Ex-Nationaltrainer hat Krach mit Iran: Weltbürger und Volkskultur
Jürgen Klinsmann behauptet, Reklamieren sei Teil der persischen Kultur. Nun lädt Irans Fußballverband ihn ein. Daran ist Klinsmann selbst schuld.
Nur aufs „Ha Ho He, euer Jürgen“ hat Jürgen Klinsmann verzichtet, aber sonst war der Ex-Bundestrainer recht locker unterwegs. In der BBC hat er als Experte die Spielweise des Iran beim 2:0-Sieg über Wales kritisiert. Nämlich: „Es ist Teil ihrer Kultur und wie sie spielen, sie haben den Schiedsrichter perfekt bearbeitet. Die Bank sprang ständig auf und beschwerte sich. Sie liegen einem die ganze Zeit im Ohr.“ Zusammengefasst: „Das ist ihre Kultur. Sie bringen dich dazu, die Konzentration zu verlieren.“
Nun könnte man zwar vermuten, dass die Sportführung des Iran aktuell andere Sorgen hat als das volkskundlerische Schwadronieren eines Ex-Fußballtrainers, aber der Iran hat protestiert. Der nationale Fußballverband fordert Klinsmanns Rücktritt aus der Technischen Studiengruppe der Fifa. Auch Irans Nationaltrainer, Carlos Queiroz aus Portugal, kritisiert Klinsmann scharf.
Nun rudert Klinsmann zurück. Zumindest macht er das, was er vermutlich unter Zurückrudern versteht. „Ich habe nie Carlos oder die iranische Bank kritisiert“, sagte er, wiederum in der BBC. „Alles, was ich beschrieben habe, war ihre emotionale Art und Weise, die irgendwo bewundernswert ist.“
Irritierend ist, dass in Zeiten, in denen sich das Gros der iranischen Nationalspieler den revolutionären Protesten in ihrer Heimat anschließt, der Fußballweltbürger Klinsmann (Deutschland, Italien, Frankreich, England, USA, Hertha BSC) über angebliche volkskulturelle Besonderheiten philosophiert, die er, sobald man ihn dafür kritisiert, gleich glaubt loben zu müssen.
Wohin das Geschwätz von der persischen Kultur, die sich im Fußballspiel durch ständiges Reklamieren zeige, eher hingehört, sollte Klinsmann vielleicht an einer Besonderheit bemerken. Die Sportführung der Islamischen Republik lädt ihn zu einem Vortrag „über die tausendjährige persische Kultur und die Werte von Fußball und Sport“ ins iranische Trainingslager ein. Das hat er nun davon.
Eine Koalition, die was bewegt: taz.de und ihre Leser:innen
Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Nachrichtenseiten. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: Unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Soziologische Wahlforschung
Wie schwarz werden die grünen Milieus?
Streit um tote Geiseln in Israel
Alle haben versagt
Nach Absage für Albanese
Die Falsche im Visier
Nach Taten in München und Aschaffenburg
Sicherheit, aber menschlich
Treibhausgasbilanz von Tieren
Möchtegern-Agrarminister der CSU verbreitet Klimalegende
Ägyptens Pläne für Gaza
Ägyptische Firmen bauen – Golfstaaten und EU bezahlen