Automobilisierung der Olympia-Sprache Handbremse lösen und Gang einlegen! Kolumne Front Sportif von Bernd Müllender Wenn KommentatorInnen über den olympischen Sport in Paris reden, nehmen Metaphern aus dem motorisierten Individualverkehr Überhand. 7.8.2024
Kinder fragen, die taz antwortet Warum zählen Franzosen so komisch? Wir wollen von Kindern wissen, welche Fragen sie beschäftigen. Jede Woche beantworten wir eine. Diese Frage kommt von Philipp, 8 Jahre alt. Von Harriet Wolff 4.3.2024
Übersetzerin von Annie Ernaux Ihre Stimme auf Deutsch Sonja Finck ist die deutsche Übersetzerin von Annie Ernaux. Dass die Nobelpreisträgerin hier so viel gelesen wird, liegt auch an ihr. Ein Porträt. Von Leonie Gubela 10.12.2022
Ruanda führt die Frankophonie Mahnung für den Genozid Ruandas Außenministerin Louise Mushikiwabo wird die neue Generalsekretärin der Internationalen Organisation der Frankophonie. Von Dominic Johnson 14.10.2018
Genderneutrale Sprache in Frankreich „Français·e·s“ Die französische Grammatik zeugt von Männerdominanz. Doch Premier Edouard Philippe ist gegen geschlechtergerechte Formulierungen. Von Rudolf Balmer 23.11.2017
Französische Sprache im Wahlkampf Macrons Wunderpulver Der frisch gewählte französische Präsident hat im TV-Duell mit seiner Konkurrentin etwas Schönes gesagt. Unser Autor stellt das Zauberwort vor. Von Martin Thoma 9.5.2017
Autor über die französische Gesellschaft „Rechtes Denken verstopft Diskurse“ Sein Roman „Die siebte Sprachfunktion“ handelt nicht nur vom Ende des Strukturalismus, sondern auch vom Beginn des Neokonservatismus, sagt Binet. Interview von Julian Weber 14.4.2017
Rechtschreibreform in Frankreich Adieu Circonflexe? Jetzt zankt man auch in Frankreich über eine Reform der Orthografie. Und Konservative wittern wieder den kulturellen Untergang. Von Rudolf Balmer 8.2.2016
Autor über Terror und die Schweiz „Nur Mitleid kann etwas ändern“ Der Schriftsteller Lukas Bärfuss gilt als streitbarer Intellektueller. Er kritisiert seine Schweizer Heimat und beschreibt die Ästhetisierung von Gewalt. Interview von Julian Weber 28.11.2015
Chauvinismus pur: Man spricht französisch, basta! Frankreich Ob Bretonisch, Okzitanisch, Baskisch oder Korsisch – alles nur zweitklassige Sprachen Von Rudolf Balmer Ausgabe vom 30.10.2015, Seite 10, Ausland Download (PDF)
Vive le colonialisme! RETARDIERT Die Franzosen mögen keine Fremdsprachen. Also lernen sie auch keine Von INES KAPPERT Ausgabe vom 17.1.2014, Seite 14, Gesellschaft Download (PDF)
Deutsch-französische Freundschaft „Die Toilette Europas“ Den Franzosen erscheint es deutsch, den Deutschen französisch: Das Elsass. Viele Bewohner sehen ihre doppelte Kultur heute positiv. Von Ulrike Koltermann 22.1.2013
Proteste in Frankreich "Unsri Sproch isch unser Schàtz!" Bretonisch, Baskisch, Korsisch, Okzitanisch, Katalanisch, Flämisch: Zehntausende Franzosen gingen für die Sprachvielfalt auf die Straße. Von Rudolf Balmer 1.4.2012
"Schoah"-Debatte in Frankreich Katastrophe und Vergleich In Frankreich will man den Begriff "Schoah" durch Vernichtung ersetzen. Wird damit die Einzigartigkeit der Nazi-Verbrechen relativiert? Von Rudolf Walther 2.9.2011
Rouma/Amour NUANCEN Über die vielen Unterschiede der Sprachen der Liebe Von KIM THUY Ausgabe vom 31.12.2010, Seite 22, ERZÄHLTAZ Download (PDF)
Theaterfestival in Avingnon Frische Luft vermisst Das Festival von Avignon wird beklagt: zu viel Theater, zu viel Subvention. Dabei war es mal als Gegenentwurf zu den verstaubten Pariser Nationaltheatern gegründet worden. Von Andreas Klaeui 20.7.2009
nebensachen aus paris Mit dem Aufzug durch Frankreichs neue und alte Welten Von DOROTHEA HAHN Ausgabe vom 29.9.2008, Seite 11, Ausland Download (PDF)
Normalzeit HELMUT HÖGE über den Leichtsinn „Flieht auf leichten Kähnen!“ (Georg Trakl) Von HELMUT HÖGE Ausgabe vom 4.1.2008, Seite 23, Berlin Download (PDF)
Debatte Krise in Belgien Das Land des Surrealismus Kommentar von François Misser Steht Belgien vor dem endgültigen Zerfall? Die Wallonen fürchten um ihre Privilegien, die Flamen wollen keinen neuen Kompromiss. In diesem Konflikt steckt viel Geschichte. 25.11.2007
Kommentar Belgien Von der Regierungs- zur Staatskrise Kommentar von Georgi Verbeeck Belgien ist seit Monaten ohne Regierung. Weil Flamen und Wallonen sich immer mehr entfremden, droht jetzt eine Staatskrise - und vielleicht der Zerfall Belgiens. 9.11.2007