piwik no script img

Die WahrheitHändeschütteln mit Untoten

Vor 125 Jahren erschien erstmals die Geschichte des Grafen Dracula. Bram Stokers Roman hat einen zutiefst irischen Hintergrund.

G ibt es Untote? Wer einmal in der Krypta unter der St. Michan’s Church in Dublin war, wird die Frage bejahen. Oben im Vorraum der Kirche steht die Orgeltastatur, auf der Händel seinen „Messias“ uraufgeführt hat, unten stapeln sich die Leichen.

Viele sind fünfhundert, manche sogar tausend Jahre tot, aber sie verwesen nicht. In der Ecke sitzt ein Kreuzritter, fast zwei Meter groß, dem man damals die Beine gebrochen hatte, damit die Leiche in den Sarg passte. Der Sarg ist längst zerfallen, der Kreuzritter streckt eine Hand aus, als ob er einen begrüßen will. Ich habe ihm vier- oder fünfmal die Hand geschüttelt, weil es Glück bringen soll. Das ist inzwischen im Interesse des Kreuzritters verboten.

Die Haut fühlt sich ledern an, Haare und Fingernägel sind noch erhalten. Selbst die Gelenke funktionieren noch, wie der Totengräber demonstriert. Es leuchtet ein, dass der Dubliner Autor Bram Stoker hier zu seinem „Dracula“ inspiriert worden ist. Vorigen Donnerstag war es 125 Jahre her, dass das Buch erstmals veröffentlicht wurde. Der ursprüngliche Titel lautete „Die Untoten“, und der Blutsauger hieß Graf Wampyr.

Angeblich basierte Stokers Geschichte auf der von Vlad III. aus der rumänischen Walachei, aber einige Historiker glauben, dass Dracula auf Abhartach beruht, einem mordgierigen Stammeshäuptling, der gern das Blut seiner Opfer trank. Er lebte in Slaghtaverty in der nord‑irischen Grafschaft Derry.

Irgendwann hatten seine Untertanen die Nase voll und ließen ihn von Cathán, einem benachbarten Stammeshäuptling, umbringen. Man beerdigte ihn stehend, wie es bei keltischen Häuptlingen üblich war, aber schon am nächsten Tag kletterte Abhartach aus dem Grab und setzte seine blutige Orgie fort. So tötete Cathán ihn erneut, aber das Monster feierte abermals seine Wiederauferstehung und verlangte nach Blut. Abhartach war zu einem neamh-marbh geworden, zu einem Untoten.

Erst ein Schwert aus Eibenholz brachte ihn endgültig zur Strecke. Man begrub ihn kopfüber, wie ein Druide empfohlen hatte, und legte einen Granitbrocken auf das Grab. Seitdem gibt Abhartach Ruhe, aber die Einheimischen warnen, entferne man den Granitstein, werde der Untote wieder sein Unwesen treiben.

Weil Stoker bis zu seinem siebten Lebensjahr bettlägerig war, erzählte ihm seine Mutter oft Geschichten wie die von Abhartach. Außerdem ist Stoker 1845 geboren, als die Hungersnot begann, der eine Million Menschen zum Opfer fielen. Um zu überleben, zapften viele den Tieren Blut ab und tranken es in ihrer Verzweiflung. Aus dieser Zeit stammt der Begriff „droch-fhoula“, der „verdorbenes Blut“ bedeutet. Ausgesprochen wird es „Drocola“.

Dracula liegt also mitnichten weit weg in einer Gruft in Rumänien, sondern ganz in meiner Nähe. Aber ich habe ja zum Glück die Hand des Kreuzritters mehrmals geschüttelt.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen

Ralf Sotscheck
Korrespondent Irland/GB
Geboren 1954 in Berlin. 1976 bis 1977 Aufenthalt in Belfast als Deutschlehrer. 1984 nach 22 Semestern Studium an der Freien Universität Berlin Diplom als Wirtschaftspädagoge ohne Aussicht auf einen Job. Deshalb 1985 Umzug nach Dublin und erste Versuche als Irland-Korrespondent für die taz, zwei Jahre später auch für Großbritannien zuständig. Und dabei ist es bisher geblieben. Verfasser unzähliger Bücher und Reiseführer über Irland, England und Schottland. U.a.: „Irland. Tückische Insel“, „In Schlucken zwei Spechte“ (mit Harry Rowohlt), „Nichts gegen Iren“, „Der gläserne Trinker“, "Türzwerge schlägt man nicht", "Zocken mit Jesus" (alle Edition Tiamat), „Dublin Blues“ (Rotbuch), "Mein Irland" (Mare) etc. www.sotscheck.net
Mehr zum Thema

5 Kommentare

 / 
  • Händeschütteln mit Untoten…denkt an die Folgen!



