Die Wahrheit: Das Schlüsselgeheimnis
Was für und gegen das falschgeschriebenste Werkzeugteilchen der Geschichte spricht. Ein Pro und Contra zum Inbusschlüssel.
![Ein Cartoon s/w: Ein Mann fragt einen anderen, der einen Kopf wie einen Sechskantschlüssel hat, ob er einen solchen hat. Der antwortet: Nein, aber ich habe Kontakte Ein Cartoon s/w: Ein Mann fragt einen anderen, der einen Kopf wie einen Sechskantschlüssel hat, ob er einen solchen hat. Der antwortet: Nein, aber ich habe Kontakte](/picture/5340584/624/Unbenannt-1.jpg)
Illustration: Rattelschneck
PRO INBUSSCHLÜSSEL
Von Harriet Wolff
Es ist doch so: Wo eine Schraube locker ist, darf der Inbusschlüssel nicht weit sein. Ja, er muss ganz in der Nähe liegen, und das ist auch gut so. Das ist eben das Prinzip Ikea, und hier enden wir mit der Nennung von Markennamen. Vorausgesetzt, man findet beim Aufbau eines lausig und weiträumig verleimten Stück Möbels dieser To-go-Linie das Ersehnte in der Packung. Doch das ist ein anderes Thema; hier aber wollen wir loben und lobpreisen den Inbusschlüssel, der ohne den Inbus, den Innensechskant, also „den Schraubenkopfantrieb mit einem Sechseck im Kopf der entsprechenden Schraube“, Wikipedia treibt es hier noch weiter und spricht von einem „Hexagon“, also, kurzum, der Inbusschlüssel wäre ohne Inbus nicht überlebensfähig, jedenfalls nicht für lange. So.
Hexagon wird übrigens auch die französische Festlandsmasse genannt, aber das führt hier jetzt wirklich zu weit. Wo waren wir stehen geblieben? Richtig, bei der Wichtig- und Richtigkeit des Inbusschlüssels – ein feiner Kerl, sich ganz seiner archaisch handwerklichen Aufgaben bewusst, ja sie diszipliniert und ohne zu fluchen ausführend. Chapeau, Inbusschlüssel!
Kein Wunder, dass du mittlerweile in einer umtriebigen Hansestadt namens Breckerfeld im südöstlichsten Teil des Ruhrgebiets in NRW von einer Firma namens „HaFu Werkzeugfabrik H. J. Fuhrmann GmbH“ gefertigt wirst. Da geschieht es dir recht und gut, auch weil Breckerfeld „die südlichste kreisangehörige Stadt des Ennepe-Ruhr-Kreises“ ist und sicherlich ein vibrierendes „Unterzentrum“. Da sitzt keine Schraube locker! In den USA, da wirst du übrigens Allen key genannt. Woody Allen hat zwar an vielen Neurosen geschraubt, aber nicht an jenem Namen. Ein Hoch auf dich, Imbus-, pardon, Inbusschlüssel!
CONTRA INBUSSCHLÜSSEL
Von René Hamann
Schockschwerenot! Ein Raunen ging neulich durch die Fachabteilung, als es auch dem letzten Baumarktbesuchenden klar wurde, dass es gar nicht „Imbusschlüssel“ heißt. Nein, es heißt Inbusschlüssel – und hat mit „im Bus sein“ auf dem ersten Blick gar nichts zu tun. Niemand ist oder sitzt hier im Bus mit den Leuten, die das interessiert – mehr noch: Inbus® ist eine Marke, die, nach eigenem Verständnis, „durch einen klaren Fokus“ „besticht“. Nun, das kann man so sehen; bei genauer Prüfung eines Inbusschlüssels lässt sich eine gewisse Sperrigkeit, ja sogar: Kantigkeit indes nicht bestreiten. Es liegt auf der Hand: Kantig und kalt, das ist der Inbusschlüssel. Klarer Fokus? Fehlanzeige.
Es wird noch wilder: Der Inbus heißt Inbus, selbst wenn bei Google die meisten Fragen zu ihm „Warum heißt es imbus?“ und „Wie schreibt man im Bus Schlüssel?“ lauten. Weiter lernt man: „Das Akronym Inbus steht für Innensechskant Bauer und Schaurte“, was aber Schaurte sein soll, erschließt sich nicht, jedenfalls nicht mit einem Inbus; dass Inbus für Schraubenschlüssel das ist, was Tempo für Taschentücher, spricht ebenfalls nicht für ihn. Scheiß Kapitalismus! Markennamen ersetzen genauere Begriffe! Dem muss unbedingt Einhalt geboten werden.
Aber auch der praktische Nutzen muss kritisiert werden: Man findet in ganz Deutschland kein einziges Schloss, in das er passen würde, und doch wird er mit jedem Billy-Regal frei Haus geliefert. Warum nur? Das führt nur dazu, dass man pro Möbel einen Schlüssel zu Hause rumliegen hat, für andere Dinge lässt sich der Inbus nämlich auch gar nicht nutzen. Er ist eben kein Schraubenschlüssel wie die anderen. Seine Besonderheit aber stößt uns ab.
