Übersetzer gegen Google Translate „Schweinelende in Fetzen“ Schlechte Noten für Google Translate vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. Doch vielen Nutzern reichen mangelhafte Übersetzungen. Von Torsten Kleinz 10.10.2012
EU-Projekt Clean IT Das allzu saubere Internet Netzzensur, Löschungen auf Zuruf und Abstrafen unwilliger Provider: Eine geheime To-Do-Liste des EU-finanzierten Projekts „Clean IT“ sorgt für Empörung. Von Torsten Kleinz 28.9.2012
Wikipedianer nutzt Online-Lexikon für PR Von wegen neutraler Benutzer Darf man mit dem Schreiben von Wikipedia-Artikeln Geld verdienen? Zwei neue Fälle in Großbritannien bringen die Diskussion wieder in Gang. Von Torsten Kleinz 20.9.2012
Googles Autovervollständigung Wenn Algorithmen tratschen Nach der Klage von Bettina Wulff steht die Frage im Raum: Muss Google für die Autocomplete-Funktion die redaktionelle Verantwortung übernehmen? Von Torsten Kleinz 14.9.2012
Amazon verdient mit Google Geld Einer will alle, weil er alles hat Amazon greift mit dem Lesegerät Kindle die Kerngeschäftsbereiche von Apple und Google an. Es geht um maximale Käuferkontrolle. Von Torsten Kleinz 11.9.2012
Sexismus bei Wikipedia „Erschreckende Aggressivität“ Bei Wikipedia haben Frauen ohnehin mit alltäglichem Sexismus zu kämpfen. Nun gibt es eine aggressive Kampagne gegen feministische Perspektiven. Von Torsten Kleinz 31.8.2012
Einschränkungen für externe Entwickler Twitter macht die Schotten dicht Bisher war Twitter vor allem ein Netzknotenpunkt, der seine Nutzer mit anderen Diensten verband. Das soll sich jetzt ändern – im Interesse der Werbekunden. Von Torsten Kleinz 24.8.2012
Kostenlose Spiele bei der Gamescom Das schönere Schwert ist teuer Statt durch Spieleverkäufe finanzieren sich viele Entwickler mittlerweile durch den Verkauf virtueller Güter. Gesucht sind dabei die Kunden, die bereit sind, viel zu investieren. Von Torsten Kleinz 19.8.2012
Internetarchiv bietet Dateien per Torrent an Filme kostenlos aus dem Netz saugen Filesharing wird oft mit illegalen Kopien gleichgesetzt. Das „Internet Archive“ zeigt nun, dass das falsch ist. Es bietet über eine Million Filme, Bücher und Musiktitel per Bittorrent an. Von Torsten Kleinz 10.8.2012
Autorenschwund bei Wikipedia Wenn die Besserwisser fehlen Mit mehreren Projekten versuchte Wikipedia, neue Autoren zu gewinnen. Bis Sommer 2012 sollte 5.000 neue Enzyklopädisten dazu kommen – stattdessen gingen 5.000. Von Torsten Kleinz 3.8.2012
Sysadmin's Day Lieb sein zu den tapferen Admins Abgeschottet fristen sie ihr Dasein und kommen nur aus der Deckung, wenn mal wieder der Drucker nicht funktioniert. Ein Hoch auf die Systemadministratoren. Von Torsten Kleinz 27.7.2012
Blockaden gegen Dateitausch-Seite Unblockierbare Piratenbucht Provider in mehreren Ländern sollten das Filesharing-Portal The Pirate Bay sperren. Der Dateitausch hat trotzdem nicht abgenommen. Sind Netzblockaden wirkungsvoll? Von Torsten Kleinz 20.7.2012
EU-Regeln zu Verwertungsgesellschaften Die grenzenlose Verwertung von Kunst Die EU will den Verwertungsgesellschaften der EU einheitliche Regeln vorgeben. Sö könnte es in Zukunft für Nutzer einfacher werden, Musik und Filme online zu kaufen. Von Torsten Kleinz 13.7.2012
Computervirus „DNS-Changer“ Virus dreht Opfern das Internet ab Mit Kampagnen und Testprogrammen haben Behörden PC-Nutzer vom Virus „DNS-Changer“ befreien wollen. Zehntausende können ab Montag nicht mehr ins Internet. Von Torsten Kleinz 6.7.2012
Vernetzte Geräte auf der „Conlife“ Warum die Waschmaschine schweigt Schon heute könnte der Wecker problemlos den Morgenkaffee bei der Kaffeemaschine bestellen. Doch das „vernetzte Leben“ scheitert an der Konkurrenz der Konzerne. Von Torsten Kleinz 29.6.2012
YouTube-Musik als MP3 downloaden Das Recht auf Privatkopie Google verlangt die Schließung einer Seite, mit der Nutzer einfach Musik aus YouTube-Videos herunterladen können. Der Konzern ist von der Aufregung überrascht. Von Torsten Kleinz 22.6.2012
Netzneutralität Startups könnten stecken bleiben Der Europäische Providerverband möchte ein neues Abrechnungsmodell für Internetverkehr einführen. Groß-Provider wie Google könnte das bevorteilen. Von Torsten Kleinz 15.6.2012
Computervirus Flame Schnüffel-Virus statt Windows-Update Der Virus „Flame“ hat sich auch über die Update-Funktion von Windows verbreitet. Die Schadsoftware konnte die Kontrolle über den Rechner übernehmen. Von Torsten Kleinz 8.6.2012
Von der Wikipedia in die Wissenschaft 1829 trifft aufs 21. Jahrhundert Ein U-Boot für die Online-Enzyklopädie will er nicht sein: Marcus Cyron ist der erste Wikipedianer in Deutschland, der in einem wissenschaftlichen Institut angestellt ist. Von Torsten Kleinz 1.6.2012
E-Mail-Überwachung Schnüffler wollen in Ruhe schnüffeln Rund 37 Millionen E-Mails und Telefongespräche hat der BND im Jahr 2010 gefilzt. Bei der Frage nach Details mauert die Bundesregierung. Von Torsten Kleinz 25.5.2012
