlich bereits vorbestraft und nur auf Bewährung in Freiheit sei. Die ermittelnde Staatsanwaltschaft in Leipzig wollte sich zum Ermittlungsstand noch nicht äußern. Es werde aber "unter Hochdruck" an der Aufklärung gearbeitet, sagte Sprecher Ricardo Schulz.
In der Nacht zum vergangenen Sonnabend hatten ein junger Mann, dessen Schwester und deren Freund zunächst die bereits geschlossenen Türen und Fenster der Pizzeria "Picobello" attackiert. Genau in jenes Lokal waren im August 2007 am Schluss des Altstadtfestes acht Inder nach einer Schlägerei im gegenüberliegenden Bierzelt geflohen. Am Wochenende reagierte die Angreifer offenbar ihren Frust darüber ab, in der Gaststätte "Filmriss" abgewiesen worden zu sein, weil einem der beiden Männer dort Hausverbot erteilt worden war. Pizzeria-Inhaber Amarjit Sing rief daraufhin zunächst die Polizei an, bevor zwei indische Mitarbeiter vor der Tür nachsehen gingen. Dabei wurden sie von den Männern angegriffen, wobei einer einen Schlagring benutzte. Ein Mitarbeiter erlitt einen Nasenbeinbruch, der andere kam mit blauen Flecken davon. Auch diesmal soll es Zeugen auf dem benachbarten Marktplatz gegeben haben, die aber nicht eingriffen. Die aus Oschatz eintreffende Polizei konnte zumindest einen 29-jährigen Tatverdächtigen mit typischem Neonazi-Outfit stellen. Nach Aufnahme der Personalien wurde er wieder freigelassen.
Juristisch ist die Aufarbeitung der Vorfälle von 2007 zwar abgeschlossen. Erst im Februar wurde das letzte von vier Urteilen wegen Volksverhetzung und Körperverletzung gesprochen. Mügeln und speziell die Pizzeria aber kommen nicht zur Ruhe. Im Vorjahr wurde ein Fahrer zusammengeschlagen und die Hintertür des Gebäudes attackiert. Roman Becker bestätigt einen Einschüchterungseffekt. Der ohnehin sehr zurückhaltende und öffentlichkeitsscheue Inhaber Singh wisse sich kaum noch zu helfen und suche Rückhalt. "Vive le courage" habe deshalb jetzt Telefonnummern mit ihm ausgetauscht, um im Ernstfall schneller als die Polizei helfen zu können. "Wir wissen auch, wo potenzielle Täter wohnen und können der Polizei Hinweise auf deren Rückweg geben", meint Becker. Vertreiben lassen wolle sich Singh aber nicht.
Mügelns Bürgermeister Gotthard Deuse (FDP) hat am Dienstag die Pizzeria besucht. Über den Inhalt des Gesprächs will er sich nicht äußern und verweist auf eine kurze Mitteilung der Stadtverwaltung. "Wir sind über den Vorfall vom Wochenende entsetzt", heißt es darin. Die Stadt wolle bei der Aufklärung helfen. "Es werde so vieles aufgebauscht", hatte Deuse zunächst geäußert.
Leser*innenkommentare
moi-même
Gast
Du fragst mich was ich will / Ich sag Moment das ist nicht ohne / Gib mir ein Feuerzeug dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone / Du wolltest es wissen ja das ist mein Wille / Durch Deutschland durchraven und plündern auf Pille
Bichette
Gast
Der FDP - Bürgermeister von Mügeln sollte einmal im Geschichtsbuch nachschlagen, wo Politiker, auf die sich seine Partei so gerne berufen, f ü r die Ermächtigungsgesetze gestimmt haben, die den Nazis endültig die Macht verschafften.
Will er heute wieder den Nazis Vorschub leisten? Die Deutschen machen ihre Fehler zweimal, damit sie sie auch beherrschen. Wehret den Anfängen, wobei die Neonazis keinesfalls Anfänger sind. Und dies leider mithilfe von "Demokraten".
Kommentator
Gast
So, so. Die Polizei ermittelt mit Nachdruck.
Hat sie 2007 ja auch. Dass ich nicht lache.
Ob die Polizei wieder das Gegenteil von Ermitteln tun wird?
Ob der nationalliberale Bürgermeister wohl wieder behauptet, in Mügeln gäbe es keine "Rechten" und alles Gerede schade nur seiner tollen Stadt?
Ob wieder Zeugen einknicken?/Ob man wieder wegsieht?
Ob wieder die geringe Anzahl an Ausländer für die ach so tolle Friedfertigkeit der Stadt herhalten muss?
