Mo Yan ist schon ziemlich genial Von WANG XIAOSHAN Ausgabe vom 17.10.2009, Seite 03, schwerpunkt 1 Download (PDF)
„Der Westen kann viel von China lernen“ CHINA-BUCHMESSE Der Dissident und Verleger Bei Ling wirft der Buchmessen-Leitung Naivität vor und fordert vom Westen einen Dialog auf Augenhöhe mit China Von JOST WÜBBEKE / VIVIANE FLUCK Ausgabe vom 16.10.2009, Seite 05, schwerpunkt 3 Download (PDF)
Von eigenen und fremden Redemanuskripten BUCHMESSENPROMINENZ Wo die einen bei den Eröffnungsreden von Bundeskanzlerin Angela Merkel und dem chinesischen Vizepräsidenten Xi Jinping vor allem Differenzen sehen, beobachten andere viel zu viel Übereinstimmung. Ein Dialog wird daraus trotzdem nicht Von WANG XIAOSHAN Ausgabe vom 15.10.2009, Seite 17, Kultur Download (PDF)
Auftakt Frankfurter Buchmesse Ausgerechnet China Ehrengast ist die Volksrepublik China, die wegen ihrer Zensur in der Kritik steht. Aber es ist die richtige Entscheidung, sie einzuladen! Nun wird es darauf ankommen, was man daraus macht. Von Jutta Lietsch 13.10.2009
„Es könnte Eklats geben“ Xu Xing darf in China nicht erscheinen. Zur Buchmesse ist er nicht geladen Von SUSANNE MESSMER / STEFANIE THIEDIG Ausgabe vom 12.10.2009, Seite 05, schwerpunkt 2 Download (PDF)
Ganz China ein Dorf DORFLITERATUR Vielstimmig, vulgär, vital – die interessanteste chinesische Gegenwartsliteratur spielt auf dem Land Von SUSANNE MESSMER Ausgabe vom 12.10.2009, Seite 05, schwerpunkt 2 Download (PDF)
„Es wird sich verlaufen“ Yu Hua ist einer der prominentesten Autoren Chinas und zur Buchmesse eingeladen Von SUSANNE MESSMER Ausgabe vom 12.10.2009, Seite 04, schwerpunkt 2 Download (PDF)
Erlaubt ist, was gemäßigt ist LITERATUR UND POLITIK Einzelne Missstände anzusprechen, ist in China zulässig. Nur zu weit darf die Kritik nicht gehen Von SVEN HANSEN Ausgabe vom 12.10.2009, Seite 04, schwerpunkt 2 Download (PDF)
Revolution der lesenden Spatzen PULP FICTION Der Buchmarkt ist wie ein Ozean großer geschäftlicher Chancen: Wie in China am laufenden Band Bestseller produziert werden Von JUTTA LIETSCH Ausgabe vom 10.10.2009, Seite 30, Kultur Download (PDF)
Ausreisverbot für Schriftsteller Asia-Wochen fehlt chinesische Würze Die Asien-Pazifik-Wochen müssen auf den kritischen Autor Liao Yiwu verzichten, weil China ihn nicht reisen lässt. Klaus Wowereit kritisiert Peking. Nicht deutlich genug, finden die Grünen. Von Marina Mai 9.10.2009
„Man kann sich nur auf sich selbst verlassen“ MEINUNGSFREIHEIT Keines der Bücher von Liao Yiwu durfte bisher in China erscheinen. Ihm geht es darum, die Lebensverhältnisse in Chinas ehrlich zu beschreiben Von JUTTA LIETSCH Ausgabe vom 25.9.2009, Seite 03, schwerpunkt 1 Download (PDF)
Der manische Chronist TABU Reportagen, Protokolle, Oral History – Erinnerungskultur ist in China gefragt. Aber nicht unbedingt erwünscht wie im Fall Liao Yiwu Von SUSANNE MESSMER Ausgabe vom 25.9.2009, Seite 03, schwerpunkt 1 Download (PDF)
KOMMENTAR VON JUTTA LIETSCH Repression und Solidarität Von JUTTA LIETSCH Ausgabe vom 25.9.2009, Seite 01, Seite 1 Download (PDF)
Frankfurter Buchmesse Kritische Schriftsteller unerwünscht Bei der einzigen Vorab-Veranstaltung, die die Buchmesse gemeinsam mit den chinesischen Partnern organisierte, kamen Dissidenten nicht aufs Podium. Von Esther Boldt 14.9.2009
„Das hat Folgen“ Die PR-Planer in China werten Frankfurt als „Kulturolympiade“, sagt der Schriftsteller Shi Ming Von KAI SCHLICHTERMANN Ausgabe vom 14.9.2009, Seite 02, der tag * Thema des Tages Download (PDF)
Kommentar China auf der Buchmesse Ein ganz normales Business Kommentar von Jörg Sundermeier Die Buchmesse dient der Buchwirtschaft. Das ist ihr einziger Zweck. 13.9.2009
Kommentar China-Zensur der Buchmesse Wahrnehmung und Wirklichkeit Kommentar von Sven Hansen Einen zum Thema "Zensur und Selbstzensur" vorgesehenen Redner wieder auszuladen, verletzt hiesige Prinzipien von Meinungsfreiheit und kritischer Debatte. 10.9.2009
China lädt Kritiker aus 1:0 für die Zensoren Partnerland China? Bei einer Diskussionsrunde über "China und die Welt" im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse sind kritische Autoren auf Druck Pekings nicht erwünscht. Von Jutta Lietsch 10.9.2009
China-kritische Bloggerin aus Tibet Minderheit im eigenen Land Die Staatssicherheit steht immer vor der Tür, ihr Blog wurde bereits mehrfach gesperrt: Ein Besuch in Peking bei der tibetischen Schriftstellerin Tsering Woeser. Von Sven Hansen 21.7.2008