■ Neumünster prüft Schließung der bekannten Neonazi-Kneipe

Gestaltete Zimmer auf dem Spielbudenplatz in St. Pauli: Hamburg hat sein erstes Kunsthotel  ■ Von Marga Wolf

■ Ottenser Restaurant-Projekt für unterschiedliche Portemonnaies vor Aus

Gerhard wollte Bill in die vermeintliche Boheme entführen: Der US-Präsident speiste am Kollwitzplatz in Prenzlauer Berg. Die Menge jubelte, als Clinton sein milchvergorenes Kraut mit Knackern aß und „good night“ wünschte

Handgranaten-Anschlag auf Promi-Disco „J's“: Polizei nimmt einen Tatverdächtigen fest und präsentiert ein dürftiges Motiv  ■ Von Kai von Appen

■ „Easter Hip Hop Jam“ im Modernes vereint in- und ausländische Partymeute / Projekt „Disko für alle“ will Trend entgegenwirken, dass „Ausländer an deutschen Diskos“ abgewiesen werden

In Hamburg fehlen neben EDV-Spezialisten auch ausländische Spezialitäten-köche. Türkische Initiative will Abhilfe schaffen  ■ Von Elke Spanner

■ Studentisches Volxcafé soll der neuen Mensa weichen. Heute Aktionstag

■ Türken erschossen: Angeklagter Gastwirt will in Notwehr gehandelt haben

■ Warum auch an andere öffentliche Gebäude Löcher geklebt werden sollten

■ Kaum hat ein Club geöffnet, ist er wieder verschwunden. Der Nachtclub Entertainment 4 könnte – für heute – die Rettung sein

■ Im Kleinkrieg gegen seine Betriebsräte ist der Burgerbrater McDonalds vor dem Arbeitsrichter gescheitert / Abmahnungen wurden zurückgenommen

■ Nordsee trennt sich von Großhandelsfirma Deutsche See

■ Das Internet Café in der Weberstraße kratzt an Ostertorschen Grundsätzen

■ Die Gnade des Um-die-Ecke-Wohnens

■ Landgericht verurteilt die Kempinski AG, den Betrieb ihrer 300-Zimmer-Herberge am Ku'damm einzustellen und das Gebäude an den Eigentümer, die Advanta-Gruppe, zurückzugeben. Die Kontrahenten streiten um Mi

■ Umfrage unter Hamburgs Gastwirten enthüllt 15 Schutzgelderpressungen