piwik no script img

Schiffbrüchige Gastlichkeit

Das architektonisch ambitionierteste, also hässlichste Hotel der Hauptstadt gleicht, von außen wie von innen, einem gekenterten Tanker, auf Grund gelaufen am längeren Ende der Sonnenallee. Eine ölige Revue rundet das Bild vom Gastro-Klotz als Tummelplatz neureicher Neurotiker: Bei „Stars in Concert“ treten im „Estrel“ Gestalten auf, die das Leben nur deshalb auf die Bühne geschubst hat, weil sie ab 50 Meter Entfernung entfernt an Tina Turner erinnern. Oder an Elton John.

Nun nahmen die Herren Hotelmanager auch noch die letzte Tasse aus dem Schrank und spendierten ihrem Hotel die Hymne, die es verdient: „At The Estrel“ klingt, als hätten gedungene Musikanten „Do They Know It’s Christmas“ (Band Aid) und „Sail Away“ (Joe „Beck’s“ Cocker) zusammengekippt, gut gerührt, dann versehentlich umgestoßen und die Soße schließlich auf dem Fußboden trocknen lassen. Von klebriger Konsistenz sind auch die Lyrics, mit einem Chorus wie in Kaugummi gemeißelt: „At the ESTREL, you’ll find a friend at your journey’s end“, solange das Konto gedeckt ist. Sämiger Ausfluss verschwitzter Vorstandssitzungen auch der dritte Vers: „We are all you’ll ever need, for your business conference, for a family week-end, we’ve a show and so much else.“ Die einzig ehrliche Zeile indes ist ein kaum verhohlener Rat an gelangweilte Gäste, das Gebäude kurzerhand abzufackeln: „There’s so much to do on your stay, we‘re burning so bright.“ Kieloben treibt das keilförmige Schiff und brennt, flammende Gastlichkeit erhellt den nächtlichen Himmel über Berlin. So soll es sein. Und war doch ganz, ganz anders gemeint. Arno Frank

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen