taz.de

Ein saftiges Schnitzel mit Zitrone und Pommes.

Genderverbot von Österreich geklaut

Eh scho wissen

Kommentar von Livio Koppe

Bei rückschrittlichen Trends ist Österreich Deutschland weit voraus. Wie wär’s damit, aus Österreichs Schmarrn zu lernen, anstatt ihn zu kopieren?

25.3.2024

Männerfigur schwebt wie zufällig im Videospiel GTA 5 über Bergen

Jugendwort-Vorschlag offenbart Egoismus

Beleidigung mit existenzieller Tragik

NPC wurde als Jugendwort des Jahres vorgeschlagen. Es macht Menschen zu Nebencharakteren. Was lässt sich daraus für die Gesellschaft ableiten?

Von Valérie Catil

9.8.2023

Kai Wegner vor der Skyline von berlin, mit dem roten Rathaus

Kai Wegner gegen gendergerechte Sprache

Der Weiterbildungsverweigerer

Berlins Bürgermeister (CDU) spricht sich gegen „Gendersprache“ aus. Ein Beispiel für rechte Kulturkämpfe, die das Scheitern von Politik kaschieren sollen.

Von Ambros Waibel

22.5.2023

KI und Anthropomorphismus

Mensch in der Maschine?

Für das Sprechen über Technik fehlen uns die passenden Worte. Darum greifen wir zu menschlichen Metaphern. Aber das birgt Probleme.

Von Svenja Bergt

4.4.2023

gelber Dino mit rosa Krallen auf rosa Hintergrund und Sprechblase rawr

Algospeak auf TikTok und Instagram

Wtf heißt „slip n slide“?

Auf Tiktok entwickelt sich eine Art Geheimsprache, um Zensur durch den Algorithmus zu umgehen. Was macht das mit dem offenen Diskurs?

Von Laila Oudray

8.2.2023

Zanetti „Spielarten des Kompromisses“

Triff mich in der Mitte

Sie ist der Feind der großen Würfe und dennoch eine Tugend: die Verhandlungslösung. Véronique Zanetti zeigt die „Spielarten des Kompromisses“ auf.

Von Robert Misik

9.2.2023

Illustration: Ein Mensch in Raumfahrtanzug sitzt auf einem gescheckten Pferd und reitet. Im Hintergrund das Weltall.

Ideologie und künstliche Intelligenz

Geschichten von morgen

Auch wenn sie tolle Texte schreiben, KIs haben ein Problem: Sie werden vorwiegend mit westlichen Quellen trainiert. Mehr Diversität ist nötig.

Von Adrian Lobe

26.1.2023

Natur in der Sprache

Verlorene Worte

Was passiert, wenn Wörter, die die Natur beschreiben, aus Wörterbüchern verschwinden? Wie können wir dann die Klimakrise begreifen?

Von Enno Schöningh

8.9.2022

Blaue und rosa Schulranzen hängen über Stühlen, Federmäppchen stehen auf einem weißen tisch

Sprache in der Schule

Gendergap im Klassenzimmer

In der sechsten Klasse einer Berliner Schule steht Debattieren auf dem Lehrplan. Das Thema dieses Mal: Gendern.

Von Matthias Kreienbrink

12.7.2022

Eine Frau läuft den Flur einer zerstörten Schule entlang

Russische Sprache

Beschädigte Zukunft

Ein Opfer des Angriffs auf die Ukraine ist die russische Sprache, die Präsident Putin vorgibt zu verteidigen. Wird sie sich je rehabilitieren können?

Von Sabine Berking

21.4.2022

Eine Person mit Gepäck unter ihrem Arm in verbrannter Landschaft

Westeuropa und seine Grenzen

Ein widersprüchliches Selbstbild

Europa unterscheidet in gute und böse Geflüchtete. Wäre der Kontinent so zivilisiert, wie man hier gerne behauptet, so wären alle gleichzubehandeln.

Von Mohamed Amjahid

13.3.2022

Dramaturgie der Youtube-Fitness

Erschöpfung und Erlösung

Wer sich Fitnessvideos mehrfach anschaut, kann irgendwann nicht nur mitturnen, sondern auch mitsprechen.

Von Matthias Kreienbrink

17.2.2022

Gendern mit Beuys

Zu seinem 100. Geburtstag stellen die Staatlichen Museen zu Berlin mit der Ausstellung „Von der Sprache aus“ Joseph Beuys als Sprachkünstler vor

Von Brigitte Werneburg

31.7.2021

kultur, S. 13

Portrait eines Krankenpflegers und einer Krankenschwester in ihrer Berufskleidung

Gender Bias bei Übersetzungsoftware

Treffen sich zwei Ärztinnen

Maschinelle Übersetzungen sind nicht neutral, sondern geprägt von männlicher Norm. Sie reproduzieren real existierende Zuschreibungen.

Von Nadja Kutscher

19.5.2021

Ein Junge spielt Fussball auf der Straße

Verkehrsforscher über Sprache

„Die Straße war mal für Kinder“

Berichte über Verkehrsunfälle halten die Schuld häufig von Autofahrern fern. Laut Dirk Schneidemesser prägt das unser Bewusstsein.

Interview von Anja Krüger

11.5.2021

Fotomontage von Menschen, die sich im Freien begegnen

Gespräch über Gender und Sprache

„Eine Frage der Haltung“

Veränderung muss von unten kommen, sagt Lann Hornscheidt. Wichtig sei, von der Idee wegzukommen, es gäbe Sprachregeln.

Interview von Patricia Hecht

31.3.2021

Ein SUV parkt nebem einem Kleinwagen in Berlin

Autorin Brigitte Theißl über Klassismus

„Medien lieben Aufsteigergeschichten“

Brigitte Theißl schreibt über Diskriminierung aufgrund sozialer Herkunft. Beteiligt daran sind ihr zufolge auch Medien. Ein Gespräch über Klassismus.

Interview von Timo Stukenberg

10.3.2021

Eine Illustration: eine Figur steht vor riesigen Symbolen des kroatischen Häkchens. Darum herum verlaufen verschlungen bunte Schnüre

Kulturelle Identität

Die Sache mit dem Haken

Essay von Ilija Matusko

Das kroatische Häkchen, das zum Namen Matuško gehört, hatte der Vater unseres Autors abgestreift. Nun fragt sich unser Autor: Gehört der Haken zu mir?

1.12.2020