Spitzen Doku dazu aus den ARD:
http://video.google.de/videosearch?q=als+der+mob&emb=0#
("Der Tag, als der Mob die Inder hetzte")
-------
"Gib mir ein Feuerzeug, dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone"
Müller
Gast
Leider ist das Foto nicht korrekt. In Sachsen gab es eine Kreisreform (1. August 2008). Die Stadt Mügeln befindet sich im Landkreis Nordsachsen.
vic
Gast
Prügeln in Mügeln, 2.0
...still counting...
oster hase
Gast
Man stelle sich vor, Nazis würden aussterben... Das würde ziemlich langweilig werden... :D
moi-même
Gast
Du fragst mich was ich will / Ich sag Moment das ist nicht ohne / Gib mir ein Feuerzeug dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone / Du wolltest es wissen ja das ist mein Wille / Durch Deutschland durchraven und plündern auf Pille
Bichette
Gast
Der FDP - Bürgermeister von Mügeln sollte einmal im Geschichtsbuch nachschlagen, wo Politiker, auf die sich seine Partei so gerne berufen, f ü r die Ermächtigungsgesetze gestimmt haben, die den Nazis endültig die Macht verschafften.
Will er heute wieder den Nazis Vorschub leisten? Die Deutschen machen ihre Fehler zweimal, damit sie sie auch beherrschen. Wehret den Anfängen, wobei die Neonazis keinesfalls Anfänger sind. Und dies leider mithilfe von "Demokraten".
Kommentator
Gast
So, so. Die Polizei ermittelt mit Nachdruck.
Hat sie 2007 ja auch. Dass ich nicht lache.
Ob die Polizei wieder das Gegenteil von Ermitteln tun wird?
Ob der nationalliberale Bürgermeister wohl wieder behauptet, in Mügeln gäbe es keine "Rechten" und alles Gerede schade nur seiner tollen Stadt?
Ob wieder Zeugen einknicken?/Ob man wieder wegsieht?
Ob wieder die geringe Anzahl an Ausländer für die ach so tolle Friedfertigkeit der Stadt herhalten muss?
Spitzen Doku dazu aus den ARD:
http://video.google.de/videosearch?q=als+der+mob&emb=0#
("Der Tag, als der Mob die Inder hetzte")
-------
"Gib mir ein Feuerzeug, dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone"
Müller
Gast
Leider ist das Foto nicht korrekt. In Sachsen gab es eine Kreisreform (1. August 2008). Die Stadt Mügeln befindet sich im Landkreis Nordsachsen.
vic
Gast
Prügeln in Mügeln, 2.0
...still counting...
oster hase
Gast
Man stelle sich vor, Nazis würden aussterben... Das würde ziemlich langweilig werden... :D
moi-même
Gast
Du fragst mich was ich will / Ich sag Moment das ist nicht ohne / Gib mir ein Feuerzeug dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone / Du wolltest es wissen ja das ist mein Wille / Durch Deutschland durchraven und plündern auf Pille
Bichette
Gast
Der FDP - Bürgermeister von Mügeln sollte einmal im Geschichtsbuch nachschlagen, wo Politiker, auf die sich seine Partei so gerne berufen, f ü r die Ermächtigungsgesetze gestimmt haben, die den Nazis endültig die Macht verschafften.
Will er heute wieder den Nazis Vorschub leisten? Die Deutschen machen ihre Fehler zweimal, damit sie sie auch beherrschen. Wehret den Anfängen, wobei die Neonazis keinesfalls Anfänger sind. Und dies leider mithilfe von "Demokraten".
Kommentator
Gast
So, so. Die Polizei ermittelt mit Nachdruck.
Hat sie 2007 ja auch. Dass ich nicht lache.
Ob die Polizei wieder das Gegenteil von Ermitteln tun wird?
Ob der nationalliberale Bürgermeister wohl wieder behauptet, in Mügeln gäbe es keine "Rechten" und alles Gerede schade nur seiner tollen Stadt?
Ob wieder Zeugen einknicken?/Ob man wieder wegsieht?
Ob wieder die geringe Anzahl an Ausländer für die ach so tolle Friedfertigkeit der Stadt herhalten muss?
Spitzen Doku dazu aus den ARD:
http://video.google.de/videosearch?q=als+der+mob&emb=0#
("Der Tag, als der Mob die Inder hetzte")
-------
"Gib mir ein Feuerzeug, dann brennt erst Mügeln und danach die ganze Zone"
Müller
Gast
Leider ist das Foto nicht korrekt. In Sachsen gab es eine Kreisreform (1. August 2008). Die Stadt Mügeln befindet sich im Landkreis Nordsachsen.
vic
Gast
Prügeln in Mügeln, 2.0
...still counting...
oster hase
Gast
Man stelle sich vor, Nazis würden aussterben... Das würde ziemlich langweilig werden... :D