Побег из России в Грузию: Четыре девушки из Дагестана

Раньше женщины с Северного Кавказа бежали от домашнего насилия в центральную Россию.

Bald geschafft: eine Frau am russisch-georgischen Grenzübergang Foto: Valery Sharifulin/imago

ограничный пост Верхний Ларс остается одним из двух в России, где можно перейти границу без оформления визы. Это переход в Грузию и находится он в Северной Осетии.

Последние несколько месяцев именно сюда приезжают девушки и женщины из кавказских республик, которые бегут от домашнего насилия и пытаются выехать из России.

Самым громким таким случаем пока остается история четверых девушек из Дагестана Хадижат и Патимат Хизриевых, Аминат Газимагомедовой и Патимат Магомедовой. 29 октября они пытались выехать из России, но родственники узнали об этом и предприняли попытки их задержать. И это бы получилось, если бы случай не получил широкую огласку. В конечном итоге, спустя 12 часов пребывания на пограничном посту, их всё-таки выпустили, несмотря на протесты родственников, приехавших за ними.

Как выяснилось, все четыре девушки в детстве были подвергнуты так женскому обрезанию, их не выпускали из дома, избивали, не давали получать образование. Последней каплей стало намерение родителей выдать одну из девушек замуж за её кузена.

Борис Епхиев

Журналист живет в Северной Осетии.

И таких историй много. Грузия стала местом, куда можно быстро и относительно безопасно выехать девушкам из республик, где доминирует традиционный уклад и у женщин (особенно в отдаленных селах), по сути нет никаких прав. Уже из Грузии девушки разъезжаются по всему миру, либо остаются там.

taz по-русски

Здесь вы можете подписаться на нас в Telegram, это бесплатно.

Отмечу, что я и сам часто становится участником таких переходов. Как к жителю Северной Осетии, ко мне обращаются представители правозащитных организаций с просьбой сопроводить беглянок до границы. В большинстве случаев, это те, кто скрывается от родственников и кому грозит так называемое „убийство чести“ (когда женщину убивают представители семьи, если есть подозрение, что она ведет „неправедный“ образ жизни или имеет физическую близость с мужчинами).

Если до войны в Украине, девушки в основном пытались выехать в центральную Россию, то сейчас единственное место, куда они бегут, это Грузия. Как говорят они сами и те, кто помогает им выехать, в России сейчас сложно рассчитывать даже на формальную законность, поэтому свое единственное спасение они видят в выезде за границу.

При этом нельзя сказать, что в российских регионах Дагестане, Чечне и Ингушетии (а именно оттуда бегут девушки) насилие над женщинами носит повсеместный характер. Но в дальних селах, где люди веками живут в одной культурной парадигме, за несколько сотен лет мало что изменилось.

Krieg und Frieden – ein Tagebuch

Die taz glaubt an das Recht auf Information. Damit möglichst viele Menschen von den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine lesen können, veröffentlich sie die Texte der Kolumne „Krieg und Frieden“ auch auf Russisch. Hier finden sie die Kolumne auf Deutsch.

Поэтому современность вступает в жесткий конфликт с традициями, что и приводит к насилию над женщинами и даже к их убийствам, причиной которых иногда становится самое простое желание получить образование либо общение (зачастую чисто платоническое) с мужчинами. У таких девушек сейчас одна дорога – в Грузию.