Die Wahrheit auf taz.de
Leser*innenkommentare
Ringelnatz1
Whow,
der Sexkannt erreicht ja fast Globulistatus!
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Ringelnatz1 Nur, der InnenSexkanntSCHLÜSSEL muss erstmal eine Schraube penetrieren, um seiner Bestimmung gerecht zu werden.
Gilt natürlich mit Rattelschneck auch für 8-kantiges.
Globuli?
Ringelnatz1
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Einschreibstatus!(Menge)
;-)
Frank Stippel
Solche Diskussionen führen nur Studentenköppe, die noch nie körperlich gearbeitet haben - geschweige denn ein Schraube angezogen.
Trotzleo
Es ist scheissegal ob Schraube is Inbus,Spax,schlitz- Kreuzschlitzkopf,wenn du an den Fahrradständer nicht rankommst zum Fest ziehen.
Der Schraubkopf liegt so dämlich,dass der wackelige Ständer mit keinem Werkzeug
Festgezogen werden kann.
Ich brauch keinen Staender,also einfach abgesägt,das Alugussteil!! Sägen bringt Segen.
zeroton
@Trotzleo "Ich brauch keinen Staender,also einfach abgesägt,das..."
Oh verdammt, jetzt habe ich mich doch dabei erwischt,..
Ataraxia
"Allen keys" sind praktisch und wiegen nicht viel. An polemischen Bemerkungen stören sie sich nicht.
Mit drei Größen, ich glaube 4, 6 und 8, kann man an neueren Fahrrädern fast alles einstellen. Wenn die Schrauben festsitzen, empfehlen sich Allen Keys mit längeren Griffen.
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Ataraxia In Fronkreisch heißen die Dinger clef à len, haben die selbe Funktion und-
Stören sich auch nicht an polemischen Bemerkungen
dennis Kranz
im gemeinschaftskrankenhaus herdekce findet man viele türen in die ein inbus-schlüssel ins schloss paßt
Willi Müller alias Jupp Schmitz
Rattelschneck, den ich sehr schätze, hat hier seine zeichnerische Freiheit dazu benutzt, aus dem Innensechskantkopf einen Innenachtkantkopf zu zeichnen.
Die Kontakte machen es...
Abgesehen von "Inbus", "Tempo", "frigidaire" und anderes markenmäßiges , kann mensch immer froh sein, wenn man es hat, wenn man es braucht...
Das gilt auch für den Schlüssel (kein Markenname)
Mustardmaster
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Sie können die schriftstellerische Freiheit auch für sich benutzen,doch der gezeichnete Kopf hat die Kanten ganz klar außen.
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Mustardmaster Stimmt
Um im Inneren der Schrauben zu agieren
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Liggers - s.o. Mr. Senfmeister => 🔩 - 🤬
FRANK STIPPEL vor 1 Std, 5 Min
Solche Diskussionen führen nur Studentenköppe, die noch nie körperlich gearbeitet haben - geschweige denn ein Schraube angezogen.“
kurz - anschließe mich - s.u. 🙌 Arbeit •
95820 (Profil gelöscht)
Gast
@Willi Müller alias Jupp Schmitz „Innenachtkantkopf“ - Schraubt Rattelschneck an einem Kopp, braucht der Mensch kein Fotoshop.
(Warten auf Donnerstag)
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@95820 (Profil gelöscht) Absolument d'accord!
Besonders Donnerstag!
Criqui ist auch gerne willkommen!
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Criqui - wie gerufen: Hunderttausend heulende Höllenhunde. Spitze!
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Ich vergaß. Mit Grüssen von Kapitän Haddock
Ringelnatz1
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Ick find die Wasserpumpenzange besser!
Die jeht für allet.
Lowandorder
@Ringelnatz1 Alter - guck du Eisern Union - aber icke hatte mir den ja vakniffen - wa! But.
Da dürfen - Edward Abbey & Robert Crumb - vor allem - “…jeht für allet.“
The - MONKEY WRENCH - nicht fehlen!
- The Monkey Wrench Gang -
en.wikipedia.org/w...Monkey_Wrench_Gang
“ Seit der Veröffentlichung von The Monkey Wrench Gang im Jahr 1975 ist Mr. Abbey ein Held des Underground';, schrieb die New York Times. Und das ist nur allzu verständlich. Denn auch jeder, der Abbeys' schräge Heldengeschichte heute liest, wird insgeheim den Wunsch verspüren, der guten Sache wegen irgendetwas in die Luft jagen zu wollen. Ganz so wie Bonnie Abbzug, Seldom See Smith, Doc Sarvis und George Washington Hayduke es tun: Abbeys' sympathische Saboteure, die mit Unmengen Dynamit und viel Leidenschaft die Projekte derer in Schutt und Asche legen, die die Natur im grossen Stil ausbeuten und zerstören. Dass Robert Crumb dieses Buch illustriert hat, ist ein Glücksfall. Seine Bilder machen aus einer sehr guten Geschichte ein Meisterwerk und - man darf es wohl sagen - ein Kultbuch - das sich niemand entgehen lassen sollte.
