: Tschernobyl, heute
KERNSCHMELZEEine Generation danach scheint vieles wieder normal: Auf dem Gelände des stillgelegten Atomkraftwerks arbeiten Tausende Menschen, drum herum gedeiht die Natur. Über die Folgen des Super-GAUs – in der Ukraine und bei unsSEITE 2–12
Geigerzähler, Strahlentabellen in fast allen Tageszeitungen, Hamsterkäufe von Konserven und die bange Frage, ob es gefährlich ist, bei Regen das Haus zu verlassen. Die Erinnerungen daran, was die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl mit den Menschen gemacht hat, ist wohl auch 30 Jahre nach der Havarie allen Zeitzeugen präsent. Tschernobyl war eine Zäsur. Doch was hat der Super-GAU wirklich verändert? Wir haben uns für diese Ausgabe der taz.am wochenende auf die Suche nach der Generation Tschernobyl begeben.
Da ist die Bundesrepublik, die sich vom Atomstaat zum Atomausstiegsstaat gewandelt hat. Und da die Ukraine, wo unweit der Front das größte Atomkraftwerk Europas betrieben wird. Zwei Welten, die so recht nicht zusammenpassen. Hat die weißrussische Literaturnobelpreisträgerin Swetlana Alexijewitsch recht, wenn sie sagt, die Welt habe den Krieg gegen Tschernobyl verloren? Oder sollen wir dem Kulturtheoretiker Klaus Theweleit folgen, für den auch der Wandel der Protestkultur vom Revolutionären zum Welterhaltenden dafür gesorgt hat, dass der Atomausstieg erst möglich geworden ist?
Wie der Krieg gegen die Strahlung am Ort der Katastrophe geführt wird, lässt sich am Bau der neuen Schutzhülle beobachten. Das gigantische Bauwerk soll für die nächsten 100 Jahre die Region vor den Strahlen aus dem havarierten Reaktor schützen. Es ist ein Megaprojekt, das für uns Deutsche wichtiger erscheint als für viele Ukrainer, die versuchen, in der Nähe von Tschernobyl ein möglichst unbeschwertes Leben zu führen.
Die Fotoserie des Schweizer Fotografen Niels Ackermann, aus der auch das Bild auf dieser Titelseite stammt, versucht, die Stimmung der jungen Menschen einzufangen, deren Familien vor 30 Jahren die Gegend verlassen mussten, die wir seit der Katastrophe die Todeszone nennen. Tschernobyl ist für sie zum Arbeitsplatz geworden, zur Kulisse von Badeausflügen an den großen Fluss. Die jungen Menschen dieser Generation Tschernobyl scheinen zumindest vor der Atomkraft kaum Angst zu kennen – ebenso wenig wie die Arbeiter in der riesigen Atomanlage von Saporischja.
Und wir? Während wir darüber nachdenken, wo das deutsche Endlager im Postatomzeitalter stehen soll, machen sich Start-ups in den USA daran, neue Kraftwerkstypen zu entwickeln, und gerieren sich als die großen Klimaschützer. Hat der deutsche Weg wirklich Modellcharakter, oder wird er zum Sonderweg? Mit Fragen dieser Art werden wir uns noch lange beschäftigen müssen. Die Erinnerung an Tschernobyl muss bei den Antworten auf diese Fragen immer eine Rolle spielen. Auch deshalb ist Tschernobyl gegenwärtig. Und das wird es wohl noch für Generationen bleiben.Bernhard Pötter, Andreas Rüttenauer
40.000 mal Danke!
40.000 Menschen beteiligen sich bei taz zahl ich – weil unabhängiger, kritischer Journalismus in diesen Zeiten gebraucht wird. Weil es die taz braucht. Dafür möchten wir uns herzlich bedanken! Ihre Solidarität sorgt dafür, dass taz.de für alle frei zugänglich bleibt. Denn wir verstehen Journalismus nicht nur als Ware, sondern als öffentliches Gut. Was uns besonders macht? Sie, unsere Leser*innen. Sie wissen: Zahlen muss niemand, aber guter Journalismus hat seinen Preis. Und immer mehr machen mit und entscheiden sich für eine freiwillige Unterstützung der taz! Dieser Schub trägt uns gemeinsam in die Zukunft. Wir suchen auch weiterhin Unterstützung: suchen wir auch weiterhin Ihre Unterstützung. Setzen auch Sie jetzt ein Zeichen für kritischen Journalismus – schon mit 5 Euro im Monat! Jetzt unterstützen