    Denkt weiter. Denkt an den finalen Biss:

    1. „…Links, rechts, links und dann mit Schmackes auf den Mund.“

    2. „Nun breitet der Fürst der Finsternis seine Arme aus, und obwohl ich weiß, dass wir beide durchgeimpft sind, blockiert etwas in mir. Mir schießt das alte Bartleby-Credo durch den Kopf: „I would prefer not to!“ Ich öffne den Mund und stammele: „Dragu … ich glaub, ich bin noch nicht so weit“. Zu spät.

    3. Schon treffen zwei Stiche meinen Hals wie glühende Dolche…Vorbei…Vorbei…(1)

    (1) Umarmereien: taz.de/Die-Wahrheit/!5853718/

    • @Moon:

      Moonbaby,



      stell dir mal vor zu 1., die Jung's haben mit Zunge gearbeitet, so



      hlll, hlll!



      Da kann der- finale Biß- gar nicht,



      schnell, genug kommen!

      • @Ringelnatz1:

        Muss sofort an Erich und Leonid denken.



        „Es ist das wohl berühmteste Gemälde der Berliner East Side Gallery: "Mein Gott, hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben".



        Den Titel kennt allerdings kaum jemand. Für gewöhnlich heißt das Graffito des Moskauer Malers Dmitri Wrubel nur: Der Bruderkuss.“

        www.mdr.de/geschic...aatschefs-100.html

        Ach was hätte aus den beiden und der Welt werden können, wenn…ja wenn sie ihre tiefe Zuneigung nicht hinter muffigen Ideologien hätten verbergen müssen, hinter gegenseitigem Misstrauen. Sie hätten sich nicht heimlich in einer kleinen, bescheidenen Datscha irgendwo in Sibirien treffen müssen. Der Leonid hätte die Datscha großzügig renovieren lassen können. Und der Erich hätte die Tapeten aussuchen dürfen. Selbst San Francisco wäre mega out geworden, wenn es zum Outing hätte kommen dürfen. Damals schon. Keine blöden alljährlichen Waffenschauen mehr in Moskau. Stattdessen: Die fetzigste Internationale Gay-Parade ever auf dem Rosa Platz. Aber unter den historischen Umständen…

        Ausgerechnet in der Welt der Wesen der Nacht schien man damals schon weiter gewesen zu sein. Jeder durfte nach seiner Facon verliebt selig werden.



        Nicht immer war es die Liebe auf den ersten Biss. Die romantische Liebe z. B. verlangte eine längere Zeit des Wartens und des Bemühens. Doch gab es dafür hilfreiche Anleitungen, die Zeit des noch unerfüllten Begehrens durchzustehen:

        Die 17. Methode. Überliefert durch Roman Polanski.

        www.youtube.com/watch?v=9leIOGDjxzs

        Das überlieferte Dokument zeigt allerdings auch, dass es dabei zu gewissen Missverständnissen zwischen den Mitgliedern nun mal unterschiedlicher Communitys kommen konnte. Erst recht dann, wenn es sich dann auch noch um Begegnungen zwischen den Wesen des Tages und denen der Nacht handelte. Dann verbargen sich hinter den Künsten der Verführung manchmal ganz andere Absichten… Gefährliche Romancen bahnten sich an…

  • Leider habe ich den sitzenden Kreuzritter nicht gefunden.



    Dafür die Jungs? hier:



    flickr.com/photos/...2qi-245wwiB-9yhd78



    Hier kommt Dragu herausgeflitzt um sich ein Schöppchen Blut zu holen:



    flickr.com/photos/...jn1W-8GGjoc-4B4e79



    Nach dem Schöppchen ein flottes Lied:



    flickr.com/photos/...Wac-bVATsp-bVB1kv-



    ccYe3E-bVARqc-bVB244-ccYazy-721nCo-ccY6Ky-ccY2n7-71Wo34-721xuG-bVAKEV-ccY46C-ccXVzY-ccXTK1-bVACTi-721oeq-ccY5Ty-ccXYGs-bVB3pk-ccY35d-ccY4X9-ccXZR7-ccY1w1-5BqSYm-ccXWMw-bVACoc-2LM924-9ywYcB-9ywTEr-9ywV1X-2LM91T-7evasp-hY2ieY-8GGn94-8GKtJb-4AYXka-63jn1W-8GGjoc-4B4e79



    Er kann fliegen, ich nicht, er kann...



    www.youtube.com/watch?v=uVfFXKtyAo4