: Jetzt Mischkost statt Menü
■ HSV im UEFA-Pokal mit 0:2 gegen AS Monaco ausgeschieden
Das Abenteuer Europapokal ist für den HSV ohne ein Wunder zuende gegangen. Am Dienstag- abend unterlagen die Volkspark-Buben dem AS Monaco mit 0:2, nachdem sie bereits im Hinspiel in Monte Carlo mit 0:3 untergegangen waren.
Zwar konnte man den Rothosen anmerken, daß sie willens waren, ihrem Schatzmeister via UEFA-Cup noch einige Millionen in die Schatulle zu schaufeln, doch blieben sie über weite Strecken des Spieles harmlos. Die wenigen Torchancen, die sich für Bäron & Co. ergaben, wurden leichtfertig vertan. „Das hatte ich ihnen bestimmt nicht so mit auf den Weg gegeben“, mokierte sich nach dem Spiel auch Trainer Felix Magath.
Monaco war die spielerisch deutlich bessere Mannschaft und demonstrierte im Volkspark, wie Möglichkeiten im internationalen Fußball genutzt werden sollten. Nach einem der vielen Konter erzielte Ikpeba nach einer guten Stunde das vorentscheidende 1:0. „Danach sind wir nicht mehr in der Lage gewesen, noch fünf Tore zu erzielen“, analysierte Magath völlig korrekt.
Der HSV stellte wie bereits in der Bundesliga in den Spielen zuvor unter Beweis, daß ordentliche Leistungen nicht unbedingt zu Erfolgen führen und muß sich nach dem europäischen Drei-Gänge-Menü jetzt wieder auf Bundesliga/DFB-Pokal-Mischkost beschränken. Eberhard Spohd
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
