verboten:
Guten Tag, meine Damen und Herren!
Mit einem tapferen zwozuzwo gegen Belgien haben sich die Kicker aus Japan wacker geschlagen. Dennoch herrscht im Land der Gastgeber tiefe Bedröppelung: „Wo sind die Hooligans?“, fragen sich die charmanten Schlitzaugen irritiert.
„Ich bin ein bisschen enttäuscht“, gibt Jiro Noguchi, ein Einwohner von Roppongi, nach japanischer Sitte umwunden zu: „Uns wurde so viel über Hooligans erzählt. Deshalb habe ich erwartet, dass etwas geschieht. Aber nichts passiert.“ Kein zerbrochenes Porzellan, keine ins Koma geprügelten Polizisten, kein Garnichts. Stattdessen: lustige Briten, frisch gepflückte Blumen, glückliche Verlierer.
verboten rät: Gemach, gemach, liebe Japanologen. Der alte WK-II-Achsenpartner Deutschland hat euch nicht vergessen.
Und der verliert erst heute.
