Gigantomanischer Ausbau der Berliner Wasserstraßen geplant / Schleusen sollen für Riesenschiffe umgebaut und vergrößert werden / Grüne fordern die Nutzung der bisherigen Kanalbreiten  ■ Von der Schleuse Christoph Dowe

Willi und Marlis Ney gehören mit ihrem fast sechzig Jahre alten Schiff zu einer aussterbenden Generation / Kiesfahrten halten sie über Wasser  ■ Von Barbara Bollwahn

■ Die Unternehmen klagen über freie Kapazitäten / Nur ein Viertel des Güterverkehrs erfolgt per Schiff / Eine Hoffnung auf Besserung durch wassernahe Großbaustellen

■ Vor 50 Jahren wurde die „Cap Arcona“ versenkt: Mehr als 8.000 Häftlinge starben

■ Mit Spaßangeboten suchen Kreuzfahrtagenturen eine neue Klientel

Die Kommission zur Untersuchung der „Estonia“-Katastrophe veröffentlicht ihren ersten Bericht / Schlamperei und Behördenfilz  ■ Aus Stockholm Reinhard Wolff

■ Die erste Berliner Solarboot-Tankstelle in Köpenick feierte Richtfest / Elektrische „Tankfüllung“ reicht acht Stunden / Sechs Tankstellen bis zum Jahr 2000

■ Die Reederei der Unglücksfähre wirft der Meyer-Werft unseriöse Ausreden vor

Estonia-Katastrophe: Schwedische Behörden hätten vor der Gefahr warnen können / Auch neuere Ostsee-Fähren erfüllen die geltenden Sichherheitsvorschriften nicht  ■ Aus Stockholm Reinhard Wolff

■ Meyer-Werft Papenburg weist jede Schuld an der Fähr-Katastrophe von sich

■ Meyer Werft weist jede Schuld an der „Estonia“-Katastrophe von sich