'Vier Naturfreaks lernen sich am Lagerfeuer kennen und beschließen sich einem Ziel zu verschreiben: der Sprengung einer Staumauer. Das ist erstklassige Sabotage im Dienste des Umweltschutzes und die Monkey Wrench Gang lässt es dabei ordentlich krachen.' (Deutschlandradio Kultur)
'Ein unglaublich lässiges und witziges Husarenstück (...) in einer Ausstattung, die einen einzigen Imperativ schmettert: Lesen! Ein psychedelischer Western mit einem guten Schuss Dynamit und dem herrlich versauten 70er-Jahre-Humor.' (NEON Dezemberausgabe)
'Schwer, dem Charme der Monkey Wrench Gang nicht zu erliegen.' (WOZ. Die Wochenzeitung)
Über den Autor und weitere Mitwirkende
Edward Abbey, geboren 1927 in Pennsylvania, verbrachte den Grossteil seines Lebens im Südwesten der Vereinigten Staaten. Dieser Gegend und ihrer kargen Landschaft widmete er sein literarisches Werk.
Übers. Harry Rowohlt -
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Union war geil! Ansonsten sage ich nur :
clef à molette = Engländer
in Eile zur Heia😴
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Tom von morgen 2022-01-20 hat den frigidaire auch noch mal mit dem "Frigo" gewürdigt. Hut ab, Herr Körner 🎩
Lowandorder
@Willi Müller alias Jupp Schmitz Ja - da bisse platt & schaufel
Tuste noch ein e hinein
Sprudelst fein
Ahoj & Mach mal Pause
Tu dich ne Frigeo Brause!
Die sprudelt gern so ganz gemein:
Kippstese innen Glas voll Cola rein.
Sodann - aber dess wußtmer schon:
🙀 - “FERKEL“ => is nur 🐽 sein Sohn!
ps Zu die Autores mir noch einfällt:
So is der Blick durch‘s Astloch der Ikea-Welt.
Denn - Lange DDR-geschreinert
Kein Wunder wenn ihr inbus-greinert!
Ein gelernter Schrauber aber weiß:
An jedem 🚲 findste - echt kein Scheiß!
Sojet passend 🔩 •
& sodele
Wennste dazu noch zwei kreuzweis genagelt linke Hände hest!
Wird dir das Schrauben nie ein Fest!
“Hett all siin Weetenschaft“ befand uns Ohl.
Liggers. Draufgeschafft - dann fluppt das wohl. Jedoch - doch doch!
De Frundslüd lassens leber denn Männes machen - bei sojet Sachen.
Un der feine Pinkelmann - fragt lieber den Malocher von nebenan.
So - gleicht sich‘s aus in modern digi-Welt!
Drum isses mit ihr auch recht schlecht bestellt =>
“Hannemann - Geh du voran!
Du hast die großen Stiefel an!“
&
Das aber Alter - wußte schon das Mittelalter!
“Aus ander Leutz Leder ist gut Riemen schneiden!“ unne so - conclusio =>
Mach was mit digi Medien BWL - geht schnell!
Tu aber vor allem 🙌 Arbeit meiden •
Ende des Vorstehenden
Willi Müller alias Jupp Schmitz
@Lowandorder Ja, der Frigeo-Effekt in Cola war schon
BOMBASTISCH!
So viele Wischlappen findet so schnell keiner, um die Riesensauerei unbemerkt aufwischen zu können...
Ringelnatz1
Ein Schlüssel liegt in diesem Bus
„Ein Schlüssel liegt in diesem Bus.“ /
„Ein Schlüssel liegt in diesem Bus.“
Es handelt sich hierbei, ich schätze, /
ganz einfach um zwei Inbusschlüsselsätze.
Willy Astor
Lowandorder
Laßt inbus fahren & Hört auf zu unken!
Denn Breckerfeld -in dieser Welt=>
Da ist nur 3/4 Stund 🏃♀️ bis zur Glör!
Woll. Das ist in echt nicht schwör.
Und ist dann - die Sonn am Sinken.
Setzt sanft euch auf die Ufersteene
Baumelt aber leise - mit de Beene!
“Darob satzt ich denn Ellenboggen
Ich heet ich min Hand geschmogen
Dat Kinn und ook min Wang!“
Und - Däh & Däh & Däh - echt wie schee!
Lauscht verweht - dem Glockenklang - a See:
Der vielen Unken - fröhlich - gar nicht bang.
95820 (Profil gelöscht)
Gast
@Lowandorder „Wie man drei Ding erwürbe,
Daß keins davon verdürbe.
Die zwei sind Ehr und irdisch Gut,
Das oft einander Abbruch tut,
Das dritte Gottes Segen,
Der allem überlegen.
Die hätt ich gern in einem Schrein;
Doch leider kann dies niemals sein,
Daß weltlich Gut und Ehre
Mit Gottes Gnade kehre
In ganz dasselbe Menschenherz.“
www.mumag.de/gedichte/walv01.html
Mein Gott Walther… www.youtube.com/watch?v=6pAIm8-Nywo
Der Schlüssel für den Schrein
kann nur ein Inbus-Schlüssel sein.