Debatte um Fußballhymne: Das „Herz von St. Pauli“ schlägt nicht mehr am Millerntor
Der FC St. Pauli versteht sich als antifaschistischer Klub. Nun ist man auf die NS-Vergangenheit des Texters der inoffiziellen Vereinshymne gestoßen.
P fiffe gegen den Präsidenten Oke Göttlich im Millerntorstadion – was ist los beim FC St. Pauli? Es geht um die inoffizielle Vereinshymne, die die Fans seit 20 Jahren vor Spielbeginn anstimmen – bis zu diesem Heimspiel gegen den SC Freiburg. „Das Herz von St. Pauli“ ist der Titel der Schmonzette. Bekannt geworden ist sie in der Interpretation von Hans Albers im gleichnamigen Kriminalfilm von 1957. Und da fangen die Probleme schon an: Albers war im Nationalsozialismus ein gefeierter Star, der sich für die Propaganda des Regimes hergab, auch wenn er sich im Privaten davon distanzierte.
Mit diesem janusköpfigen Künstler hatte sich der dezidiert antifaschistische Klub arrangiert. Doch nun haben Recherchen des Vereinsmuseums zu Tage gebracht, wer den Text geschrieben hat: Josef Ollig, unter Pseudonym. Ollig wurde 1929 Redakteur der stramm rechten Hamburger Nachrichten, die den Nazis den Weg ins Hamburger Bürgertum ebneten.
Im Krieg war Ollig dekorierter Kampfflieger und „Kriegsberichter“ in einer Propagandakompanie. Er verherrlichte die Erfolge der Wehrmacht – und stellte sowjetische Kriegsgefangene als Untermenschen dar.
„So sehr man sich müht, man findet nichts als trostlose Stumpfheit“, schrieb er 1941 über 3.000 Kriegsgefangene, die an ihm vorbeizogen. „Das ist kein Zug von Menschen. Sie gleichen Halbwilden, die mit Gleichgültigkeit ihr Schicksal tragen und tief versunken sind im dunklen Abgrund einer Primitivität, die ob ihrer Armut an Geist und Gefühl erschüttert.“ Ollig wundert sich: „Da ist niemand mehr, der noch aufrecht geht wie ein Mann“ – nachdem er vorher geschrieben hat, die Gefangenen hätten auf ihrem Marsch seit drei Tagen nichts als Wasser und Brot bekommen. „Niemand, auf dessen Gesicht etwas geschrieben steht vom Erlebten dieser Stunde, und sei es auch nur ein Schimmer von Freude darüber, daß dieses nackte Leben gerettet worden ist.“ Die Gefangenen werden geahnt haben, was ihnen in deutscher Kriegsgefangenschaft droht: Hunger, Zwangsarbeit und Tod.
Heimattümelnder Seefahrtkitsch
Dieser Josef Ollig wurde ein Jahr nach Kriegsende Ressortleiter bei der Zeitung Die Welt, später stieg er beim Hamburger Abendblatt zum stellvertretenden Chefredakteur auf. Ein Umstand, den das Blatt in seinen Texten zur aktuellen Auseinandersetzung um das Lied beharrlich beschweigt. Nebenbei textete Ollig Schlager wie „Das Herz von St. Pauli“. Der heimattümelnde Text voller Seefahrtkitsch war zwar schon immer zum Fremdschämen, lässt aber keine Rückschlüsse auf die Nazivergangenheit der Autors zu.
Unter den St.-Pauli-Fans läuft nun die Debatte, ob es möglich ist, den „Künstler“ vom Werk getrennt zu betrachten, oder ob das Lied gar qua Aneignung durch die Fanszene umgewertet ist. Vereinspräsident Göttlich versuchte, eine Brücke zu bauen, indem er darauf verwies, dass aus den Stadionlautsprechern ja nicht das Original erklingt, sondern eine Schrammelversion der Hamburger Punkbands Phantastix und Elf.
Dieser Text stammt aus der wochentaz. Unserer Wochenzeitung von links! In der wochentaz geht es jede Woche um die Welt, wie sie ist – und wie sie sein könnte. Eine linke Wochenzeitung mit Stimme, Haltung und dem besonderen taz-Blick auf die Welt. Jeden Samstag neu am Kiosk und natürlich im Abo.
Der Verein hat sich mit seinen Fanklubs beraten und dem Lied eine Pause verordnet. In der soll das Vereinsmuseum seine Erkenntnisse schriftlich ausarbeiten. Danach wird es zu einem Abstimmungsprozess kommen, vermutlich auf einer Mitgliederversammlung. Dass es da nicht um einen simplen Mehrheitsentscheid gehen kann, machte St. Paulis Sicherheitschef Sven Brux, im Stadion neben Göttlich stehend, klar: „Eine Hymne im Stadion funktioniert nicht, wenn 20, 30 oder 40 Prozent dagegen sind.“
Wenn das gilt, ist schwer vorstellbar, dass im Stadion, das seit 1998 nicht mehr nach dem Nazi Wilhelm Koch heißt, wieder „Das Herz von St. Pauli“ gegrölt wird.
Eine Koalition, die was bewegt: taz.de und ihre Leser:innen
Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Nachrichtenseiten. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: Unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
meistkommentiert
Streit um tote Geiseln in Israel
Alle haben versagt
Comeback der Linkspartei
„Bist du Jan van Aken?“
Soziologische Wahlforschung
Wie schwarz werden die grünen Milieus?
Nach Taten in München und Aschaffenburg
Sicherheit, aber menschlich
CDU-Chef Friedrich Merz
Friedrich der Mittelgroße
Klimaneutral bis 2045?
Grünes Wachstum ist wie Abnehmenwollen durch mehr Essen